这首诗描绘了中秋夜的美好月色,借叶上露珠映月之光的细微之景展现秋夜的静谧。诗人表示在此良辰美景下,希望能博得友人一笑,流露出对友人的情谊以及在中秋佳节共享美好时光的期待。
中秋夜东刹赠仁公
盈盈秋月不余分,叶露悬光可数尘。
此地正须烦一笑,要令排户问东邻。
此地正须烦一笑,要令排户问东邻。
简要说明
逐句注释
- “盈盈秋月不余分”:
- 字词:“盈盈”,形容秋月圆满美好的样子;“不余分”,意为毫无保留,这里指月亮毫无保留地洒下光辉。
- 句意:中秋的月亮圆满美好,毫无保留地洒下皎洁的光辉。
- “叶露悬光可数尘”:
- 字词:“叶露”,树叶上的露珠;“悬光”,露珠映照着月光;“可数尘”,形容露珠映月之光极其细微、清晰,连尘埃都仿佛可数。
- 句意:树叶上的露珠映照着月光,那细微的光芒下似乎连尘埃都能数清。
- “此地正须烦一笑”:
- 字词:“此地”,指东刹这个地方;“烦”,劳烦。
- 句意:在这中秋夜的东刹,正需要劳烦友人展露一笑。
- “要令排户问东邻”:
- 字词:“排户”,推门;“问东邻”,去拜访东邻(这里指友人)。
- 句意:想要让人推门去拜访东邻的友人。
现代译文
中秋的月亮圆满又明亮,毫无保留地洒下清光。
树叶上的露珠映着月光,细微的光芒下尘埃仿佛都能数清。
在这美好的地方,正该劳烦友人开心一笑。
真想让人推门去拜访东邻的友人共赏这美景。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋夜在东刹所作。中秋佳节本是团圆之日,诗人可能是在东刹与友人相聚,面对美好的月色,有感而发写下此诗,以表达对友人的情谊和在佳节共享美好时光的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细腻描绘:诗中对中秋月色的描写十分细腻,“盈盈秋月不余分”直接描绘月亮的圆满和光辉的充足,“叶露悬光可数尘”则通过树叶上露珠映月的细微之景,进一步渲染出秋夜的静谧和月色的皎洁,从宏观到微观,展现出独特的画面感。
- 借景抒情:前两句写景,后两句抒情。诗人借中秋夜的美景,引出对友人的期待,希望友人能在这良辰美景下展露笑颜,表达了自己对友人的情谊和对美好相聚的向往。
- 语言特色:语言简洁而生动,“盈盈”一词形象地描绘出月亮的美好姿态,“可数尘”则以夸张的手法突出了露珠映月之光的细微清晰,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而又温馨的意境。中秋的明月、叶上的露珠构成了一幅静谧的画面,而诗人对友人的期待又为这画面增添了一份温暖和情谊,使读者能感受到诗人在佳节中对友情的珍视。
常见问题
《中秋夜东刹赠仁公》的作者和朝代是什么?
《中秋夜东刹赠仁公》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《中秋夜东刹赠仁公》主要写了什么?
这首诗描绘了中秋夜的美好月色,借叶上露珠映月之光的细微之景展现秋夜的静谧。诗人表示在此良辰美景下,希望能博得友人一笑,流露出对友人的情谊以及在中秋佳节共享美好时光的期待。
《中秋夜东刹赠仁公》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋夜在东刹所作。中秋佳节本是团圆之日,诗人可能是在东刹与友人相聚,面对美好的月色,有感而发写下此诗,以表达对友人的情谊和在佳节共享美好时光的心情。
《中秋夜东刹赠仁公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细腻描绘 :诗中对中秋月色的描写十分细腻,“盈盈秋月不余分”直接描绘月亮的圆满和光辉的充足,“叶露悬光可数尘”则通过树叶上露珠映月的细微之景,进一步渲染出秋夜的静谧和月色的皎洁,从宏观到微观,展现出独特的画面感。 借景抒情 :前两句写景,后两句抒情。诗人借中秋夜的美景,引出对友人的期待,希望友人能在这良辰美景下展露笑颜,表达了自己对友人的情谊和...