这首七言绝句是钱时隐居蜀阜山期间所作,以自身奔波经历与山居闲情对比,抒发了对仕途劳碌的厌倦,以及寄情山水、安于林下的闲适心境,同时通过反问表达了对久未登山赏景的追悔之意。
登蜀阜二首
秋暮如京岁暮还,春来更堕药瓢间。
眼前有底闲风月,忍得经年不上山。
眼前有底闲风月,忍得经年不上山。
简要说明
逐句注释
- 秋暮如京岁暮还:秋暮,秋末时节;如京,前往京城;岁暮,年末;还,返回。句意:秋末之时赴往京城,直到年末才得以返回。
- 春来更堕药瓢间:春来,春天到来;堕,置身、落于;药瓢,原指盛药的器具,此处代指隐士的闲散山居生活,因古代隐士常采药制药、寄身林泉,以此意象暗合隐居的恬淡状态。句意:春天到来之后,我更悠然置身于这种隐居的闲适生活之中。
- 眼前有底闲风月:有底,宋人口语,意为“有什么、哪里有”,此处以反问语气强化肯定;闲风月,指清幽闲适的自然山水风物。句意:眼前哪会没有这般清幽雅致的风月景致呢?
- 忍得经年不上山:忍得,忍心、舍得;经年,一年又一年,多年;不上山,指未曾登临蜀阜山这类归隐山林。句意:又怎么忍心多年不曾登临此山赏景呢?
现代译文
秋末赴京,岁末方得归还,
春来更悠然,沉卧林泉药瓢间。
眼前自有这般闲风月,
怎忍经年不曾上此山?
创作背景
钱时为南宋理学家,字子是,号融堂,隐居于浙江淳安蜀阜山多年,屡被举荐出仕皆坚辞不就。这首诗是其隐居期间的作品,结合诗中“秋暮如京”的经历来看,应是诗人曾短暂赴京办事或应召,归来后于春日登临蜀阜山,有感于过往仕途奔波的劳碌与当下山居的闲适,遂作此诗抒发心境,体现了宋代理学家“安贫乐道、寄情山水”的精神追求。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合于近体诗规则,韵脚统一(还、间、山,均属平声十四寒韵部),读来朗朗上口。
- 反问抒情:后两句以连续反问收束,“眼前有底闲风月”实则肯定“处处皆有闲风月”,“忍得经年不上山”则将对山居的喜爱与久未登山的追悔融于反问之中,避免了直白抒情,含蓄蕴藉。
- 意象凝练:以“药瓢”代指隐居生活,简洁传神,既点明了隐士采药制药的日常,又暗合恬淡无求的心境,相较于直接写“隐居”更具具象美感。
- 情感递进:全诗从自身过往的奔波经历起笔,继而转入当下的山居状态,再由眼前风物引出登山的感悟,层层铺展,将厌倦仕途、热爱林泉的情感自然流露,不着痕迹。
常见问题
《登蜀阜二首》的作者和朝代是什么?
《登蜀阜二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《登蜀阜二首》主要写了什么?
这首七言绝句是钱时隐居蜀阜山期间所作,以自身奔波经历与山居闲情对比,抒发了对仕途劳碌的厌倦,以及寄情山水、安于林下的闲适心境,同时通过反问表达了对久未登山赏景的追悔之意。
《登蜀阜二首》的创作背景是什么?
钱时为南宋理学家,字子是,号融堂,隐居于浙江淳安蜀阜山多年,屡被举荐出仕皆坚辞不就。这首诗是其隐居期间的作品,结合诗中“秋暮如京”的经历来看,应是诗人曾短暂赴京办事或应召,归来后于春日登临蜀阜山,有感于过往仕途奔波的劳碌与当下山居的闲适,遂作此诗抒发心境,体现了宋代理学家“安贫乐道、寄情山水”的精神追求。
《登蜀阜二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合于近体诗规则,韵脚统一(还、间、山,均属平声十四寒韵部),读来朗朗上口。 2. 反问抒情 :后两句以连续反问收束,“眼前有底闲风月”实则肯定“处处皆有闲风月”,“忍得经年不上山”则将对山居的喜爱与久未登山的追悔融于反问之中,避免了直白抒情,含蓄蕴藉。 3. 意象凝练 :以“药瓢”代指隐居生活,简...