这首挽词是陈师道为胡士彦所作,表达了对胡士彦的深切哀悼和高度赞扬。诗中提及自己虽未能在早期结识胡士彦,但知晓其为人,感慨上天过早夺去这样有才华的人。夸赞胡士彦善于学习家传之业,其诗词文采出众,最后以扬雄作比,暗示胡士彦有才华却未得高位。
胡士彦挽词二首 其一
晚进违前辈,平生阙异闻。
吾犹识此老,天岂丧斯文。
善学家传业,英词世不群。
固应讥尚白,官序见扬云。
吾犹识此老,天岂丧斯文。
善学家传业,英词世不群。
固应讥尚白,官序见扬云。
简要说明
逐句注释
- “晚进违前辈,平生阙异闻”:
- 字词:“晚进”,后辈;“违”,错过;“阙”,通“缺”,缺少;“异闻”,不同寻常的见闻、学识。
- 句意:我作为后辈错过了与前辈交往的机会,一生都缺少聆听您不同寻常学识的机会。
- “吾犹识此老,天岂丧斯文”:
- 字词:“识”,了解;“斯文”,这里指有才华、有学问的人,也可理解为胡士彦的学识、文章。
- 句意:我还是了解这位老者的,上天怎么能让这样有才华的人离世呢。
- “善学家传业,英词世不群”:
- 字词:“善学”,善于学习;“家传业”,家族传承的学问或事业;“英词”,优美、杰出的诗词文章;“不群”,与众不同。
- 句意:胡先生善于学习家族传承的学问,他所作的诗词文章在世间十分出众。
- “固应讥尚白,官序见扬云”:
- 字词:“固”,本来;“讥尚白”,扬雄曾作《解嘲》,其中有“哀帝时,丁、傅、董贤用事,诸附离之者或起家至二千石。时雄方草《太玄》,有以自守,泊如也。人有嘲雄以玄之尚白,雄解之,号曰《解嘲》”,“尚白”指扬雄埋头著书未得富贵,这里暗指胡士彦有才华却未得高位遭人讥讽;“官序”,官职的品级;“扬云”,即扬雄。
- 句意:胡先生本来就像扬雄一样,因有才华却官位不高可能会遭人讥讽,但他的才华如同扬雄一样出众。
现代译文
我作为后辈错过了与前辈交往的机缘,
一生都没能聆听您独特的学识见解。
可我还是了解这位老者的不凡之处,
上天为何要让这样有才华的人逝去。
您善于研习家族传承的学问和事业,
所作的诗词文章在世间是如此出众。
本就会像扬雄那样因未得高位遭讥,
但您的才华就像扬雄一样世人可见。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他以苦吟著称,是江西诗派的重要诗人。胡士彦具体生平不详,但从这首挽词可知他是一位有才华且有家学传承的前辈。此诗应是胡士彦去世后,陈师道为表达对他的哀悼与敬意而作,展现出对有才华却未得善用之人的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用扬雄的典故,以扬雄“尚白”未得富贵却有才华来比喻胡士彦,含蓄地表达了胡士彦有才华却未在仕途上获得高位的遗憾,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 对比:通过“晚进”与“前辈”的对比,突出自己与胡士彦在资历上的差距;以世人可能对胡士彦“讥尚白”的态度,与胡士彦实际的才华形成对比,进一步强调了胡士彦的怀才不遇。
- 语言特色:语言简洁凝练,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉,用直白的语言表达出对胡士彦的赞美与惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的哀悼氛围。前两联表达遗憾与感慨,后两联赞扬才华与暗叹遭遇,通过对胡士彦的描述,构建出一个有才华却未得善终的人物形象,使读者能感受到诗人对逝者的敬重与对其命运的同情。
常见问题
《胡士彦挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《胡士彦挽词二首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《胡士彦挽词二首 其一》主要写了什么?
这首挽词是陈师道为胡士彦所作,表达了对胡士彦的深切哀悼和高度赞扬。诗中提及自己虽未能在早期结识胡士彦,但知晓其为人,感慨上天过早夺去这样有才华的人。夸赞胡士彦善于学习家传之业,其诗词文采出众,最后以扬雄作比,暗示胡士彦有才华却未得高位。
《胡士彦挽词二首 其一》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他以苦吟著称,是江西诗派的重要诗人。胡士彦具体生平不详,但从这首挽词可知他是一位有才华且有家学传承的前辈。此诗应是胡士彦去世后,陈师道为表达对他的哀悼与敬意而作,展现出对有才华却未得善用之人的惋惜之情。
《胡士彦挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用扬雄的典故,以扬雄“尚白”未得富贵却有才华来比喻胡士彦,含蓄地表达了胡士彦有才华却未在仕途上获得高位的遗憾,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :通过“晚进”与“前辈”的对比,突出自己与胡士彦在资历上的差距;以世人可能对胡士彦“讥尚白”的态度,与胡士彦实际的才华形成对比,进一步强调了胡士彦的怀才不遇。 语言特色 :语言简洁...