二月望游齐山呈仓使二首

· 钱时

生平忠胆上摩天,两鬓如丝山水缘。
欲向翠微穷望眼,淮山无数锁春烟。

简要说明

这首七言绝句为春日游齐山时寄呈仓使之作,以直抒胸臆起笔,写平生忠君报国之志,继写年事已高仍寄情山水,末句由眼前春景暗合边境局势,将个人登临之兴与家国牵挂融为一体,含蓄抒发了志士暮年仍心系边防的深沉情怀。

逐句注释

  1. 生平忠胆上摩天:生平,指一生;忠胆,忠诚报国的肝胆壮志;摩天,迫近云天,形容志向豪迈高远。“摩”意为接触、贴近。
  2. 两鬓如丝山水缘:两鬓如丝,形容鬓发斑白如丝,喻指年事已高;山水缘,与山水结下的游赏之缘,指诗人喜爱寄情山水。
  3. 欲向翠微穷望眼翠微,原指青山的青翠之色,此处代指齐山;穷望眼,穷尽眼力极目远眺,意为登上高处放眼远望。
  4. 淮山无数锁春烟淮山,指淮河沿线的山地,为南宋宋金对峙的边境地带;锁春烟,春日的岚雾笼罩山峦,既写眼前实景,亦暗喻边境局势的微妙难明。

现代译文

一生耿耿忠心,直欲上接云天;
两鬓已然斑白如丝,却仍与山水结下不解之缘。
想要登临齐山翠微深处,极目远眺;
只见淮河一带无数山峦,都被春日的岚雾轻轻笼罩。

创作背景

此诗作于南宋时期,钱时为南宋理学家、诗人,字子是,号融堂,淳安(今属浙江)人。二月望即农历二月十五,诗人游赏池州齐山(今安徽贵池),将诗作呈献给当地提举常平仓的使者(即“仓使”,负责地方仓储、荒政与部分民政事务,亦兼涉边防相关事宜)。彼时宋金对峙,淮河一线为边境前线,诗人平生怀抱忠君报国之志,虽年事已高仍寄情山水,登临之际由眼前春景联想到边境防务,借写景含蓄抒怀。

艺术赏析

  1. 格律合规,气韵流畅:此作是标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,韵脚属平声十一真部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗以山水游赏为脉络,将个人情志与眼前春景融为一体,意境兼具豪迈与清幽。
  2. 直抒与含蓄结合:首句“生平忠胆上摩天”直抒胸臆,开门见山写出平生壮志,与次句“两鬓如丝”形成岁月流逝与壮志未改的张力;末句以“淮山无数锁春烟”收束,不直言边防之忧,以春烟锁山的朦胧意象暗喻边境局势,含蓄深沉,余味悠长。
  3. 意象的双重张力:“翠微”“春烟”营造出春日齐山的清幽闲适之境,与“淮山”的边境意象形成对比,将个人寄情山水的闲适与心系家国的牵挂自然融合,既写出游赏之乐,又暗含对边防的关切,寄意呈送仓使,暗含劝勉之意。

常见问题

《二月望游齐山呈仓使二首》的作者和朝代是什么?

《二月望游齐山呈仓使二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《二月望游齐山呈仓使二首》主要写了什么?

这首七言绝句为春日游齐山时寄呈仓使之作,以直抒胸臆起笔,写平生忠君报国之志,继写年事已高仍寄情山水,末句由眼前春景暗合边境局势,将个人登临之兴与家国牵挂融为一体,含蓄抒发了志士暮年仍心系边防的深沉情怀。

《二月望游齐山呈仓使二首》的创作背景是什么?

此诗作于南宋时期,钱时为南宋理学家、诗人,字子是,号融堂,淳安(今属浙江)人。二月望即农历二月十五,诗人游赏池州齐山(今安徽贵池),将诗作呈献给当地 提举常平仓的使者 (即“仓使”,负责地方仓储、荒政与部分民政事务,亦兼涉边防相关事宜)。彼时宋金对峙,淮河一线为边境前线,诗人平生怀抱忠君报国之志,虽年事已高仍寄情山水,登临之际由眼前春景联想到边境防务,借写景...

《二月望游齐山呈仓使二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,气韵流畅 :此作是标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,韵脚属平声十一真部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗以山水游赏为脉络,将个人情志与眼前春景融为一体,意境兼具豪迈与清幽。 2. 直抒与含蓄结合 :首句“生平忠胆上摩天”直抒胸臆,开门见山写出平生壮志,与次句“两鬓如丝”形成岁月流逝与壮志未改的张力;末句以“淮山无数锁春烟”收束,不直言边防之忧...