沧浪亭有感二首

· 钱时

莫倚危栏学冻吟,英雄到此泪沾襟。
纷纷只解毛锥子,毕竟何人办赤心。

简要说明

这首诗为诗人登临沧浪亭时的感怀之作,批判了南宋士大夫徒尚文辞、脱离现实的风气,抒发了对时局艰危却无人能以赤心担当国事的深沉忧愤,情感沉郁痛切。

逐句注释

莫倚危栏学冻吟
【注释】:不要。危栏:高耸的栏杆。冻吟:指在凄寒环境中苦吟诗句,此处代指脱离现实、空谈风雅的文人吟赏活动。句意:切莫靠着高栏,学那寒酸文人一味苦吟风月。

英雄到此泪沾襟
【注释】英雄:此处指心怀济世之志、忧国忧民的志士。泪沾襟:泪水浸湿衣襟,形容极度悲痛。句意:胸怀天下的志士登临此亭,无不热泪洒湿衣襟。

纷纷只解毛锥子
【注释】纷纷:形容众多,此处特指当朝的士大夫群体。只解:只懂得、只会。毛锥子:毛笔的别称,代指文墨辞章,此处讽刺士大夫仅以诗文为能事,无实干之才。句意:那群士大夫只懂得摆弄笔杆舞文弄墨。

毕竟何人办赤心
【注释】毕竟:究竟、到底。:担当、履行。赤心:赤诚忠心,指为国为民的实干担当之心。句意:究竟有谁能怀抱赤诚忠心,为国家担当分忧?

现代译文

切莫靠着高耸的栏杆,学那寒士苦吟风月;
心怀天下的志士登临此亭,无不热泪沾湿衣襟。
那些士大夫们只懂得摆弄笔杆舞文弄墨,
究竟有谁能怀抱赤诚忠心,为国担当分忧?

创作背景

钱时为南宋中后期理学家、诗人,宝庆二年(1226)进士,为官期间颇有惠政,一生心怀天下、忧国忧民。南宋末年,朝廷偏安江南,外有蒙元、金朝强敌压境,内部却文恬武嬉,士大夫多空谈义理、沉迷诗文,缺乏务实救国的栋梁之才。诗人登临苏州名园沧浪亭时,触景生情,有感于时局艰危与人才匮乏的现实,写下此诗抒发忧愤。

艺术赏析

  1. 章法结构:此作为七言绝句,前两句借登临之景抒情,后两句针砭时弊议论,结构紧凑、层层递进。开篇以“莫倚危栏”的劝诫直接点出对空谈风气的批判,次句以“英雄泪沾襟”侧面烘托出沧浪亭的悲凉氛围,寄寓自身忧国情怀;
  2. 表现手法:三句运用借代修辞,以“毛锥子”代指文墨辞章,精准讽刺士大夫徒尚文辞、不务实事的痼疾;末句以反问收束全篇,将内心的悲愤与质问推向顶点,情感浓烈沉郁,掷地有声;
  3. 语言意境:全诗语言质朴刚健,无刻意雕琢之痕,却字字千钧,将对现实的批判与家国之忧融为一体,意境苍凉沉郁,既带有登临怀古的悲凉感,又兼具政论诗的尖锐锋芒,体现了南宋末年知识分子的忧患意识与担当精神。

常见问题

《沧浪亭有感二首》的作者和朝代是什么?

《沧浪亭有感二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《沧浪亭有感二首》主要写了什么?

这首诗为诗人登临沧浪亭时的感怀之作,批判了南宋士大夫徒尚文辞、脱离现实的风气,抒发了对时局艰危却无人能以赤心担当国事的深沉忧愤,情感沉郁痛切。

《沧浪亭有感二首》的创作背景是什么?

钱时为南宋中后期理学家、诗人,宝庆二年(1226)进士,为官期间颇有惠政,一生心怀天下、忧国忧民。南宋末年,朝廷偏安江南,外有蒙元、金朝强敌压境,内部却文恬武嬉,士大夫多空谈义理、沉迷诗文,缺乏务实救国的栋梁之才。诗人登临苏州名园沧浪亭时,触景生情,有感于时局艰危与人才匮乏的现实,写下此诗抒发忧愤。

《沧浪亭有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :此作为七言绝句,前两句借登临之景抒情,后两句针砭时弊议论,结构紧凑、层层递进。开篇以“莫倚危栏”的劝诫直接点出对空谈风气的批判,次句以“英雄泪沾襟”侧面烘托出沧浪亭的悲凉氛围,寄寓自身忧国情怀; 2. 表现手法 :三句运用 借代 修辞,以“毛锥子”代指文墨辞章,精准讽刺士大夫徒尚文辞、不务实事的痼疾;末句以反问收束全篇,将内心的悲愤与质问推...