这首诗是陈师道赠给欧阳叔弼学士的作品。诗中既有对欧阳叔弼所在汝颍之地人文的肯定,对其在官府境遇的描述,也表达了对欧阳叔弼以乐观态度面对忧患、不汲汲于功名的赞赏,还提及两人在此地相聚的感慨。
赠欧阳叔弼学士
早知汝颍多能事,晚以诗书托下寮。
大府礼容宽懒慢,故家文物尚嫖姚。
只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝。
岁历四三仍此地,家余五一见今朝。
大府礼容宽懒慢,故家文物尚嫖姚。
只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝。
岁历四三仍此地,家余五一见今朝。
简要说明
逐句注释
- “早知汝颍多能事,晚以诗书托下寮”:
- 字词:“汝颍”,汝水和颍水,泛指今河南汝州、许昌一带;“下寮”,小官、下级官员。
- 句意:早就知道汝颍之地人才济济、能人众多,您晚年凭借诗书之才屈居小官之位。
- “大府礼容宽懒慢,故家文物尚嫖姚”:
- 字词:“大府”,上级官府;“礼容”,礼仪、容止;“故家”,世家大族;“文物”,礼乐制度、文化传统;“嫖姚”,指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉,这里指代有军事才能和英武之气的人。
- 句意:上级官府在礼仪方面宽容您的不拘小节,您出身世家大族,依然保留着像霍去病那样的英武之气和文化传统。
- “只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝”:
- 字词:“敢望”,怎敢期望。
- 句意:您只是把生活中的忧患当作谈笑的话题,哪里敢奢望以功名来报答圣朝。
- “岁历四三仍此地,家余五一见今朝”:
- 字词:“岁历四三”,经过三四年时间;“家余五一”,家中剩下的财产只有原来的十分之四五。
- 句意:经过三四年我们还在这个地方相聚,您家中的财产只剩下原来的十分之四五,今天才有机会见面。
现代译文
早就听闻汝颍之地能人辈出,
您晚年凭诗书之才屈居小官。
上级官府宽容您的不拘小节,
您世家出身仍有霍去病风范。
您把生活忧患当作谈笑之资,
哪敢奢望以功名报答圣朝。
三四年过去我们还在此相逢,
您家中财产只剩四五成了呀。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,欧阳叔弼在汝颍一带任职小官,陈师道与他相识并交往,在一次相聚时写下此诗,以表达对欧阳叔弼的情谊和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“嫖姚”这一典故的运用,以霍去病的英武之气来比喻欧阳叔弼,使欧阳叔弼的形象更加生动鲜明,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“岁历四三仍此地,家余五一见今朝”通过时间和家庭财产状况的对比,既体现出时光的流逝,又暗示了欧阳叔弼生活境遇的变化,引发读者的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出诗人对欧阳叔弼的情感。如“只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝”,以简洁的语言展现出欧阳叔弼豁达超脱的心态。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对欧阳叔弼才华和品格的赞赏,也有对他生活境遇的感慨,通过诗句传达出两人之间深厚的情谊。
常见问题
《赠欧阳叔弼学士》的作者和朝代是什么?
《赠欧阳叔弼学士》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《赠欧阳叔弼学士》主要写了什么?
这首诗是陈师道赠给欧阳叔弼学士的作品。诗中既有对欧阳叔弼所在汝颍之地人文的肯定,对其在官府境遇的描述,也表达了对欧阳叔弼以乐观态度面对忧患、不汲汲于功名的赞赏,还提及两人在此地相聚的感慨。
《赠欧阳叔弼学士》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,欧阳叔弼在汝颍一带任职小官,陈师道与他相识并交往,在一次相聚时写下此诗,以表达对欧阳叔弼的情谊和赞赏。
《赠欧阳叔弼学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“嫖姚”这一典故的运用,以霍去病的英武之气来比喻欧阳叔弼,使欧阳叔弼的形象更加生动鲜明,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“岁历四三仍此地,家余五一见今朝”通过时间和家庭财产状况的对比,既体现出时光的流逝,又暗示了欧阳叔弼生活境遇的变化,引发读者的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出诗人对欧阳叔弼的情感。...