一斋夜坐

· 钱时

尽觉山中日月长,何心更梦白云乡。
池塘夜滴梅花雨,墨坐占城一瓣香。

简要说明

这首七言绝句是诗人隐居山居时的夜坐感怀之作,以细腻笔触描绘了深夜书斋外的清幽景致,抒发了远离尘嚣、恬淡自适的隐逸心境,尽显山居生活的闲适与清雅。

逐句注释

  1. 尽觉山中日月长:尽觉,全然、全都觉得;山中,指诗人隐居的山居处所;日月长,谓因心境闲适舒缓,而觉时间漫永悠长,不同于世俗奔波中对时间的仓促感知。
  2. 何心更梦白云乡:何心,哪里还有心绪;白云乡,语出《庄子·天地》“乘彼白云,至于帝乡”,后泛指超脱尘世的隐士居所或仙境,此处谓诗人既已身处隐居之地,便不再向往世外的隐逸仙境。
  3. 池塘夜滴梅花雨:池塘,池边塘畔;夜滴,深夜滴落;梅花雨,指梅花盛放时节的夜雨,亦喻指雨打梅花、花瓣随雨飘落的景致,此句写深夜细雨打落梅花,水滴坠入池塘的清幽夜景。
  4. 墨坐占城一瓣香墨坐,谓凝神静坐,或指以笔墨相伴静心端坐,亦形容沉静如墨砚的平和状态;占城,古代东南亚古国(今越南中南部),以出产名贵香料闻名,此处代指占城所产的焚香;一瓣香,本指一炷香,亦为禅门传法信物,此处指燃香的一缕幽香,谓诗人静坐书斋时,满室萦绕着占城香的清雅气息。

现代译文

尽觉山中岁月悠悠漫长,
哪里还会心念世外的白云乡。
深夜细雨打落梅花,滴入池塘,
我墨坐凝神,坐拥一缕占城幽香。

创作背景

钱时是南宋新安理学家,师事心学大家杨简,一生隐居会稽山区,终身不仕,专注讲学与修身治学。这首《一斋夜坐》当为其隐居期间,深夜独坐书斋时的即兴感怀之作,彼时诗人远离官场纷扰,沉浸于山居的静谧之中,借眼前夜景抒发自身超脱尘俗、恬淡自适的精神境界。

艺术赏析

  1. 意境营造与情景交融:全诗以“山居闲适”为核心,开篇“山中日月长”以主观感知打破世俗时间观,奠定了悠然松弛的基调;次句“何心更梦白云乡”化用典故,点明自身已得隐逸之境,无需外求,将闲适心境与隐逸态度自然结合。
  2. 以动衬静的写景手法:“池塘夜滴梅花雨”以细微的雨滴声反衬深夜山居的静谧,梅花、夜雨、池塘三个意象组合成清雅高洁的夜景,既写出了环境的清幽,也烘托出诗人内心的平和。
  3. 意象的深层意蕴:末句“墨坐占城一瓣香”中,“墨坐”贴合诗人理学家的身份,暗含静心修持的意味;“占城香”与“一瓣香”既点明书斋雅趣,又暗合心学“静以修身”的精神追求,将个人闲适与学术修为融为一体。
  4. 格律与语言风格:全诗遵循七言绝句平起首句入韵的格律规则,押平水韵“七阳”部,平仄协调,音韵和谐悠长,契合全诗淡远的意境。语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见隽永,符合宋诗“以意胜、以理趣胜”的特点,将隐逸情怀与清幽景致融为一体,尽显淡远悠长的艺术美感。

常见问题

《一斋夜坐》的作者和朝代是什么?

《一斋夜坐》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《一斋夜坐》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人隐居山居时的夜坐感怀之作,以细腻笔触描绘了深夜书斋外的清幽景致,抒发了远离尘嚣、恬淡自适的隐逸心境,尽显山居生活的闲适与清雅。

《一斋夜坐》的创作背景是什么?

钱时是南宋新安理学家,师事心学大家杨简,一生隐居会稽山区,终身不仕,专注讲学与修身治学。这首《一斋夜坐》当为其隐居期间,深夜独坐书斋时的即兴感怀之作,彼时诗人远离官场纷扰,沉浸于山居的静谧之中,借眼前夜景抒发自身超脱尘俗、恬淡自适的精神境界。

《一斋夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造与情景交融 :全诗以“山居闲适”为核心,开篇“山中日月长”以主观感知打破世俗时间观,奠定了悠然松弛的基调;次句“何心更梦白云乡”化用典故,点明自身已得隐逸之境,无需外求,将闲适心境与隐逸态度自然结合。 2. 以动衬静的写景手法 :“池塘夜滴梅花雨”以细微的雨滴声反衬深夜山居的静谧,梅花、夜雨、池塘三个意象组合成清雅高洁的夜景,既写出了环境的清幽...