这首诗以读书灯为核心意象,串联起诗人自身的人生经历与理学思考:先叙早年得灯、半生辗转相伴,后写中年失意弃书捐灯,再述新春重起废兴,最终借灯阐发陆王心学“本心即光明”的主张,批判俗学锢蔽,强调读书当求本心而非溺于章句,末以“伏羲前瞌睡”收束,点明返璞归真、回归本然的精神旨趣。
读书灯
历落平生未见书,与汝间关几半世。
几年来,味无味,并与青编共捐弃。
半身沦落浙江濆,壁角破圈尘没鼻。
新春忽尔思起废,顷刻工夫依前具。
提入山翁结草庐,永夜虚窗照天地。
圣教衰,异端炽,千古冥行士何事。
人人有此大光明,埋没荒唐渺漫处。
象山翁,天启秘,嫡嗣慈湖更超诣。
隔儒俗学破沉疴,暗室迷途逢宝炬。
读书灯,明一切,不是山翁爱文字。
逢人若问伏羲前,灯下齁齁方瞌睡。
简要说明
逐句注释
- 读书灯,明暳暳:暳暳(huì huì),形容灯光明亮澄澈的样子。句意:这盏读书的灯,亮得清清楚楚。
- 溪堂硬度人亲送似:溪堂,指诗人溪边的居所;“硬度人”疑为“故旧人”之讹(或指溪堂故交);亲送似,亲自送来给我。句意:溪边堂屋的故旧友人,亲手把这盏灯送给了我。
- 历落平生未见书,与汝间关几半世:历落,落魄坎坷的样子;间关,辗转奔波。句意:我平生落魄坎坷,(疑“未见书”为“饱览书”之讹),与你这盏灯辗转相伴,已过了大半辈子。
- 几年来,味无味,并与青编共捐弃:味无味,语出《老子》“味无味”,指觉读书索然寡味;青编,代指书籍;捐弃,抛弃。句意:这几年来,只觉得读书索然无味,便连同书籍一起都丢在了一边。
- 半身沦落浙江濆,壁角破圈尘没鼻:浙江濆(pēn),浙江岸边;破圈,指灯盏破损的灯罩/灯座;尘没鼻,灰尘厚得几乎盖住了灯的边角。句意:半生落魄飘零在浙江岸边,这盏灯就丢在屋角,破灯罩上积的灰尘厚得盖过了鼻端。
- 新春忽尔思起废,顷刻工夫依前具:起废,重新启用被废弃的器物;具,齐备。句意:新春时节忽然动了重拾旧好的心思,不多时就把这盏灯收拾得和从前一样完好。
- 提入山翁结草庐,永夜虚窗照天地:山翁,诗人自称;草庐,简陋的居所;永夜,漫漫长夜;虚窗,空敞的窗棂。句意:我提着灯回到山居的草屋,漫漫长夜里,空窗下的灯光仿佛照遍了天地。
- 圣教衰,异端炽,千古冥行士何事:圣教,指儒家正统学说;异端,指佛老等非儒学说;冥行,在黑暗中摸索前行。句意:儒家圣道衰微,异端邪说盛行,千年来在黑暗中摸索的读书人究竟该做些什么?
- 人人有此大光明,埋没荒唐渺漫处:大光明,陆王心学所指的本心之光明,即天赋的道德良知;渺漫,纷扰迷茫。句意:人人本就拥有这颗光明澄澈的本心,却被荒唐的俗学埋没在纷扰迷茫之中。
- 象山翁,天启秘,嫡嗣慈湖更超诣:象山翁,指陆九渊,南宋心学开创者;天启秘,上天开启了圣道的隐秘真谛;嫡嗣慈湖,指杨简(字慈湖),陆九渊的嫡传弟子;超诣,造诣高深。句意:象山先生陆九渊,是上天开启圣道秘旨的人;他的嫡传弟子慈湖先生杨简,造诣更是超凡脱俗。
- 隔儒俗学破沉疴,暗室迷途逢宝炬:“隔儒”疑为“锢儒”(禁锢束缚)之讹;沉疴,积久难治的重病,代指俗学的弊病;宝炬,指心学的思想明灯。句意:禁锢人心的俗学终于被破除,如同在暗室迷途之中,忽然遇上了珍贵的火炬。
- 读书灯,明一切,不是山翁爱文字:句意:这盏读书的灯,能照亮世间一切,可我并非只是喜爱玩弄文字章句。
- 逢人若问伏羲前,灯下齁齁方瞌睡:伏羲前,指太古无文字的时代;齁齁(hōu hōu),熟睡打鼾的样子。句意:倘若有人问起伏羲氏之前的太古之道,我只会在灯下打着鼾睡得正香。
现代译文
读书灯儿亮堂堂,
溪堂故友亲手赠到我手上。
平生落魄少遇典籍,
与你辗转相伴已过半世时光。
这几年只觉读书索然无味,
连同书卷一并丢在一旁。
半生飘零在浙江岸旁,
屋角破灯积尘厚盖过鼻梁。
新春忽然动了重拾旧兴,
片刻间便将灯盏收拾妥当。
提灯回到山居草庐,
漫漫长夜,窗棂映得灯照天地广。
圣道衰微,异端炽盛,
千古寒士在暗里摸索,究竟该何往?
人人本有本心光明,
却被俗学埋没在迷茫荒唐。
象山翁是天开的圣道秘钥,
慈湖嫡传更将心学发扬。
锢蔽的俗学终被破除,
暗室迷途恰遇宝炬光芒。
读书灯,照彻十方,
我非爱这纸上文章。
若有人问太古伏羲前的真意,
我只在灯下鼾睡正香。
创作背景
钱时为南宋后期陆王心学传人,是杨简(慈湖先生)的弟子,主张“本心即理”,反对溺于章句训诂的俗学。这首诗应为其晚年隐居山居时所作:此时南宋儒学渐趋繁琐训诂,背离孔孟本心之教,诗人借重燃读书灯的契机,结合自身早年嗜书、中年沦落、晚年悟道的经历,抒发对儒学颓势的感慨,阐发心学“求本心”的核心主张,批判俗学对人心的锢蔽。
艺术赏析
- 意象贯穿,结构完整:以读书灯为核心线索,串联起“得灯—弃灯—重燃灯—灯照天地”的人生脉络,将个人际遇与思想转变融为一体,结构环环相扣。
- 议论与抒情结合:全诗兼具个人抒情与理学说理,从自身经历生发,自然过渡到对儒学兴衰的思考,将心学主张融入意象之中,避免了说理的枯燥。
- 用典精准,旨趣深远:化用《老子》“味无味”的典故,化用陆九渊、杨简的理学事迹,末句以“伏羲前瞌睡”反诘,点明“本心自在,不必溺于文字”的核心思想,既有禅意又贴合心学主张。
- 语言质朴自然:全诗多用口语化表达,如“尘没鼻”“齁齁方瞌睡”,平易生动,毫无雕琢痕迹,却能精准传递情感与思想,兼具通俗性与哲理性。
常见问题
《读书灯》的作者和朝代是什么?
《读书灯》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《读书灯》主要写了什么?
这首诗以 读书灯 为核心意象,串联起诗人自身的人生经历与理学思考:先叙早年得灯、半生辗转相伴,后写中年失意弃书捐灯,再述新春重起废兴,最终借灯阐发陆王心学“本心即光明”的主张,批判俗学锢蔽,强调读书当求本心而非溺于章句,末以“伏羲前瞌睡”收束,点明返璞归真、回归本然的精神旨趣。
《读书灯》的创作背景是什么?
钱时为南宋后期陆王心学传人,是杨简(慈湖先生)的弟子,主张“本心即理”,反对溺于章句训诂的俗学。这首诗应为其晚年隐居山居时所作:此时南宋儒学渐趋繁琐训诂,背离孔孟本心之教,诗人借重燃读书灯的契机,结合自身早年嗜书、中年沦落、晚年悟道的经历,抒发对儒学颓势的感慨,阐发心学“求本心”的核心主张,批判俗学对人心的锢蔽。
《读书灯》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贯穿,结构完整 :以 读书灯 为核心线索,串联起“得灯—弃灯—重燃灯—灯照天地”的人生脉络,将个人际遇与思想转变融为一体,结构环环相扣。 2. 议论与抒情结合 :全诗兼具个人抒情与理学说理,从自身经历生发,自然过渡到对儒学兴衰的思考,将心学主张融入意象之中,避免了说理的枯燥。 3. 用典精准,旨趣深远 :化用《老子》“味无味”的典故,化用陆九渊、杨...