雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使

· 钱时

入夜同人为我来,旋寻香味小衔杯。
满堂和气虽云乐,怕有人间暖未回。

简要说明

这首七言绝句记述了雪夜友人冯周二兄到访小酌的场景,表面叙写宴饮的融洽欢乐,实则转折抒发了对世间贫寒之人未能享受到温暖的深切牵挂,寄寓了诗人忧国恤民的济世情怀,同时暗含对呈送对象仓使的民生期许。

逐句注释

  1. 入夜同人为我来:入夜,指夜晚降临;同人,指一同前来的冯周二兄;句意为:夜色已深,两位兄长专程到访我处。
  2. 旋寻香味小衔杯,随即、立刻;香味代指美酒(因酒多有香气);衔杯指举杯饮酒,此处特指小酌;句意为:我连忙寻来佳酿,与二位浅斟慢饮。
  3. 满堂和气虽云乐满堂和气指满座之间融洽和睦的氛围;虽云乐意为虽然说是可喜的乐事;句意为:满座融融的欢聚固然是赏心乐事。
  4. 怕有人间暖未回暖未回为双关语,既指冬日天气尚未回暖,亦指世间仍有贫寒之人未能享受到温暖的庇护与救济;句意为:可我却总牵挂着,人间还有未被暖意覆盖的角落。

现代译文

夜色沉沉,冯周二兄联袂踏雪而来。我连忙寻来佳酿,与他们浅斟慢饮。满座融融,固然是赏心乐事,可我却总放心不下——人间还有许多地方,尚未迎来暖意融融的光景。

创作背景

钱时为南宋新安(今安徽歙县)学者,宝庆二年(1226)进士,曾任地方官职。此诗作于某个雪夜,友人冯周二兄冒雪到访,诗人设酒款待,席间与友人共享宴饮之乐。但诗人并未沉溺于个人的欢聚,而是由眼前的暖意,联想到天下寒士百姓在寒冬中受冻挨饿、未能得到温暖救助的处境,遂作此诗呈献给主管地方仓储的仓使,既记述宴饮场景,亦暗含吁请仓使关注民生、开仓赈济的深意。

艺术赏析

  1. 结构转折,立意高远:全诗以叙事起笔,先铺陈雪夜宴友的日常场景,后两句陡然转折,将个人之乐延伸至天下之忧,由小见大,突破了一般宴饮诗的局限,寄寓了士大夫的仁政情怀。
  2. 对比手法强化情感:以“满堂和气”的私人欢聚,与“人间暖未回”的天下忧患形成鲜明对比,将宴饮的轻松氛围转向深沉的忧思,凸显诗人心系苍生的胸襟。
  3. 双关意象意蕴丰厚:“暖未回”一语双关,既实指冬日严寒未消,又虚指民间疾苦未得纾解,将个人的宴饮感触升华为对民生的关切,言简意赅,余味悠长。
  4. 质朴自然的语言风格:全诗不用典故,以浅白流畅的语言叙写日常场景,却于平淡中见真情,体现了宋诗“重意理、尚平淡”的典型特色。

常见问题

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》的作者和朝代是什么?

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》主要写了什么?

这首七言绝句记述了雪夜友人冯周二兄到访小酌的场景,表面叙写宴饮的融洽欢乐,实则转折抒发了对世间贫寒之人未能享受到温暖的深切牵挂,寄寓了诗人忧国恤民的济世情怀,同时暗含对呈送对象仓使的民生期许。

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》的创作背景是什么?

钱时为南宋新安(今安徽歙县)学者,宝庆二年(1226)进士,曾任地方官职。此诗作于某个雪夜,友人冯周二兄冒雪到访,诗人设酒款待,席间与友人共享宴饮之乐。但诗人并未沉溺于个人的欢聚,而是由眼前的暖意,联想到天下寒士百姓在寒冬中受冻挨饿、未能得到温暖救助的处境,遂作此诗呈献给主管地方仓储的仓使,既记述宴饮场景,亦暗含吁请仓使关注民生、开仓赈济的深意。

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构转折,立意高远 :全诗以叙事起笔,先铺陈雪夜宴友的日常场景,后两句陡然转折,将个人之乐延伸至天下之忧,由小见大,突破了一般宴饮诗的局限,寄寓了士大夫的仁政情怀。 2. 对比手法强化情感 :以“满堂和气”的私人欢聚,与“人间暖未回”的天下忧患形成鲜明对比,将宴饮的轻松氛围转向深沉的忧思,凸显诗人心系苍生的胸襟。 3. 双关意象意蕴丰厚 :“暖未回”一...