桂岭

这首七言律诗咏赞桂岭桂花胜景，以淮南小山咏桂典故、月中桂树神话为依托，将现实崖间桂景与浪漫想象相融，既实写千树桂绽于危崖的景致与馥郁香气，又借“月中攀桂”的联想抒发赏桂雅兴，格调清雅浪漫。

1. 桂花千树占嵌岩：嵌岩指险峻的山崖。此句意为千株桂树生长在险峻山崖之上，占据了这片胜景。
2. 绝用淮南一小山：“绝用”疑为“绝胜”之笔误，意为远远胜过；淮南小山为西汉淮南王门客，其《招隐士》有“桂树丛生兮山之幽”句，后世常以其代指咏桂经典意象。此句谓桂岭之桂远超淮南小山笔下的小山桂丛。
3. 竽籁有时味木末：竽籁指管乐之声，此处形容风吹桂叶发出的声响如竽籁轻鸣；木末指树梢；“味”在此处指香气弥漫散发。此句意为风拂树梢，桂叶作响如乐，桂香悠悠飘散于梢头。
4. 天香无限满人间：天香指超凡脱俗的桂香，因桂树常与神话仙境关联，故称“天香”。此句意为无边桂香弥漫充盈于人间。
5. 悬知彼处有金粟：悬指料想、预知；金粟指桂花，因桂花色金黄如粟米得名。此句意为料想桂岭之上自有如金粟般的桂花。
6. 为见如今闻麝兰：麝兰为麝香与兰草，皆为名贵香草，此处用以比喻桂香的馥郁芬芳。此句意为如今亲闻桂香，其馥郁程度堪比麝兰之香。
7. 蹑磴缘崖期采摘：蹑磴指踩着石级攀登；缘崖指沿着山崖而行；期指期望、打算。此句意为我踩着石级、沿崖攀援，只为采摘桂花。
8. 分明如向月中攀：分明指明明、显然；月中攀化用吴刚伐桂的神话典故，此处谓攀崖采桂的场景恍若在月宫中折桂。

千树桂花绽放在险峻的山崖之间，
远胜淮南小山笔下那片幽山桂丛。
风拂梢头，叶声如竽籁轻吟婉转，
无边天香悠悠，飘满了整个人间。
料想这桂岭之上自有金粟般的花团，
如今亲闻香氛，堪比麝兰般清芬悠远。
我踩着石级沿崖攀援，只为将桂花采摘，
恍惚间竟似在月宫中，亲手折下桂枝。

马之纯为南宋诗人，字师文，号野亭，官至江东转运副使，生平游历广泛，多有咏景抒怀之作。此诗为其游览桂岭时所作，一说桂岭为今广西贺州桂岭镇，亦泛指植桂的山岭。彼时正值桂花盛放，诗人目睹千树桂绽于危崖的胜景，联想到月中桂树的经典传说，遂写下此诗抒发清雅赏玩之兴。学界普遍认为此诗作于南宋中期，无明确争议。

1. 用典精妙，虚实相融：开篇以《招隐士》淮南小山咏桂典故奠定文化底蕴，又借“月中攀桂”的神话将现实胜景与浪漫想象结合，虚实交织，营造出超凡脱俗的仙境意境。
2. 比喻传神，意象鲜明：以“金粟”喻桂花形态色泽，以“麝兰”比桂香馥郁，以“天香”拔高桂香格调，精准勾勒出桂树的形与香，使读者可感可见。
3. 格律与章法：此诗为七言律诗，首句入韵，韵脚虽有宽转，但整体韵律和谐。颔联、颈联虽非严格工对，却有对仗之致，章法自然流畅，由景及情、由实入虚，层层递进。
4. 语言风格：全诗语言清新自然，不事雕琢，兼具咏物诗的细致描摹与浪漫洒脱的格调，将赏桂雅兴与古典诗意融为一体。