古南苑

这首诗盛赞南宋古南苑的秀美景致，以纵横交错的园亭石径、十里荷香、千行柳堤铺陈园林胜景，最后以武陵桃花源之典喻之，抒发了对这片清幽绝世之地的惊叹与喜爱，暗含对园林风貌的追怀。

1. 常时南苑最新奇：常时，平时、往常；南苑，指南宋都城临安（今杭州）的皇家御苑南苑，为帝王游赏胜地；新奇，指景致新颖独特。
2. 胜似其他东复西：胜似，胜过、超过；东复西，泛指东西各处的其他园亭苑囿，与南苑形成对比。
3. 多少园亭行不到：多少，极言数量繁多；行不到，难以遍览，形容园内亭台之多。
4. 从横石径动成迷：从横，同“纵横”，交错貌；动成迷，动辄便会迷失方向，形容园内石径繁复交错。
5. 香风十里荷花荡：香风，夹杂荷花香气的暖风；十里，虚指范围辽阔；荷花荡，大片种植荷花的湖荡水域。
6. 翠影千行柳树堤：翠影，柳树翠绿的光影；千行，虚指数量极多；柳树堤，遍植柳树的堤岸。
7. 伊被何人曾借住：伊，代词，此指代古南苑；曾借住，指南苑曾被他人借居，暗含园林曾有变迁荒废之意。
8. 端如误入武陵溪：端如，确实如同、真好比；武陵溪，出自陶渊明《桃花源记》，为渔人误入桃花源所经溪流，此处代指世外桃源般的境地。

平日里的南苑景致最是新奇，
胜过那东西各处的园苑亭台。
多少精巧园亭难遍览，
纵横交错的石径常常让人迷踪。
十里香风裹着荷花的清芬，
千行柳树的翠影覆满长堤。
这方胜地曾被何人借居？
真好似误入了武陵的桃花源溪。

马之纯为南宋中期诗人，淳熙五年进士，曾任职地方官。此诗为其游历临安古南苑时所作：南宋定都临安后，南苑为重要皇家御苑，虽历经岁月仍保有绝佳的园林风貌。诗人目睹园内亭台错落、花木繁盛的盛景，心生赞叹，遂以桃花源之典收束，将眼前实景与理想仙境相联系，抒发对南苑的倾倒之情，暗含对昔日皇家园林风貌的追怀。

1. 章法结构严谨：首联总起，直接点出南苑景致胜过其他园苑，奠定赞美基调；颔联从空间角度侧面烘托园林规模，以“行不到”“动成迷”写出亭台之多、石径之繁；颈联正面铺陈核心景致，选取荷、柳等江南园林典型意象，勾勒出清新雅致的画面；尾联用典升华意境，将南苑比作世外桃源，拓展了诗歌的审美空间。
2. 表现手法精妙：颈联“香风十里荷花荡，翠影千行柳树堤”对仗工整，“香风”对“翠影”、“十里”对“千行”、“荷花荡”对“柳树堤”，视听结合（嗅觉、视觉），尽显江南园林的柔美生机。全诗以虚数（十里、千行、多少）烘托氛围，以“行不到”“动成迷”侧面烘托园林的广阔幽深，避免了直白堆砌景物的单调。
3. 情感含蓄深沉：尾句“曾借住”暗含南苑曾有变迁荒废的历史痕迹，诗人并未直接抒发兴亡之感，而是以桃花源之典委婉传递出对这片清幽之地的珍视，将实景与虚境融合，让诗歌兼具写实性与浪漫色彩。