山隐竣事海棠正花二首

· 钱时

春风亭馆久生埃,不见花开知几回。
日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。

简要说明

这首诗是钱时隐居期间,修缮山居亭馆完工后所作,为组诗二首中的第一首。诗歌以直白质朴的语言,叙写山居久寂的日常状态,借日常登山的行为点明本心,抒发了超脱世俗赏春意趣、安于山林隐居的淡泊心境。

逐句注释

  1. 春风亭馆久生埃春风指春日和暖的风;亭馆代指诗人隐居的山居亭台馆舍;久生埃意为长久积满尘埃,暗写山居未刻意打理,烘托出隐居生活的清冷与疏离感。
  2. 不见花开知几回不见花开指未曾刻意留意春花开放;知几回意为算不清有多少次花开花落,暗写诗人隐居日久,已与世俗的节序赏玩疏离,忘却了寻常赏花的兴致。
  3. 日日登山君莫笑日日登山指每日登临山居附近的山峦;君莫笑是恳请旁人不要讥笑自己的行为,暗含对世俗赏春逻辑的疏离态度。
  4. 山翁不为海棠来山翁是诗人自称,代指隐居的老翁;不为海棠来直白点明登山的真正目的并非观赏盛放的海棠,道出自己的志趣不在赏玩春景,而在坚守山居日常与隐居本心。

现代译文

春日和风里,山居亭馆久积尘埃,
花开几度,我竟数不清有几回。
日日登临山峦,诸君切莫笑我痴顽,
山隐老翁此来,本不为赏那海棠开。

创作背景

钱时为南宋理学家,曾隐居于浙江富春江畔的石壁山,自号“融堂先生”,长期过着耕读隐居的生活。“山隐竣事”指其隐居的亭馆居所修缮完工,此时正值海棠盛放的春日,诗人却未以赏花为意,仍以日常登山为乐,借此诗抒发自己安于山居、不随世俗赏春的淡泊心境,契合宋代理学追求的“孔颜乐处”的安贫乐道精神。

艺术赏析

  1. 质朴浅白的语言风格:全诗无华丽辞藻,以口语化的日常表达传递心境,如“久生埃”“知几回”“君莫笑”等语,直白自然却暗含深意,体现了宋诗“以文为诗”、平淡见真的典型特色。
  2. 对比与反转的手法:首句以“春风”的春日生机与“亭馆生埃”的清冷寂寥形成反差,点明诗人对世俗赏春的淡漠;末句反转常人“登山赏花”的常规逻辑,直接点明登山的真实目的,将隐居者的超脱志趣具象化,余味悠长。
  3. 合规的格律与淡远意境:此诗为标准七言绝句,平仄协调、韵脚统一(平水韵十灰部),以日常山居场景为载体,营造出冲淡自然的意境,将个人隐居志趣融入平淡叙事,无刻意雕琢却意蕴深厚。
  4. 以小见大的表意手法:通过“日日登山”这一微小日常行为,承载了诗人对世俗功利的超脱、对隐居生活的坚守,将个人志趣寄寓于寻常小事之中,体现了宋诗“言近旨远”的特点。

常见问题

《山隐竣事海棠正花二首》的作者和朝代是什么?

《山隐竣事海棠正花二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《山隐竣事海棠正花二首》主要写了什么?

这首诗是钱时隐居期间,修缮山居亭馆完工后所作,为组诗二首中的第一首。诗歌以直白质朴的语言,叙写山居久寂的日常状态,借日常登山的行为点明本心,抒发了超脱世俗赏春意趣、安于山林隐居的淡泊心境。

《山隐竣事海棠正花二首》的创作背景是什么?

钱时为南宋理学家,曾隐居于浙江富春江畔的石壁山,自号“融堂先生”,长期过着耕读隐居的生活。“山隐竣事”指其隐居的亭馆居所修缮完工,此时正值海棠盛放的春日,诗人却未以赏花为意,仍以日常登山为乐,借此诗抒发自己安于山居、不随世俗赏春的淡泊心境,契合宋代理学追求的“孔颜乐处”的安贫乐道精神。

《山隐竣事海棠正花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴浅白的语言风格 :全诗无华丽辞藻,以口语化的日常表达传递心境,如“久生埃”“知几回”“君莫笑”等语,直白自然却暗含深意,体现了宋诗“以文为诗”、平淡见真的典型特色。 2. 对比与反转的手法 :首句以“春风”的春日生机与“亭馆生埃”的清冷寂寥形成反差,点明诗人对世俗赏春的淡漠;末句反转常人“登山赏花”的常规逻辑,直接点明登山的真实目的,将隐居者的超脱...