旅火

· 钱时

湖边车马日提壶,有眼何曾识野蔬。
肯为肌羸忘内味,孰云医国世间无。

简要说明

这首诗是宋代诗人钱时旅居途中的感怀之作,先以辛辣笔触讽刺官僚阶层终日宴饮享乐、不识民间疾苦的现状,继而由个人口腹之欲引申至治国之策,发出“世间岂无医国良方”的叩问,寄寓了对时政的忧虑与济世改革的期盼。

逐句注释

湖边车马日提壶
湖边:代指旅途中的官舍或驿站周边;车马:借指达官贵人的出行队伍;日提壶:每日携带酒具,指终日宴饮作乐。提壶本为酒器名,此处代指饮酒享乐。
有眼何曾识野蔬
何曾:怎么会;野蔬:指山野间的野菜,代指百姓日常食用的粗粝食物。此句讽刺官僚养尊处优,从未见识过民间的清贫生活。
肯为肌羸忘内味
肯:岂肯,表反问语气;肌羸:身体瘦弱;内味:指官府或家厨所备的精美膳食。此句意为:难道有人会因为身体孱弱,就舍弃眼前的珍馐美味吗?实则讽刺官僚耽于口腹之欲,即便身体不适也不愿放弃奢靡享受。
孰云医国世间无
孰云:谁说;医国:指治理国家、挽救时弊的方略。此句以反问收束,意为:谁说世间没有能够匡扶国运的良策呢?暗含对当时官僚无能、无人真正为国分忧的批判。

现代译文

湖边的达官贵人日日车水马龙,宴饮不休,
他们养尊处优,何曾见过山野间的粗蔬淡饭?
难道有人会为了身体孱弱,就舍弃珍馐美味?
谁说这世间,竟没有可以治理好国家的良方?

创作背景

钱时是南宋陆王心学代表人物之一,宝庆二年(1226)进士,曾任地方官,以清廉刚正闻名。学界主流认为,此诗当为其旅居途中所见所感:彼时南宋官场奢靡之风盛行,官僚阶层沉溺于享乐,全然不顾民生凋敝,诗人目睹此景,遂以直白辛辣的笔触写下此诗,抒发对时政的不满与对济世良才的呼唤。

艺术赏析

  1. 对比手法的精准运用:前两句以“湖边车马提壶”的权贵宴饮场景,与“不识野蔬”的脱离民生形成强烈反差,将官僚阶层的麻木虚伪暴露无遗。
  2. 反问句式的批判张力:末句以“孰云”的反问收束,将个人口腹之欲的小事,拔高至“医国”的宏大议题,看似平淡的问句实则蕴含极强的批判力量,引发读者对时政的深度思考。
  3. 浅近语言中的深刻意蕴:全诗无晦涩用典,语言直白通俗,却精准击中了当时官僚阶层的痛点,于平易中见锋芒,契合了宋诗“以文为诗、重理趣”的创作特色。
  4. 标题“旅火”的隐晦呼应:或指旅途中的灯火,既点明诗人旅居的处境,也暗含在乱世之中如灯火般微弱的济世之愿,与末句“医国”的宏大叩问形成内在呼应。

常见问题

《旅火》的作者和朝代是什么?

《旅火》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《旅火》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人钱时旅居途中的感怀之作,先以辛辣笔触讽刺官僚阶层终日宴饮享乐、不识民间疾苦的现状,继而由个人口腹之欲引申至治国之策,发出“世间岂无医国良方”的叩问,寄寓了对时政的忧虑与济世改革的期盼。

《旅火》的创作背景是什么?

钱时是南宋陆王心学代表人物之一,宝庆二年(1226)进士,曾任地方官,以清廉刚正闻名。学界主流认为,此诗当为其旅居途中所见所感:彼时南宋官场奢靡之风盛行,官僚阶层沉溺于享乐,全然不顾民生凋敝,诗人目睹此景,遂以直白辛辣的笔触写下此诗,抒发对时政的不满与对济世良才的呼唤。

《旅火》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精准运用 :前两句以“湖边车马提壶”的权贵宴饮场景,与“不识野蔬”的脱离民生形成强烈反差,将官僚阶层的麻木虚伪暴露无遗。 2. 反问句式的批判张力 :末句以“孰云”的反问收束,将个人口腹之欲的小事,拔高至“医国”的宏大议题,看似平淡的问句实则蕴含极强的批判力量,引发读者对时政的深度思考。 3. 浅近语言中的深刻意蕴 :全诗无晦涩用典,语言直白...