泊无碍定庵二首

· 钱时

十七年前到定庵,老僧朝暮拜瞿昙。
如今谁是香花主,老木号风暮正酣。

简要说明

这首七言绝句是诗人重游无碍定庵的感怀之作,以今昔对比为脉络,前两句追忆旧游时寺庵的清净佛事,后两句抒写重临之际的物是人非之叹,借暮风中老木呼啸的苍凉之景,抒发了世事变迁、佛法难继的沧桑落寞之感。

逐句注释

  1. 十七年前到定庵:十七年前,诗人曾到访这座无碍定庵。定庵:即无碍定庵,为一处僧寺庵院,是诗人旧游之地。
  2. 老僧朝暮拜瞿昙:当年寺中的老僧,早晚都虔诚礼拜瞿昙。瞿昙:释迦牟尼佛的俗姓,后世常以此代指佛陀、佛法。
  3. 如今谁是香花主:如今还有谁来执掌这寺庵的香火供奉?香花主:双关语,既指主持寺庵香火事务的主事僧人,也暗指传承佛法的接续者。
  4. 老木号风暮正酣:只剩苍老的林木在暮色中被风吹得呼啸作响,风声正浓。号风:风吹林木发出凄厉的呼啸声;暮正酣:暮色渐浓,风声正盛,烘托出寂寥萧索的氛围。

现代译文

十七年前曾到访这定庵,
当时老僧朝夕虔礼佛陀。
如今谁主这庵中香火?
暮色苍茫里,老木临风呼啸,声响正沉酣。

创作背景

钱时为南宋新安理学的代表人物,一生多以讲学、游历为事,暂无确切史料记载此诗的具体创作年份,学界主流观点认为此诗是其晚年泊舟途经无碍定庵时重游旧地所作。诗人距初访定庵已时隔十七年,眼前寺庵不复有当年老僧礼佛的清净景象,只剩残木临风,遂触景生情,写下此诗抒发今昔变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 今昔对比的结构章法:前两句追忆旧游时的佛事盛景,后两句转写今日的荒凉落寞,以强烈的今昔反差,强化了物是人非的沧桑之感。
  2. 以景结情的表现手法:末句以“老木号风暮正酣”的苍凉之景收束全篇,将抽象的世事变迁之感融入具象的萧瑟风物中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 双关意象的运用:“香花主”一语双关,既指寺庵的香火主事者,也暗指佛法传承的接续者,拓宽了诗歌的意蕴,既抒发了对寺庵衰败的惋惜,也暗含了对道统传承的隐忧。
  4. 格律与语言特色:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵严整(平水韵十四寒),符合近体诗格律要求;全诗语言浅白平易,无晦涩用典,却于平淡中寄寓深沉感慨,体现了宋诗浅切有味的典型风格。

常见问题

《泊无碍定庵二首》的作者和朝代是什么?

《泊无碍定庵二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《泊无碍定庵二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人重游无碍定庵的感怀之作,以今昔对比为脉络,前两句追忆旧游时寺庵的清净佛事,后两句抒写重临之际的物是人非之叹,借暮风中老木呼啸的苍凉之景,抒发了世事变迁、佛法难继的沧桑落寞之感。

《泊无碍定庵二首》的创作背景是什么?

钱时为南宋新安理学的代表人物,一生多以讲学、游历为事,暂无确切史料记载此诗的具体创作年份,学界主流观点认为此诗是其晚年泊舟途经无碍定庵时重游旧地所作。诗人距初访定庵已时隔十七年,眼前寺庵不复有当年老僧礼佛的清净景象,只剩残木临风,遂触景生情,写下此诗抒发今昔变迁的感慨。

《泊无碍定庵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比的结构章法 :前两句追忆旧游时的佛事盛景,后两句转写今日的荒凉落寞,以强烈的今昔反差,强化了物是人非的沧桑之感。 2. 以景结情的表现手法 :末句以“老木号风暮正酣”的苍凉之景收束全篇,将抽象的世事变迁之感融入具象的萧瑟风物中,含蓄蕴藉,余味悠长。 3. 双关意象的运用 :“香花主”一语双关,既指寺庵的香火主事者,也暗指佛法传承的接续者,拓宽了...