暮春杂兴

· 葛起耕

闭门花落又春深,白紵歌残对晚斟。
惆怅年来心绪恶,一庭烟草绿沉沉。

简要说明

这首七言绝句是暮春即兴抒怀之作,诗人闭门独处,目睹春花凋零、春深日暮之景,借酒消愁却难排心中烦闷,以满庭烟草的沉郁景象收束,抒发了迟暮失意、孤寂落寞的怅惘心绪。

逐句注释

  1. 闭门花落又春深:闭门,关闭家门,暗含谢绝访客、独处一室之意;花落,春花凋谢;又春深,再次到了暮春时节,“又”字暗含对时光悄然流逝的怅叹。
  2. 白紵歌残对晚斟白紵歌,古乐府曲名,原辞多写吴越女子歌舞宴饮之景,后世常以此代指宴饮歌曲;歌残,乐曲唱罢;对晚斟,对着暮色独自饮酒。
  3. 惆怅年来心绪恶:惆怅,失意伤感的情绪;年来,近年来,指近段时间;心绪恶,心情烦闷不畅。
  4. 一庭烟草绿沉沉:一庭,满庭院;烟草,被暮霭烟雾笼罩的青草;绿沉沉,形容草木浓郁深绿的样子,以厚重清冷的景物烘托孤寂氛围。

现代译文

紧闭柴门,眼见春花又一次落尽,时节已入暮春深处。
唱罢《白紵》旧曲,对着暮色独饮清樽。
近来总觉满心惆怅,心绪烦乱难平,
满庭院的青草,在烟霭中绿得沉沉一片。

创作背景

葛起耕为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,仅知其擅长诗词,著有《桧庭吟稿》,作品多写闲居愁思与自然景致。这首《暮春杂兴》属于“杂兴”类即兴诗作,学界主流观点认为,此诗应为诗人晚年闲居家中时所作:暮春时节目睹花谢春残之景,触动迟暮之感,加之心绪烦闷,遂借酒与眼前景物抒发失意落寞的情怀,暂无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律合规,章法自然:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄、押韵均符合近体诗规则,四句流转自然,由景入情再以景结情,结构完整。
  2. 用典反衬,暗抒愁绪:以白紵歌的宴饮乐事,反衬当下独处独酌的孤寂,以昔日可能的欢宴对比如今的落寞,含蓄道出心中的失意。
  3. 情景交融,以景结情:前两句铺陈暮春独处、对酒消愁的场景,第三句直抒胸臆点出“心绪恶”,第四句以“一庭烟草绿沉沉”收束,将抽象的愁绪融入满院烟霭笼罩的深绿青草之中,以清冷厚重的景物烘托惆怅,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 炼字精准:首句“又”字强化了时光流逝的重复性与无奈感,末句“绿沉沉”以叠词和颜色词,既写出春草的浓郁生机,又烘托出沉郁压抑的氛围。

常见问题

《暮春杂兴》的作者和朝代是什么?

《暮春杂兴》的作者是葛起耕,页面按宋作品展示。

《暮春杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句是暮春即兴抒怀之作,诗人闭门独处,目睹春花凋零、春深日暮之景,借酒消愁却难排心中烦闷,以满庭烟草的沉郁景象收束,抒发了迟暮失意、孤寂落寞的怅惘心绪。

《暮春杂兴》的创作背景是什么?

葛起耕为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,仅知其擅长诗词,著有《桧庭吟稿》,作品多写闲居愁思与自然景致。这首《暮春杂兴》属于“杂兴”类即兴诗作,学界主流观点认为,此诗应为诗人晚年闲居家中时所作:暮春时节目睹花谢春残之景,触动迟暮之感,加之心绪烦闷,遂借酒与眼前景物抒发失意落寞的情怀,暂无较大争议。

《暮春杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,章法自然 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄、押韵均符合近体诗规则,四句流转自然,由景入情再以景结情,结构完整。 2. 用典反衬,暗抒愁绪 :以 白紵歌 的宴饮乐事,反衬当下独处独酌的孤寂,以昔日可能的欢宴对比如今的落寞,含蓄道出心中的失意。 3. 情景交融,以景结情 :前两句铺陈暮春独处、对酒消愁的场景,第三句直抒胸臆点出“心绪恶”...