山隐暮归呈诸兄弟二首

· 钱时

东风卷地起氛埃,山隐看花日几回。
草草杯盘携社酒,今朝兄弟肯同来。

简要说明

这首是《山隐暮归呈诸兄弟二首》的第一首,为南宋诗人钱时隐居山间的即兴之作。全诗以春日山景开篇,叙写乡居备酒邀兄弟相聚的日常,既展现了隐居山野的闲适自在,也抒发了与手足相聚的真挚温情。

逐句注释

  1. 东风卷地起氛埃东风即春风;卷地形容风势迅猛,席卷大地;氛埃原指尘埃尘俗,此处特指春日山间的轻烟微霭,暗合隐居者远离世俗纷扰的心境。
  2. 山隐看花日几回山隐为诗人自谓隐居山中;日几回意即每日数次、朝朝暮暮,极言看花之频繁,凸显隐居生活的悠然闲适。
  3. 草草杯盘携社酒草草形容饭菜简陋朴素,不事铺张;杯盘代指酒食器具与酒食;社酒指社日祭祀土地神时酿制的乡酿家酒,南宋乡村每逢社日有聚饮祭神的民俗,此处代指乡间自酿的酒。
  4. 今朝兄弟肯同来肯同来意为愿意一同前来,既写出诗人对兄弟到访的惊喜,也暗含平日兄弟相聚不易的淡远牵挂,流露出此刻相聚的欣喜。

现代译文

春风卷地拂起山间轻烟,我隐居山中,看花已是寻常的闲趣。
草草备下杯盘,携来社酿的家酒,今日幸得诸位兄弟肯一同前来。

创作背景

钱时是南宋新安理学代表人物,终生隐居不仕,长期居于富春江畔的山间,过着耕读隐居的生活。此诗作于他春日山居期间,恰逢春社时节,诗人备下简朴的乡酿家酒,邀请自家兄弟前来相聚,以诗记录此次相聚的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以“草草”“社酒”等生活化意象还原乡居日常风貌,体现了宋诗尚俗尚实的创作特点。
  3. 情感层次分明:前两句以景起笔,铺陈隐居看花的闲淡心境,为后两句的相聚场景铺垫氛围;后两句由景及事,从备酒到邀兄弟,将山野闲趣与手足情谊融为一体,情感由淡转浓,自然真挚。
  4. 细节传神:“肯同来”的“肯”字用得精妙,既体现了兄弟间的熟稔亲近,也暗含诗人对兄弟到访的珍视与惊喜,将日常相聚的温情具象化。

常见问题

《山隐暮归呈诸兄弟二首》的作者和朝代是什么?

《山隐暮归呈诸兄弟二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《山隐暮归呈诸兄弟二首》主要写了什么?

这首是《山隐暮归呈诸兄弟二首》的第一首,为南宋诗人钱时隐居山间的即兴之作。全诗以春日山景开篇,叙写乡居备酒邀兄弟相聚的日常,既展现了隐居山野的闲适自在,也抒发了与手足相聚的真挚温情。

《山隐暮归呈诸兄弟二首》的创作背景是什么?

钱时是南宋新安理学代表人物,终生隐居不仕,长期居于富春江畔的山间,过着耕读隐居的生活。此诗作于他春日山居期间,恰逢春社时节,诗人备下简朴的乡酿家酒,邀请自家兄弟前来相聚,以诗记录此次相聚的心境。

《山隐暮归呈诸兄弟二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 语言质朴自然 :全诗无华丽辞藻,以“草草”“社酒”等生活化意象还原乡居日常风貌,体现了宋诗尚俗尚实的创作特点。 3. 情感层次分明 :前两句以景起笔,铺陈隐居看花的闲淡心境,为后两句的相聚场景铺垫氛围;后两句由景及事,从备酒到邀兄弟,将山野闲趣与手足情谊融为一...