会故人二首

· 徐恢

毛郎才涌似潮头,莫比寒虫泣夜秋。
要上兰台揖班马,不联石鼎玩侯刘。
定知有道能医国,稍喜谈禅勘赵州。
顾我虽无陶谢手,尚堪述作与同游。

简要说明

这首诗是徐恢与故友毛姓士人重逢时的赠答之作,以赞誉友人才思开篇,先以寒虫反衬其才思雄健,再期许友人能以经世之才匡扶国事,同时提及友人兼具禅学雅趣;末句自谦才学不及陶渊明、谢灵运,却仍愿与友人同游著述,抒发了故友重逢的欣喜与同道相惜的真挚情谊,格调爽朗明快。

逐句注释

毛郎才涌似潮头
- 毛郎:对姓毛的友人的尊称,“郎”为古代对青年男子的美称。
- 才涌:才思奔涌,形容才华横溢。
- 潮头:潮水的浪峰,此处以江潮喻才思雄健奔放。
- 句意:毛君您的才思奔涌恰似江潮浪峰一般雄健。

莫比寒虫泣夜秋
- 莫比:不要比作,表否定性对比。
- 寒虫:秋日里悲鸣的昆虫(如蟋蟀、促织等),此处以其悲秋之态反衬友人才思昂扬、意气风发。
- 句意:绝不要将您比作寒秋里悲鸣的寒虫。

要上兰台揖班马
- 要上:应上、定要登上。
- 兰台:汉代宫廷藏书、修史的官署,后世泛指秘书省等文人荟萃的中央机构。
- 揖班马:揖拜班固、司马迁,二人分别著有《汉书》《史记》,为史学宗师,此处指效仿先贤,致力于经世文治或史学著述。
- 句意:您定要登上兰台之位,揖拜班马两位史学先贤。

不联石鼎玩侯刘
- 不联:不只是联缀(诗句),表否定。
- 石鼎:相传唐代韩愈、刘师服、侯喜曾以石鼎为题材联诗,见韩愈《石鼎联句诗序》,此处代指文人以联诗为戏的雅事。
- 玩侯刘:“侯刘”指参与石鼎联诗的侯喜、刘师服,“玩”指戏谑、赏玩,此处指不肯只做文人雅戏般的闲逸之事。
- 句意:不肯只像侯刘那样以联诗为戏虚度光阴。

定知有道能医国
- 定知:必定知晓(您身怀此才)。
- 有道:指治国理政的正道与才学。
- 医国:匡救国家、治理国事,语出《国语·晋语》“上医医国”。
- 句意:深知您身怀经世正道,足以匡扶国事。

稍喜谈禅勘赵州
- 稍喜:颇感欣喜,表赞赏之意。
- 谈禅:谈论禅理,指研习佛教禅宗义理。
- 勘赵州:“赵州”指唐代禅宗高僧赵州从谂禅师,其有“吃茶去”等著名公案,“勘”为参究、印证,此处指参透禅机。
- 句意:更欣喜您能谈禅论道,参透赵州禅师的禅理。

顾我虽无陶谢手
- 顾我:反观我自己。
- 陶谢:指陶渊明、谢灵运,二人是中国古代山水田园诗的开创者与代表大家,此处代指顶尖的诗才。
- 手:指诗笔、文学才学。
- 句意:反观我虽没有陶谢那样的顶尖诗才。

尚堪述作与同游
- 尚堪:还能够。
- 述作:著述创作,指诗文创作与学术研究。
- 与同游:与您一同交游、共事。
- 句意:却也还能著述创作,与您同游共事。

现代译文

毛君您的才思奔涌恰似江潮浪峰,绝不要比作寒秋里悲鸣的小虫。
您定要登上兰台官署,效仿班马先贤的经世之志,不肯只像侯刘那样以联诗为戏虚度光阴。
深知您身怀治国正道,足以匡扶天下国事,更欣喜您能谈禅论道,参透赵州禅师的禅机。
反观我虽没有陶渊明、谢灵运那样的诗笔才学,却也还能著述创作,与您一同交游共事。

创作背景

徐恢为宋代文人,生平史料记载不多,仅知其字德广,号南坡,擅诗文创作。此诗为与故友毛姓士人重逢时的赠答之作,具体创作年份无确切考证,仅能从诗中酬答语境推断为文人日常会面或雅集时所作。诗中既赞誉友人的经世之才与雅趣,又自谦才学,抒发了故友重逢的欣喜与同道相惜的情谊,体现了宋代士大夫兼具经世抱负与文人雅趣的精神风貌。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,押韵依平水韵尤韵部,韵脚为“头、秋、刘、州、游”,押韵工整和谐。颔联、颈联均严格对仗,如颔联“要上兰台”对“不联石鼎”,“揖班马”对“玩侯刘”,词性相对、结构工整,符合律诗格律要求。
  2. 用典精当:全诗多处运用典故,如“兰台”“班马”凸显友人的经世志向,“石鼎侯刘”反衬其不屑于闲雅戏作的高远追求,“陶谢”自谦才学,“赵州从谂”点出友人的禅学雅趣,典故运用自然贴切,既展现了诗人的学识积淀,又精准传达了对友人的评价与期许。
  3. 对比手法:以“寒虫泣夜秋”的悲戚之态反衬友人才思雄健、意气风发;以“班马”的经世大业与“侯刘”的雅戏闲玩对比,突出友人的高远志向,情感表达层层递进。
  4. 情感真挚:全诗先扬后抑(先赞誉友人,再自谦),从赞誉才思、期许济世,到赞赏雅趣,最后自谦共游,情感流转自然,既有对友人的恳切赞誉,又有文人赠答的谦逊之风,体现了故友间的真挚情谊。

常见问题

《会故人二首》的作者和朝代是什么?

《会故人二首》的作者是徐恢,页面按宋作品展示。

《会故人二首》主要写了什么?

这首诗是徐恢与故友毛姓士人重逢时的赠答之作,以赞誉友人才思开篇,先以寒虫反衬其才思雄健,再期许友人能以经世之才匡扶国事,同时提及友人兼具禅学雅趣;末句自谦才学不及陶渊明、谢灵运,却仍愿与友人同游著述,抒发了故友重逢的欣喜与同道相惜的真挚情谊,格调爽朗明快。

《会故人二首》的创作背景是什么?

徐恢为宋代文人,生平史料记载不多,仅知其字德广,号南坡,擅诗文创作。此诗为与故友毛姓士人重逢时的赠答之作,具体创作年份无确切考证,仅能从诗中酬答语境推断为文人日常会面或雅集时所作。诗中既赞誉友人的经世之才与雅趣,又自谦才学,抒发了故友重逢的欣喜与同道相惜的情谊,体现了宋代士大夫兼具经世抱负与文人雅趣的精神风貌。

《会故人二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,押韵依平水韵尤韵部,韵脚为“头、秋、刘、州、游”,押韵工整和谐。颔联、颈联均严格对仗,如颔联“要上兰台”对“不联石鼎”,“揖班马”对“玩侯刘”,词性相对、结构工整,符合律诗格律要求。 2. 用典精当 :全诗多处运用典故,如“兰台”“班马”凸显友人的经世志向,“石鼎侯刘”反衬其不屑于闲雅戏作的高远追求...