唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余

· 钱时

每到西湖辄黯然,山川草木亦雕镌。
如何咫尺唐山地,混沌犹存一罅天。

简要说明

这首七言绝句以西湖与唐山乡野的对比为核心,先写游西湖时的惆怅感伤,感叹此地山川草木皆经人工雕琢;继而笔锋一转,赞叹咫尺之遥的唐山仍保留着混沌未开的质朴本真,抒发了对自然本貌与淳朴民风的推崇,暗含对都城浮华世相的反思。

逐句注释

  1. 每到西湖辄黯然:每,每次;辄,就;黯然,此处指心绪惆怅感伤的样子。句意:每次来到西湖,心中便涌起惆怅感伤之情。
  2. 山川草木亦雕镌:雕镌,原指雕刻,此处喻指人工对自然景物的刻意修饰、改造,使其失去本真样貌。句意:西湖周边的山川草木,都仿佛被人工雕琢修饰过,丧失了天然意趣。
  3. 如何咫尺唐山地:咫尺,形容距离极近;唐山,指诗题中距临安都城百里之外的乡野村落,当地以耕桑为业、民风俭朴;如何,为何、为什么。句意:为何只隔着咫尺之遥的唐山乡野。
  4. 混沌犹存一罅天:混沌,指未被人工干预的自然质朴状态;罅(xià),缝隙,此处指狭小却珍贵的空间。句意:那里还留存着如同混沌初开般的质朴天地,保有一方未经修饰的天然晴空。

现代译文

每次来到西湖,总忍不住心绪黯然,
连这里的山川草木,都被雕琢得失去天然。
为何只隔咫尺之遥的唐山乡野,
却还留存着混沌未开的质朴天地,保有一方未经修饰的晴空?

创作背景

钱时为南宋中期理学家,一生多隐居讲学,活动于都城临安周边。南宋偏安江南后,临安成为繁华都会,西湖一带逐渐成为官宦士绅游乐宴饮之地,人工修饰日渐兴盛,自然本貌被破坏。诗人游历西湖后,联想到仅距都城百里的唐山村落,当地仍保持着“专务桑麻”的俭朴民风与未经雕琢的自然风貌,对比之下生出感慨,遂作此诗,寄寓了对质朴本真的向往。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以西湖的人工雕饰与唐山的混沌质朴形成强烈反差,先抑后扬,先写西湖的浮华怅惘,再赞唐山的本真纯粹,鲜明突出了诗人的价值取向。
  2. 炼字精准传神:“雕镌”二字精准刻画出西湖景物被过度修饰的刻意感,“罅天”的“罅”字则以小见大,既点明唐山之地的偏远狭小,又凸显出其在浮华世相中留存天然本真的珍贵,意蕴丰厚。
  3. 格律严谨自然:此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,韵脚“然、镌、天”均为平声,读来朗朗上口。全诗以景衬情,借景物对比抒发内心感慨,不着痕迹却意蕴悠长。

常见问题

《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余》的作者和朝代是什么?

《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余》主要写了什么?

这首七言绝句以西湖与唐山乡野的对比为核心,先写游西湖时的惆怅感伤,感叹此地山川草木皆经人工雕琢;继而笔锋一转,赞叹咫尺之遥的唐山仍保留着混沌未开的质朴本真,抒发了对自然本貌与淳朴民风的推崇,暗含对都城浮华世相的反思。

《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余》的创作背景是什么?

钱时为南宋中期理学家,一生多隐居讲学,活动于都城临安周边。南宋偏安江南后,临安成为繁华都会,西湖一带逐渐成为官宦士绅游乐宴饮之地,人工修饰日渐兴盛,自然本貌被破坏。诗人游历西湖后,联想到仅距都城百里的唐山村落,当地仍保持着“专务桑麻”的俭朴民风与未经雕琢的自然风貌,对比之下生出感慨,遂作此诗,寄寓了对质朴本真的向往。

《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以西湖的人工雕饰与唐山的混沌质朴形成强烈反差,先抑后扬,先写西湖的浮华怅惘,再赞唐山的本真纯粹,鲜明突出了诗人的价值取向。 2. 炼字精准传神 :“雕镌”二字精准刻画出西湖景物被过度修饰的刻意感,“罅天”的“罅”字则以小见大,既点明唐山之地的偏远狭小,又凸显出其在浮华世相中留存天然本真的珍贵,意蕴丰厚。 3. 格律严谨自然 :此作...