宿酂侯镇

· 汪藻

微凉初破候虫秋,露草萤光已不流。
搔首与谁论往事,星河无语下城头。

简要说明

这首南宋七言绝句,描绘了诗人夜宿酂侯镇时所见的初秋寒夜幽寂之景,借清冷萧瑟的秋夜氛围,抒发了自身孤寂无依、心事无人共诉的落寞怅惘之情。

逐句注释

  1. 微凉初破候虫秋:微凉,初秋时节的淡淡寒意;初破,刚打破夏末燥热,开启秋意;候虫,随节气时序鸣叫的昆虫,此处特指秋虫。此句点明时节为初秋夜晚,凉意初透,秋虫始鸣。
  2. 露草萤光已不流:露草,沾满夜露的野草;萤光,萤火虫发出的微光;不流,指萤光不再飞动流转,因夜露寒凉,萤火虫活动渐歇,反衬夜色的静谧清冷。
  3. 搔首与谁论往事:搔首,以手搔头,是有所思、心绪不宁的典型动作,写出诗人的惆怅与烦乱;与谁,即“与何人”,暗含无人可与倾诉的孤寂;往事,既可指个人身世经历,也可关联家国兴亡之旧事。
  4. 星河无语下城头:星河,即银河;无语,以拟人手法写银河静默无言,仿佛也在共情诗人的落寞;下城头,银河西斜,仿佛沉落至城头之下,进一步烘托夜色的深沉与静谧。

现代译文

初秋的凉意初透,秋虫应时而鸣,
露凝芳草间,萤火虫的微光不再飞动。
我独自搔首,心事悠悠,又能与谁共话过往?
唯有银河静默西斜,沉落城头之外。

创作背景

汪藻为南宋初年知名文学家,经历靖康之变后南渡,曾在朝堂任职,后因事遭贬谪,辗转于地方。这首诗应为其漂泊羁旅、夜宿酂侯镇(今湖北襄阳一带,镇名源自汉初萧何的酂侯封号)时所作。此时南宋初定,战乱余波未平,诗人仕途失意、身世飘零,夜宿小镇见秋夜萧瑟之景,触景生情,写下此诗寄寓落寞心绪。

艺术赏析

  1. 借景抒情与氛围铺垫:全诗以景起笔,前两句勾勒出初秋寒夜的幽寂图景:微凉秋意、啼鸣候虫、凝露野草、静滞萤光,共同烘托出清冷静谧的氛围,为后文抒情铺垫了沉郁的情绪基调。
  2. 直抒胸臆与以景结情:第三句“搔首与谁论往事”直接点出无人倾诉的孤寂,将个人愁思具象化;末句以景收束全篇,用“星河无语”的静谧景象,将抽象的落寞情绪融入夜色,含蓄深沉,余韵悠长,让读者在景物中体味诗人的孤独。
  3. 格律工整:此诗为首句入韵的七言绝句,平仄协调(首句“微凉初破候虫秋”为平平平仄仄平平,次句“露草萤光已不流”为仄仄平平仄仄平,第三句“搔首与谁论往事”为平仄仄平平仄仄,第四句“星河无语下城头”为平平平仄仄平平),二、四句押平水韵尤韵,音韵和谐朗朗上口。
  4. 内涵的含蓄张力:诗中“往事”一语意蕴丰富,既可指诗人个人的仕途沉浮、身世漂泊,也暗含对靖康之变后家国兴亡的感慨,使得诗作的情感不止于个人孤寂,更带有时代的沧桑感。

常见问题

《宿酂侯镇》的作者和朝代是什么?

《宿酂侯镇》的作者是汪藻,页面按宋作品展示。

《宿酂侯镇》主要写了什么?

这首南宋 七言绝句 ,描绘了诗人夜宿酂侯镇时所见的初秋寒夜幽寂之景,借清冷萧瑟的秋夜氛围,抒发了自身孤寂无依、心事无人共诉的落寞怅惘之情。

《宿酂侯镇》的创作背景是什么?

汪藻为南宋初年知名文学家,经历靖康之变后南渡,曾在朝堂任职,后因事遭贬谪,辗转于地方。这首诗应为其漂泊羁旅、夜宿酂侯镇(今湖北襄阳一带,镇名源自汉初萧何的酂侯封号)时所作。此时南宋初定,战乱余波未平,诗人仕途失意、身世飘零,夜宿小镇见秋夜萧瑟之景,触景生情,写下此诗寄寓落寞心绪。

《宿酂侯镇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情与氛围铺垫 :全诗以景起笔,前两句勾勒出初秋寒夜的幽寂图景:微凉秋意、啼鸣候虫、凝露野草、静滞萤光,共同烘托出清冷静谧的氛围,为后文抒情铺垫了沉郁的情绪基调。 2. 直抒胸臆与以景结情 :第三句“搔首与谁论往事”直接点出无人倾诉的孤寂,将个人愁思具象化;末句以景收束全篇,用“星河无语”的静谧景象,将抽象的落寞情绪融入夜色,含蓄深沉,余韵悠长,让...