这首诗以盆梅倒植、嫁接杏花的怪异园艺操作为题,表面咏物,实则借荒诞的人工造作,讽刺当时社会刻意趋新、违背本真的风气,暗含对背离自然与本格行为的批判。
盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊
倒植盘梅已反常,无端更接杏花芳。
东君可是能时样,姑射山人也艳妆。
东君可是能时样,姑射山人也艳妆。
简要说明
逐句注释
- 倒植盘梅已反常:倒植,将梅树根部朝上倒置栽种,违背梅树自然生长习性;盘梅,盆栽的梅树;反常,违背常理。句意:倒置栽种的盆栽梅树,本就已是不合常理之事。
- 无端更接杏花芳:无端,平白无故、没来由;接,园艺嫁接之法;杏花芳,杏花的芬芳花色。句意:竟还平白无故地在梅树上嫁接杏花,让它开出杏花的艳美芬芳。
- 东君可是能时样:东君,古代神话中司春之神,此处也可代指造化、春日;可是,反问语气,意为“难道是”;时样,时下流行的新奇样式、时髦花样。句意:春神难道也会赶时髦,摆弄这种新奇的造作?
- 姑射山人也艳妆:姑射山人,典出《庄子·逍遥游》,指居于姑射山的得道仙女,以素洁高洁为特质,此处代指本应清雅自持的梅花;艳妆,艳丽的妆饰,此处既指杏花的艳丽花色,也暗讽梅花被改造成艳俗之态。句意:就连本应素净高洁的姑射仙人(喻指梅),也被打扮成了艳丽的妆容。
现代译文
倒置盆栽的梅树本已反常,
偏又无端嫁接起杏花芬芳。
春神难道也会赶起时髦,
让高洁的仙梅也涂起艳妆?
创作背景
钱时为南宋新安理学家,恪守程朱理学,主张返本归真、顺应自然。这首诗应是作者见世人刻意造作、违背自然本理的园艺之举后有感而作,借咏叹这种荒诞的人工改造,影射南宋后期社会上趋新逐异、背离本真的浮华风气,暗含对刻意求新、失却本格行为的批判。
艺术赏析
- 托物讽喻,借物寄慨:全诗以反常的园艺操作作为核心意象,将人工造作的荒诞与社会风气的浮华相勾连,表面咏物,实则针砭时弊,将对世风的批判寄寓于寻常园艺场景中,含蓄深沉。
- 典故运用,意蕴丰富:以《庄子》中“姑射山人”的高洁意象喻梅,既点出梅花本应清雅的特质,又与“艳妆”形成强烈反差,强化了讽刺力度,凸显出人为改造对本真之美的破坏。
- 反问语气,强化批判:第三句以“东君可是能时样”的反问,将矛头指向世俗的趋新心态,末句以“姑射山人也艳妆”收束,将荒诞感推向顶点,使批判更为犀利。
- 语言浅近,意蕴悠长:全诗用词直白通俗,“无端”“可是”等口语化词汇的运用,拉近了与读者的距离,却又通过反常意象与典故的结合,让简单的七言绝句承载了深厚的社会批判内涵。
常见问题
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊》的作者和朝代是什么?
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊》主要写了什么?
这首诗以盆梅倒植、嫁接杏花的怪异园艺操作为题,表面咏物,实则借荒诞的人工造作,讽刺当时社会刻意趋新、违背本真的风气,暗含对背离自然与本格行为的批判。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊》的创作背景是什么?
钱时为南宋新安理学家,恪守程朱理学,主张返本归真、顺应自然。这首诗应是作者见世人刻意造作、违背自然本理的园艺之举后有感而作,借咏叹这种荒诞的人工改造,影射南宋后期社会上趋新逐异、背离本真的浮华风气,暗含对刻意求新、失却本格行为的批判。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽喻,借物寄慨 :全诗以反常的园艺操作作为核心意象,将人工造作的荒诞与社会风气的浮华相勾连,表面咏物,实则针砭时弊,将对世风的批判寄寓于寻常园艺场景中,含蓄深沉。 2. 典故运用,意蕴丰富 :以《庄子》中“姑射山人”的高洁意象喻梅,既点出梅花本应清雅的特质,又与“艳妆”形成强烈反差,强化了讽刺力度,凸显出人为改造对本真之美的破坏。 3. 反问语气,...