这首南宋七言绝句,以梅、荷同框的自然景致为描摹对象,通过对比世俗浮华与君子之交,借物咏怀,赞美了经得起岁月考验的纯粹情谊,抒发了诗人对坚贞人格与清雅志趣的推崇。
荷茶入梅阴中
老梅临沼绿阴阴,一朵荷花透入林。
不比世间红粉面,结交真有岁寒心。
不比世间红粉面,结交真有岁寒心。
简要说明
逐句注释
- 老梅临沼绿阴阴:老梅,指历经岁月的梅树;临沼,临近水池;绿阴阴,形容梅树枝叶茂密、树荫浓郁的样子。句意:池边的老梅树长势苍劲,枝叶繁茂,浓郁的树荫笼罩着池塘。
- 一朵荷花透入林:透入林,穿透梅树林的枝叶缝隙显现出来。句意:一朵荷花从梅树林的枝叶间显露出来,打破了梅林的静谧清幽。
- 不比世间红粉面:红粉面,原指涂饰胭脂水粉的女子容颜,此处代指浮华艳丽、不耐久存的世俗事物。句意:这梅与荷的相伴,不同于世间那些浮华轻薄的表面之交。
- 结交真有岁寒心:岁寒心,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后用以比喻坚贞不屈、经得起严峻考验的品格。句意:它们之间的相知相伴,真正拥有经得起岁寒考验的赤诚之心。
现代译文
池边老梅苍劲,绿荫沉沉铺展,
一朵荷花从梅林中悄悄透出眼帘。
它不比世间那些涂脂抹粉的俗艳面孔,
和老梅的相知,才真正有岁寒不改的坚贞之心。
创作背景
钱时为南宋新安理学学者,终生隐居不仕,以讲学著述、躬行实践为志。这首咏物诗当是他隐居期间,于居所旁的池塘边偶遇梅荷同景之作,借眼前景致抒发内心志趣:以梅的坚贞、荷的高洁,隐喻君子之交的纯粹,批判世俗的浮华浅薄,表达自己对清雅人格与真挚情谊的推崇。
艺术赏析
- 托物言志,借景抒情:全诗以梅、荷为核心意象,老梅象征历经岁月的坚贞品格,荷花代表高洁不俗的志趣,二者同框的罕见景致,暗合君子相惜的情谊,将抽象的交友观融入具象的自然景物中,不着痕迹。
- 对比手法鲜明:第三句以“世间红粉面”与梅荷的“岁寒心”形成强烈对比,批判了世俗中浮华轻薄的表面之交,凸显了诗人对真挚情谊的珍视。
- 用典自然凝练:“岁寒心”化用《论语》典故,既点明了梅荷共有的品格特质,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,使主旨得到升华。
- 格律工整,意境清幽:此诗为七言绝句,平仄协调,押平水韵“侵”部,音韵和谐。前两句勾勒出清幽静谧的画面,后两句由景入理,在自然景致中融入人生哲理,整体意境清雅脱俗,语言质朴无华,尽显宋诗“以理入诗”的特色。
常见问题
《荷茶入梅阴中》的作者和朝代是什么?
《荷茶入梅阴中》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《荷茶入梅阴中》主要写了什么?
这首南宋七言绝句,以梅、荷同框的自然景致为描摹对象,通过对比世俗浮华与君子之交,借物咏怀,赞美了经得起岁月考验的纯粹情谊,抒发了诗人对坚贞人格与清雅志趣的推崇。
《荷茶入梅阴中》的创作背景是什么?
钱时为南宋新安理学学者,终生隐居不仕,以讲学著述、躬行实践为志。这首咏物诗当是他隐居期间,于居所旁的池塘边偶遇梅荷同景之作,借眼前景致抒发内心志趣:以梅的坚贞、荷的高洁,隐喻君子之交的纯粹,批判世俗的浮华浅薄,表达自己对清雅人格与真挚情谊的推崇。
《荷茶入梅阴中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借景抒情 :全诗以梅、荷为核心意象,老梅象征历经岁月的坚贞品格,荷花代表高洁不俗的志趣,二者同框的罕见景致,暗合君子相惜的情谊,将抽象的交友观融入具象的自然景物中,不着痕迹。 2. 对比手法鲜明 :第三句以“世间红粉面”与梅荷的“岁寒心”形成强烈对比,批判了世俗中浮华轻薄的表面之交,凸显了诗人对真挚情谊的珍视。 3. 用典自然凝练 :“岁寒心...