文峰夜饮三首

· 钱时

可怜绳墨窘韩非,说看神仙到紫微。
办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。

简要说明

这首七言绝句借历史典故与清雅意象,抒发了摆脱世俗拘囚、以澄澈心境静观自然变迁的旷达闲适之情,是作者夜饮文峰胜景时的抒怀之作。

逐句注释

  1. 可怜绳墨窘韩非可怜意为可叹;绳墨本指木工校正木料的墨线,此处喻指世俗礼法、规矩教条;指困厄、拘束。句意:可叹韩非曾被礼法规矩所困厄。
  2. 说看神仙到紫微说看意为谈论、向往观瞻;紫微为星座名,亦指帝王宫殿或神仙居所,此处代指超脱尘世的高远境界。句意:曾向往神游紫微仙宫般的逍遥之境。
  3. 办得一双无事眼办得意为练就、拥有;无事眼指摆脱世俗纷扰、能澄澈静观万物的眼光。句意:若能拥有一双不染尘俗的慧眼。
  4. 玉梅枝上看春归玉梅指白梅;看春归意为静观春回大地,暗指从容看待世事变迁。句意:便在白梅枝边静静领略春归的意趣。

现代译文

可叹韩非困于礼法的拘囚,也曾向往神游紫微仙宫的逍遥。
若能练就一双不染尘俗的慧眼,便在白梅枝边静静看那春归的脚步。

创作背景

钱时为南宋理学家,淳祐年间进士,后辞官归隐,潜心讲学,诗作多寄寓闲适心境与理学理趣。此诗为其夜饮文峰(当地一处山水胜景)时所作,结合其退隐后的人生状态,诗中寄寓了作者对世俗功利的超脱,以及以自然之眼观照万物的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首句以韩非受绳墨之困的典故,暗喻世俗礼法对心性的拘囚,呼应自身对超脱束缚的向往;次句以紫微仙宫的意象,承接典故抒发逍遥世外的理想,典故与抒情融合无痕。
  2. 以景结情,虚实相生:末句以“玉梅枝上看春归”收束全诗,将抽象的“无事眼”具象为白梅春归的清雅画面,营造出空灵闲适的意境,将说理与写景融为一体,体现宋诗“以理入诗”却不枯燥的特色。
  3. 语言质朴流畅:全诗用词浅白无雕琢,于平易中见深意,既流露超脱心境,又不失含蓄蕴藉;三四句为流水对,语意连贯,增强了诗歌的节奏感与完整性。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,句式流转自然,符合近体诗的基本格律要求。

常见问题

《文峰夜饮三首》的作者和朝代是什么?

《文峰夜饮三首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《文峰夜饮三首》主要写了什么?

这首七言绝句借历史典故与清雅意象,抒发了摆脱世俗拘囚、以澄澈心境静观自然变迁的旷达闲适之情,是作者夜饮文峰胜景时的抒怀之作。

《文峰夜饮三首》的创作背景是什么?

钱时为南宋理学家,淳祐年间进士,后辞官归隐,潜心讲学,诗作多寄寓闲适心境与理学理趣。此诗为其夜饮文峰(当地一处山水胜景)时所作,结合其退隐后的人生状态,诗中寄寓了作者对世俗功利的超脱,以及以自然之眼观照万物的闲适情怀。

《文峰夜饮三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首句以韩非受绳墨之困的典故,暗喻世俗礼法对心性的拘囚,呼应自身对超脱束缚的向往;次句以紫微仙宫的意象,承接典故抒发逍遥世外的理想,典故与抒情融合无痕。 2. 以景结情,虚实相生 :末句以“玉梅枝上看春归”收束全诗,将抽象的“无事眼”具象为白梅春归的清雅画面,营造出空灵闲适的意境,将说理与写景融为一体,体现宋诗“以理入诗”却不枯燥的特色。...