这首诗是钱时与友人联辔游湖时的即兴自嘲之作。全诗以晴日游春为背景,先铺写出行的轻快惬意,后以诙谐之笔调侃自己终日未能觅得佳句,流露出宋代文人随性闲适的日常意趣。
比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵
晓出钱塘趁好晴,五花云散马蹄春。
湖边此日诗无数,不属推扈觅句人。
湖边此日诗无数,不属推扈觅句人。
简要说明
逐句注释
- 晓出钱塘趁好晴:清晨从钱塘(今杭州,此处代指西湖周边)出发,正赶上晴朗的好天气。趁:恰逢、趁着。
- 五花云散马蹄春:五花:指毛色斑驳的骏马,此处代指友人的坐骑。云散:形容同行诸友的坐骑错落行进,如云彩舒展散开的灵动模样。马蹄春:将春日生机与马行动态结合,指春日里马蹄轻快,踏过春景的悠然姿态。
- 湖边此日诗无数:今日湖边游赏的友人中,作诗兴致极盛,佳句频出。
- 不属推扈觅句人:不属:不属于、轮不到。“推扈”疑为“推敲”的传抄笔误,或指迟疑斟酌、苦苦寻诗的状态。觅句:寻觅诗句,指代作诗。此句以自嘲口吻点明:这般灵秀的佳句,不属于自己这类苦心寻诗的人。
现代译文
清晨离却钱塘岸,恰逢晴日好风光。
五花骏马驰如散云,马蹄踏碎满园春。
今日湖边诗兴盛,处处皆有好篇章。
偏是那苦苦寻句的我,迟迟难得半句清新。
创作背景
钱时为宋代新安理学家,兼具理学修养与文人闲适意趣。此诗作于他与诸位友人联辔(并驾骑马)同游西湖之日:从清晨出游到日暮时分,同行友人皆有诗作,唯独他迟迟未能成句,于是戏用此前所作某诗的韵脚,写下这首诙谐自嘲的小诗,记录此次游湖的小插曲。
艺术赏析
- 语言风格:全诗平易浅白,无晦涩典故,以口语化的笔触写游春琐事,贴合宋诗“以文为诗”、平易自然的特点,诙谐感于平实叙事中自然流露。
- 表现手法:采用先扬后抑的对比手法:前两句铺写晴日游春的轻快惬意,营造松弛闲适的氛围;后两句笔锋一转,以自嘲收束,将文人寻诗不得的小窘迫转化为趣味盎然的生活细节,反差感十足。
- 意境营造:“五花云散马蹄春”一句,将马队动态与春日生机融为一体,画面感灵动,既写出游春的轻松,也暗合“诗兴如春日般生发”的隐含意,与后句“诗无数”形成巧妙呼应。
- 情感表达:全诗无刻意抒情,仅以平实叙事与自嘲,展现出宋代文人随性洒脱的日常意趣,于轻松笔墨中见真性情。
常见问题
《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵》的作者和朝代是什么?
《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵》主要写了什么?
这首诗是钱时与友人联辔游湖时的即兴自嘲之作。全诗以晴日游春为背景,先铺写出行的轻快惬意,后以诙谐之笔调侃自己终日未能觅得佳句,流露出宋代文人随性闲适的日常意趣。
《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵》的创作背景是什么?
钱时为宋代新安理学家,兼具理学修养与文人闲适意趣。此诗作于他与诸位友人 联辔(并驾骑马)同游西湖 之日:从清晨出游到日暮时分,同行友人皆有诗作,唯独他迟迟未能成句,于是戏用此前所作某诗的韵脚,写下这首诙谐自嘲的小诗,记录此次游湖的小插曲。
《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗平易浅白,无晦涩典故,以口语化的笔触写游春琐事,贴合宋诗“以文为诗”、平易自然的特点,诙谐感于平实叙事中自然流露。 2. 表现手法 :采用先扬后抑的对比手法:前两句铺写晴日游春的轻快惬意,营造松弛闲适的氛围;后两句笔锋一转,以自嘲收束,将文人寻诗不得的小窘迫转化为趣味盎然的生活细节,反差感十足。 3. 意境营造 :“五花云散马蹄春”一句...