和静照诗韵

· 释妙弘

寻幽觅胜到天台,触目风光剪剪开。
欲问昙猷旧遗迹,千山排闼送青来。

简要说明

这首七言绝句是诗人游历天台山时的唱和之作,以寻幽访胜为线索,先写抵达天台所见的明媚风光,再借探问东晋高僧昙猷的遗迹,将个人的山水之兴与历史追怀融为一体,最终以开阔的青山盛景收束,兼具禅意与山水意趣。

逐句注释

  1. 寻幽觅胜到天台:寻幽指寻访清幽僻静的胜境,觅胜即寻求山水佳景;天台即天台山,位于今浙江天台,为佛教天台宗发源地,是历代文人僧众游历的名山。
  2. 触目风光剪剪开:触目指眼前所及的景致;“剪剪开”以剪刀剪裁为喻,形容眼前风光舒展明快、层次分明,仿佛被精心裁开般澄澈秀丽。
  3. 欲问昙猷旧遗迹昙猷为东晋高僧,曾游历天台山并在此弘法传教,留下诸多修行遗迹;此句意为想要探问昙猷当年留下的历史踪迹。
  4. 千山排闼送青来排闼意为推开门户,化用北宋王安石《书湖阴先生壁》中“两山排闼送青来”的典故,此处将千山拟人化,写群山仿佛推开门扉,将满眼青葱山色送至眼前,生动展现天台山水的生机与开阔。

现代译文

为寻访清幽胜境来到天台山,
眼前的风光好似被剪刀裁开,明媚舒展层次分明。
想要探问东晋高僧昙猷旧日留下的遗迹,
只见千山推开虚掩的门户,将满眼青苍送到面前。

创作背景

释妙弘为宋代僧人,这首诗是依照友人静照的原诗韵脚所作的唱和诗。天台山作为佛教天台宗祖庭,留存有大量高僧修行遗迹,诗人此次游历天台山,既为赏览山水胜景,也追怀曾在此开山弘法的昙猷大师,将禅林意趣与山水情怀融入诗作之中。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“台、开、来”均属平水韵“十灰”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:两处用典皆贴合情境:一是借东晋高僧昙猷的典故,点明天台山的佛教文化底蕴,暗合僧人身份的唱和语境;二是化用王安石诗句,将前人名句融入自身写景,既不显生硬,又拓宽了意境的文化厚度。
  3. 表现手法精妙:以“剪剪开”的比喻具象化风光的明媚层次,以“排闼送青”的拟人赋予群山灵动情致,将静态山水写得富有生机;全诗起承转合自然流畅,从寻幽到览景、再到访古、最终以景结情,将个人意趣与山水、历史融为一体,意境清幽开阔,兼具禅思与山水美感。

常见问题

《和静照诗韵》的作者和朝代是什么?

《和静照诗韵》的作者是释妙弘,页面按宋作品展示。

《和静照诗韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游历天台山时的唱和之作,以寻幽访胜为线索,先写抵达天台所见的明媚风光,再借探问东晋高僧 昙猷 的遗迹,将个人的山水之兴与历史追怀融为一体,最终以开阔的青山盛景收束,兼具禅意与山水意趣。

《和静照诗韵》的创作背景是什么?

释妙弘为宋代僧人,这首诗是依照友人静照的原诗韵脚所作的唱和诗。天台山作为佛教天台宗祖庭,留存有大量高僧修行遗迹,诗人此次游历天台山,既为赏览山水胜景,也追怀曾在此开山弘法的昙猷大师,将禅林意趣与山水情怀融入诗作之中。

《和静照诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“台、开、来”均属平水韵“十灰”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :两处用典皆贴合情境:一是借东晋高僧昙猷的典故,点明天台山的佛教文化底蕴,暗合僧人身份的唱和语境;二是化用王安石诗句,将前人名句融入自身写景,既不显生硬,又拓宽了意境的文化厚度。 3. 表现手法精妙 :以“剪剪开”...