这首七言绝句是诗人重返故乡、初见家山春日美景时所作,以晴光花柳、啼鸟相亲的鲜活画面,抒发了归家见山的欣然与对家山的亲切感,同时以诗酬答友人守之,暗含将乡居之乐分享给友人的意趣。
喜见家山答守之二首
山山啼鸟如相识,飞向蓬窗认主人。
简要说明
逐句注释
风扫痴云作嫩晴:痴云指凝滞不散的阴云;嫩晴指春日初晴的柔暖天色。此句意为清风驱散滞重的阴云,换来初晴的柔暖天光。
展开花柳一堤春:展开即铺开、尽显;一堤春指堤岸上下满是花柳的春日景致。此句意为堤岸间花柳繁茂,铺展开满岸的融融春光。
山山啼鸟如相识:山山指每一处山峦;啼鸟即鸣叫的禽鸟。此句意为满山的啼鸣禽鸟,好似与我旧识相逢。
飞向蓬窗认主人:蓬窗指以蓬草编扎的乡居简陋窗户;认主人意为辨认自家主人。此句意为鸟儿纷纷飞向蓬窗,好似前来认我这位旧主人。
现代译文
长风扫尽滞云,催开初晴柔暖,
一堤花柳,铺展尽春日风光。
满山啼鸟,似是旧识相迎,
纷纷飞向蓬窗,来认我这旧主人。
创作背景
钱时为南宋新安学者,字子是,号融堂,一生多居家讲学或游历乡里。这首诗出自《融堂集》,题为《喜见家山答守之二首》,“守之”为友人的字号(具体待考)。此诗当为诗人久别故乡后重返,春日初见家山明媚景致时所作,以诗酬答友人,既抒发归家见山的欣喜,亦暗含将乡居之乐分享给友人的意趣。
艺术赏析
- 情景交融,以景传情:前两句铺写春日晴光花柳之景,以“风扫痴云”的动态写出天气转晴的明快,“展开花柳”将春景的舒展盎然具象化,奠定全诗喜悦基调。后两句以拟人手法写啼鸟,看似写鸟,实则暗合诗人与家山的亲近之感,将归家的欣喜不露痕迹地融入景物之中。
- 意象质朴自然:全诗选用“痴云”“嫩晴”“花柳”“啼鸟”“蓬窗”等乡居日常意象,无华丽辞藻却清新鲜活,勾勒出宁静亲切的春日乡居图,尽显宋诗平淡闲适的美学特色。
- 含蓄蕴藉的抒情:全诗未直接言“喜”,却通过“如相识”“认主人”的细节,将诗人对家山的熟悉、依恋与重逢的喜悦具象化,于平淡写景中见真挚情感,兼具闲适意趣与生活气息。
常见问题
《喜见家山答守之二首》的作者和朝代是什么?
《喜见家山答守之二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《喜见家山答守之二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重返故乡、初见家山春日美景时所作,以晴光花柳、啼鸟相亲的鲜活画面,抒发了归家见山的欣然与对家山的亲切感,同时以诗酬答友人守之,暗含将乡居之乐分享给友人的意趣。
《喜见家山答守之二首》的创作背景是什么?
钱时为南宋新安学者,字子是,号融堂,一生多居家讲学或游历乡里。这首诗出自《融堂集》,题为《喜见家山答守之二首》,“守之”为友人的字号(具体待考)。此诗当为诗人久别故乡后重返,春日初见家山明媚景致时所作,以诗酬答友人,既抒发归家见山的欣喜,亦暗含将乡居之乐分享给友人的意趣。
《喜见家山答守之二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景传情 :前两句铺写春日晴光花柳之景,以“风扫痴云”的动态写出天气转晴的明快,“展开花柳”将春景的舒展盎然具象化,奠定全诗喜悦基调。后两句以拟人手法写啼鸟,看似写鸟,实则暗合诗人与家山的亲近之感,将归家的欣喜不露痕迹地融入景物之中。 2. 意象质朴自然 :全诗选用“痴云”“嫩晴”“花柳”“啼鸟”“蓬窗”等乡居日常意象,无华丽辞藻却清新鲜活,...