这首诗为宋代诗人钱时登宜楼晚望山水的即兴之作,以双向互望的视角铺展楼与山的景致,既绘出朦胧淡远的晚望之景,又暗含自然之美无穷的哲思,最终将满眼风光尽数融入诗中,抒发了晚年闲适自在的心境与诗兴勃发的雅趣。
宜楼晚望
宜楼望芝山,浅浅平林出。
芝山望宜楼,隐隐苍龙脊。
楼中妙景山不知,山外有山楼不宜。
老眼西风没疆界,一时倾入囊中诗。
芝山望宜楼,隐隐苍龙脊。
楼中妙景山不知,山外有山楼不宜。
老眼西风没疆界,一时倾入囊中诗。
简要说明
逐句注释
- 宜楼望芝山,浅浅平林出:
宜楼:诗人登临的楼名;芝山:当地山名。浅浅:形容平林疏淡隐约的样子。平林:平原上的成片树林。出:显现、露出。句意为:站在宜楼眺望芝山,疏淡的平林从山际隐约显露出来。 - 芝山望宜楼,隐隐苍龙脊:
隐隐:模糊隐约的模样。苍龙脊:将宜楼的轮廓比作苍龙的脊背,形容楼体蜿蜒起伏的形态。句意为:从芝山回望宜楼,只见楼影朦胧,恰似苍龙的背脊横卧天地。 - 楼中妙景山不知:
妙景:绝妙的景致。山不知:意为山间的自然风物无法知晓楼中所能望见的完整景致。句意为:楼中这般绝妙的景致,山间未必能尽数领略。 - 山外有山楼不宜:
不宜:此处指楼的视野难以穷尽、容纳山外层叠的山峦胜景。句意为:山外还有层叠青山,即便在楼中也难尽览全貌。 - 老眼西风没疆界:
老眼:诗人自指年老的双眼。西风:秋风。没疆界:放眼望去,天地开阔辽远,没有边际。句意为:老夫在秋风中极目远眺,天地浑然一体,不见边界。 - 一时倾入囊中诗:
囊中诗:化用古人以诗囊盛放诗作草稿的典故,此处代指随身的诗兴与创作载体。倾入:尽数收拢、写入。句意为:眼前所有的风光霎时都被装进了我的诗囊,化作诗句。
现代译文
站在宜楼眺望芝山,疏淡的平林隐约显露。
从芝山回望宜楼,楼影朦胧恰似苍龙的背脊。
楼中这般绝妙景致,山间未必能知晓;
山外还有层叠青山,即便在楼中也难尽览。
老夫在西风里极目远眺,天地开阔不见边际,
所有的景致霎时都被装进了我的诗囊,化作字句。
创作背景
钱时为南宋中后期理学学者、诗人,终身隐居于婺州云黄山(今浙江金华一带),筑楼名“宜楼”以自娱。这首诗应为其晚年隐居期间,秋日登楼晚望山水时的即兴之作。钱时一生未仕,寄情山水与理学,诗作多写闲适心境与自然景致,此诗无特定重大政治背景,纯为日常登临观景时的抒怀之作,体现其远离尘嚣、悠游林泉的生活状态。
艺术赏析
- 视角巧妙,回环有致:前四句采用双向互望的视角,先写宜楼望芝山之景,再转写芝山望宜楼之形,将楼与山的空间关系以灵动的方式铺展开来,形成对称的观景画面,避免了单向写景的单调,富有意趣。
- 炼字精准,意境朦胧:以“浅浅”“隐隐”二词,精准描摹出晚望时分景物疏淡朦胧的氛围感,契合“晚望”的时间语境,将秋日黄昏的淡远意境烘托出来。
- 情理交融,暗含哲思:“楼中妙景山不知,山外有山楼不宜”两句,既写出了眼前景致的层次与开阔,又暗含了自然之美无穷无尽、人力难以穷尽的哲思,将写景与说理自然结合,不生硬晦涩。
- 典故活用,雅趣盎然:末句“囊中诗”化用唐代李贺背锦囊储诗的典故,既符合诗人文人身份,又将眼前风光与创作行为结合,将自然景致具象为可收纳的诗料,生动体现了诗人诗兴勃发的状态。
- 语言平易,自然流畅:全诗语言浅近直白,无生僻典故,却不失雅致,将写景、说理、抒情融为一体,兼具可读性与文学性。
常见问题
《宜楼晚望》的作者和朝代是什么?
《宜楼晚望》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《宜楼晚望》主要写了什么?
这首诗为宋代诗人钱时登宜楼晚望山水的即兴之作,以双向互望的视角铺展楼与山的景致,既绘出朦胧淡远的晚望之景,又暗含自然之美无穷的哲思,最终将满眼风光尽数融入诗中,抒发了晚年闲适自在的心境与诗兴勃发的雅趣。
《宜楼晚望》的创作背景是什么?
钱时为南宋中后期理学学者、诗人,终身隐居于婺州云黄山(今浙江金华一带),筑楼名“宜楼”以自娱。这首诗应为其晚年隐居期间,秋日登楼晚望山水时的即兴之作。钱时一生未仕,寄情山水与理学,诗作多写闲适心境与自然景致,此诗无特定重大政治背景,纯为日常登临观景时的抒怀之作,体现其远离尘嚣、悠游林泉的生活状态。
《宜楼晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角巧妙,回环有致 :前四句采用双向互望的视角,先写宜楼望芝山之景,再转写芝山望宜楼之形,将楼与山的空间关系以灵动的方式铺展开来,形成对称的观景画面,避免了单向写景的单调,富有意趣。 2. 炼字精准,意境朦胧 :以“浅浅”“隐隐”二词,精准描摹出晚望时分景物疏淡朦胧的氛围感,契合“晚望”的时间语境,将秋日黄昏的淡远意境烘托出来。 3. 情理交融,暗含哲...