石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰

· 钱时

上临绝壁下深湾,合著危亭阿堵间。
咫尺吾庐不相识,人间何处有溪山。

简要说明

这首七言绝句是诗人偶游家乡石山的即兴之作,描绘了石山险峻清幽的景致,抒发了发现近在咫尺的佳境却平素未识的惊喜,表达了对自然山水的由衷喜爱,以及日后在此结庐定居的闲适志趣。

逐句注释

  1. 上临绝壁下深湾:上,指石山巅顶;临,直面、靠近;绝壁,陡峭险峻的山崖;下,指山的下方;深湾,幽深静谧的水湾。句意:石山的顶端直面陡峭绝壁,山脚下便是幽深的水湾。
  2. 合著危亭阿堵间:合,应当、理应;著,通“着”,搭建、安置;危亭,高耸雅致的凉亭;阿堵间,六朝口语,意为“这地方”“此处”。句意:正应该在此处建起一座高亭。
  3. 咫尺吾庐不相识:咫尺,形容距离极近;吾庐,诗人自指的茅舍居所;不相识,未曾留意、未曾发现。句意:我的茅庐离此地近在咫尺,我却从未曾识得这片佳境。
  4. 人间何处有溪山:溪山,指代山水胜景。句意:人世间哪里还能寻到如此绝妙的溪山景致呢?

现代译文

石山巅顶直面陡峭绝壁,山下环绕着幽深水湾。
正该在此建起一座高亭,安放在这绝妙空间。
我的茅庐近在咫尺,竟从未曾发现这片佳境。
人世间哪里还能寻到这般溪山胜景?

创作背景

钱时为南宋新安(今安徽歙县)人,是朱熹的再传弟子,终身隐居不仕,以讲学、吟咏山水为乐。这首诗是其隐居乡野期间的即兴之作:诗人平素未曾留意家附近的石山,某次偶然漫步至此,被其“上临绝壁下深湾”的清幽险峻景致打动,顿生惊喜,既感慨近在咫尺的佳境竟被自己错过,又萌生了在此搭建茅亭、定居山林的志趣,整体流露着闲适恬淡的隐士心境。学界对其具体创作年份暂无定论,一般将其归入其晚年隐居期间的山水闲适诗范畴。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准七言绝句,二、四句以“间”“山”押平声韵,平仄协调,格律严谨。章法上先铺绘景致,再转入抒情:先以“绝壁”“深湾”勾勒出石山的独特形胜,再笔锋一转点出“咫尺吾庐不相识”的遗憾,最后以反问收束,将对山水的赞叹推向高潮,层层递进,情感自然流露。
  2. 表现手法:一是借景抒情,以绝壁、深湾的清幽景致烘托出诗人对自然山水的热爱,将隐逸志趣融入写景之中,景与情融为一体;二是对比反衬,以“咫尺吾庐”与“不相识”的反差,反衬出这片溪山胜境的隐秘与难得,强化了发现佳境的惊喜之感;三是化用口语,“阿堵间”为六朝时期的口语词汇,诗人化用得自然妥帖,无生硬堆砌之感,体现了宋诗浅近流畅的语言特色。
  3. 意境立意:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之辞,从日常出游的小事切入,将个人的生活体验与山水审美融为一体,营造出清幽静雅的隐逸意境,既流露了对自然山水的喜爱,也体现了宋代隐士诗“平淡自然”的典型风格。

常见问题

《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰》的作者和朝代是什么?

《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人偶游家乡石山的即兴之作,描绘了石山险峻清幽的景致,抒发了发现近在咫尺的佳境却平素未识的惊喜,表达了对自然山水的由衷喜爱,以及日后在此结庐定居的闲适志趣。

《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰》的创作背景是什么?

钱时为南宋新安(今安徽歙县)人,是朱熹的再传弟子,终身隐居不仕,以讲学、吟咏山水为乐。这首诗是其隐居乡野期间的即兴之作:诗人平素未曾留意家附近的石山,某次偶然漫步至此,被其“上临绝壁下深湾”的清幽险峻景致打动,顿生惊喜,既感慨近在咫尺的佳境竟被自己错过,又萌生了在此搭建茅亭、定居山林的志趣,整体流露着闲适恬淡的隐士心境。学界对其具体创作年份暂无定论,一般将其...

《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,二、四句以“间”“山”押平声韵,平仄协调,格律严谨。章法上先铺绘景致,再转入抒情:先以“绝壁”“深湾”勾勒出石山的独特形胜,再笔锋一转点出“咫尺吾庐不相识”的遗憾,最后以反问收束,将对山水的赞叹推向高潮,层层递进,情感自然流露。 2. 表现手法 :一是 借景抒情 ,以绝壁、深湾的清幽景致烘托出诗人对自然山水的热爱,将隐逸...