这首诗以卧龙潭的奇险清幽之景为描摹核心,借险峻的崖势、幽深的潭水、隔绝的光影与断绝的乐声,烘托出寂寥萧索的氛围,暗含诗人幽独落寞的心境。
卧龙潭
半岩欲堕潭渚深。
书阳不到竿阴阴。
洞箫一曲瑶笙断,千山万云水沉。
书阳不到竿阴阴。
洞箫一曲瑶笙断,千山万云水沉。
简要说明
逐句注释
- 半岩欲堕潭渚深:半岩,指半壁山崖;欲堕,仿佛要坠落,极言山势险峻;潭渚,潭水与水中小洲;深,形容潭水幽深浩渺。句意:半壁危崖似要倾颓坠落,潭水与洲渚格外幽深。
- 书阳不到竿阴阴:书阳,疑为斜阳之形近讹误,指夕阳;竿,此处指潭边丛生的竹枝;阴阴,幽暗茂密的样子。句意:夕阳无法照临此地,竹丛的影子显得格外幽暗浓密。
- 洞箫一曲瑶笙断:洞箫,古代竹制管乐器;瑶笙,饰有美玉的华贵笙器;断,指乐声停歇或凄绝中断。句意:洞箫吹奏完一曲,瑶笙的乐声也随之断绝。
- 千山万云水沉:沉,形容云水黯淡深沉,亦暗含环境沉寂无声。句意:千山万水之间,云水都显得黯淡沉寂。
现代译文
半壁危崖似要倾颓坠落,潭水与洲渚幽深浩渺。
夕阳难照临这幽僻之地,竹影森森覆满林梢。
洞箫吹罢一曲,瑶笙的余音也已断绝,
千山万水之间,云水沉沉一片寂寥。
创作背景
陈范为北宋中期士人,字伯模,号古直,福建瓯宁人,熙宁三年进士,官至朝散郎,其仕途经历平稳却无显著建树,创作多以山水纪行为主。《卧龙潭》为其游历闽地山水时的纪游之作,具体创作年份无明确史料记载,学界多认为此诗当是诗人观赏卧龙潭奇险清幽的景致时触景生情,借清冷的山水景物抒发自身幽寂落寞的心境,大概率为其闲居或贬谪途中的即兴之作。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言绝句,首句入韵,以“深”“阴”“沉”三字押平声侵韵,音韵清寂悠长,契合全诗清冷萧索的基调。章法上由近及远,先写眼前崖潭之景,再写周遭竹影,继写乐声断绝,最后收束于悠远的千山万水,层次分明,意境逐步拓展。
- 意象与抒情:诗人以“半岩欲堕”强化山势的险峻,以“潭渚深”“竿阴阴”烘托环境的幽僻隔绝,将自身的孤寂之感寄寓于景物之中。“洞箫一曲瑶笙断”以有声衬无声,短暂的乐声过后更显天地寂静,最后“千山万云水沉”将个人心境融入苍茫山水,以景结情,含蓄地传递出落寞疏离的情绪。
- 语言特色:全诗用词凝练清冷,“欲堕”“阴阴”“沉”等词精准传递出景物的冷硬与暗沉,整体风格简淡幽远,无刻意雕琢之痕,却将卧龙潭的清幽与诗人的心境融为一体,达到了情景交融的艺术效果。
常见问题
《卧龙潭》的作者和朝代是什么?
《卧龙潭》的作者是陈范,页面按宋作品展示。
《卧龙潭》主要写了什么?
这首诗以卧龙潭的奇险清幽之景为描摹核心,借险峻的崖势、幽深的潭水、隔绝的光影与断绝的乐声,烘托出寂寥萧索的氛围,暗含诗人幽独落寞的心境。
《卧龙潭》的创作背景是什么?
陈范为北宋中期士人,字伯模,号古直,福建瓯宁人,熙宁三年进士,官至朝散郎,其仕途经历平稳却无显著建树,创作多以山水纪行为主。《卧龙潭》为其游历闽地山水时的纪游之作,具体创作年份无明确史料记载,学界多认为此诗当是诗人观赏卧龙潭奇险清幽的景致时触景生情,借清冷的山水景物抒发自身幽寂落寞的心境,大概率为其闲居或贬谪途中的即兴之作。
《卧龙潭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,以“深”“阴”“沉”三字押平声侵韵,音韵清寂悠长,契合全诗清冷萧索的基调。章法上由近及远,先写眼前崖潭之景,再写周遭竹影,继写乐声断绝,最后收束于悠远的千山万水,层次分明,意境逐步拓展。 2. 意象与抒情 :诗人以“半岩欲堕”强化山势的险峻,以“潭渚深”“竿阴阴”烘托环境的幽僻隔绝,将自身的孤寂之感寄寓于景物之中...