· 杨粹

击瓯楼上碧江隈,楼下江声寂寞回。

简要说明

这是宋代诗人杨粹传世的两句残诗,以登临击瓯楼所见江景为核心,通过澄澈江湾与回荡江声的搭配,烘托出清冷孤寂的氛围,抒发了诗人独处时的落寞心绪。

逐句注释

  1. 击瓯楼上碧江隈
    • 击瓯楼:古临江楼阁名,多建于江湾胜境,得名或与江涛声如击瓯之乐有关;
    • 碧江:澄澈碧绿的江水;
    • 隈(wēi):指山水弯曲隐蔽之处,此处代指江湾。
      句意:诗人伫立击瓯楼上,目光投向江湾的澄澈江水。
  2. 楼下江声寂寞回
    • 江声:江水拍岸、流动的声响;
    • 寂寞回:江声回旋往复,更衬出周遭环境的寂静落寞,“回”指声响在江面上回荡。
      句意:楼下的江涛声带着寂寥之意,在江面上回旋不止。

现代译文

伫立击瓯楼头,遥看江湾碧水悠悠;
楼下江涛拍岸,寂寞之声随波回旋。

创作背景

杨粹生平史料记载极少,仅存此两句残诗传世。学界无明确创作时间定论,推测为文人登临临江楼阁时的即景之作:诗人登楼远眺江景,耳闻江声回荡,触景生情,抒发了独处时的孤寂落寞心绪,或为闲居、羁旅途中的即兴抒怀。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以登临所见之景为依托,将无形的孤寂心绪寄寓于江湾碧水与回荡江声之中,无直接抒情之语,却让落寞之感渗透在景物描写里。
  2. 动静结合的意境营造:“碧江”的静态澄澈与“江声”的动态回响形成呼应,以江声的回旋反衬环境的寂静,强化了清冷孤寂的氛围。
  3. 语言浅白含蓄:全诗无晦涩用典,以极简笔墨勾勒眼前实景,却通过“寂寞回”三字将主观情绪融入客观景物,意蕴悠远。
  4. 作为残句,虽未完整呈现全诗结构,但已通过两句的勾连,完成了从视觉到听觉的意境铺展,留给读者充足的想象空间。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨粹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人杨粹传世的两句残诗,以登临击瓯楼所见江景为核心,通过澄澈江湾与回荡江声的搭配,烘托出清冷孤寂的氛围,抒发了诗人独处时的落寞心绪。

《句》的创作背景是什么?

杨粹生平史料记载极少,仅存此两句残诗传世。学界无明确创作时间定论,推测为文人登临临江楼阁时的即景之作:诗人登楼远眺江景,耳闻江声回荡,触景生情,抒发了独处时的孤寂落寞心绪,或为闲居、羁旅途中的即兴抒怀。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以登临所见之景为依托,将无形的孤寂心绪寄寓于江湾碧水与回荡江声之中,无直接抒情之语,却让落寞之感渗透在景物描写里。 2. 动静结合的意境营造 :“碧江”的静态澄澈与“江声”的动态回响形成呼应,以江声的回旋反衬环境的寂静,强化了清冷孤寂的氛围。 3. 语言浅白含蓄 :全诗无晦涩用典,以极简笔墨勾勒眼前实景,却通过“寂寞回”三字将...