次韵少游春江秋野图二首 其一

· 陈师道

翰墨功名里,江山富贵人。
倏看双鸟下,已负百年身。

简要说明

这首诗围绕《春江秋野图》展开,表达了诗人对追求翰墨功名却忽略江山美景的感慨,流露出时光易逝、人生短暂的叹惋之情。

逐句注释

  • “翰墨功名里,江山富贵人”:
    • 字词:“翰墨”,指文章书画等;“功名”,功绩和名声。“江山”,江河和山岭,这里代表自然美景;“富贵人”,可以理解为能够尽情享受江山之美的人。
    • 句意:有些人一生都沉浸在追求文章书画带来的功名之中,而忽略了能够尽情享受江山美景才是真正富贵之人。
  • “倏看双鸟下,已负百年身”:
    • 字词:“倏”,忽然;“负”,辜负。
    • 句意:忽然看到一对鸟儿飞下,才惊觉自己已经辜负了这大好的一生。

现代译文

有人一生沉醉于文章书画以求取功名,
却不知能享受江山美景才是真正富贵。
忽然间看到一对鸟儿飞落而下,
才惊觉自己已然辜负了这一世人生。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚,文人多追求在文学创作上有所建树以获取功名。这首诗是陈师道和秦观(少游)关于《春江秋野图》的唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了陈师道在当时文学创作环境下,对人生追求的一种思考。他可能看到《春江秋野图》所展现的自然之美,联想到当时文人过于专注翰墨功名而忽略自然的现象,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“翰墨功名里”的人,与“江山富贵人”形成鲜明对比,突出了诗人对不同人生追求的评判,引发读者对人生价值的思考。
    • 借景抒情:后两句“倏看双鸟下,已负百年身”,诗人借看到双鸟飞下这一自然景象,抒发了自己对时光流逝、人生虚度的感慨,情与景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“倏”字生动地表现出时间的突然性,让读者更能体会到诗人内心的那种顿悟和惊觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和反思的意境。从对两种人生追求的思考,到看到双鸟飞下时的自我省悟,使读者感受到诗人对人生的深刻思考和对时光易逝的惋惜,富有一定的哲理意味。

常见问题

《次韵少游春江秋野图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵少游春江秋野图二首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《次韵少游春江秋野图二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕《春江秋野图》展开,表达了诗人对追求翰墨功名却忽略江山美景的感慨,流露出时光易逝、人生短暂的叹惋之情。

《次韵少游春江秋野图二首 其一》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚,文人多追求在文学创作上有所建树以获取功名。这首诗是陈师道和秦观(少游)关于《春江秋野图》的唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了陈师道在当时文学创作环境下,对人生追求的一种思考。他可能看到《春江秋野图》所展现的自然之美,联想到当时文人过于专注翰墨功名而忽略自然的现象,从而有感而发创作此诗。

《次韵少游春江秋野图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“翰墨功名里”的人,与“江山富贵人”形成鲜明对比,突出了诗人对不同人生追求的评判,引发读者对人生价值的思考。 借景抒情 :后两句“倏看双鸟下,已负百年身”,诗人借看到双鸟飞下这一自然景象,抒发了自己对时光流逝、人生虚度的感慨,情与景自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“倏”字生动地表现出时间的突然性,让读者更能...