枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘

· 钱时

紫菂擎秋翠叶乾,骈头{左角右戢}{左角右戢}尽团乐。
急难原上高飞翼,独把霜枝了岁寒。

简要说明

这首诗为诗人获赠北宋花鸟画家赵昌所作《枯荷鹡鸰图》(及《瓜图》)后的题咏之作,以画中枯荷、鹡鸰为核心意象,既描摹了清寒雅致的花鸟景致,又借经典典故抒发了坚守高洁节操、不惧岁寒磨砺的君子情怀。

逐句注释

  1. 紫菂擎秋翠叶乾:紫菂(dì),指紫色莲子,此处代指残荷的花实;擎,举托支撑;乾,通“干”,干枯。句意:秋日里,残荷的莲子托举着已然干枯的翠绿荷叶。
  2. 骈头{左角右戢}{左角右戢}尽团乐:骈头,指两只禽鸟并肩相依;{左角右戢}{左角右戢}为“鹡鴒”的异体书写(状貌代指鹡鸰鸟);团乐,指禽鸟相偕团聚、和乐相依的情态。句意:两只鹡鸰并肩依偎,满是和乐相守的模样。
  3. 急难原上高飞翼:化用《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”之典,脊令即鹡鸰,原指原野,高飞翼指鹡鸰振翅高飞。句意:恰如《诗经》中那在原野上振翅高飞、共赴急难的鹡鸰。
  4. 独把霜枝了岁寒:霜枝,指经霜的枯荷枝条;了,了结、度过;岁寒,既指寒冬时节,亦代指人生的艰难境遇。句意:独自持守经霜的枝桠,安然熬过这岁末的清寒。

现代译文

秋日残荷,紫莲托着枯干的翠叶,
两只鹡鸰并肩依偎,满是和乐相依的模样。
恰如《诗经》里共赴急难的原上飞鸟,
我独持经霜的枝桠,安然熬过这岁末清寒。

创作背景

钱时为南宋新安理学代表学者,一生潜心讲学著述,坚守儒家君子气节。赵昌是北宋享誉盛名的写生派花鸟画家,以写实逼真的花鸟小品著称,此画历经流传为钱时所得。诗人见画中枯荷经霜、鹡鸰相和的景致,有感于物象承载的高洁意涵,遂作此诗。题目中“旧犹识其名氏今忘”,或指诗人初见画时暂忘画者赵昌之名,亦暗含对过往声名淡远、专注于本心的体悟。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:全诗核心典故取自《诗经·常棣》,以鹡鸰“急难相恤”的意象,既贴合画中禽鸟情态,又暗合儒家兄弟情谊与君子互助的精神;末句“霜枝了岁寒”化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”,将枯荷残枝赋予坚贞不屈的君子品格,使物象与哲理融为一体。
  2. 意象营造清寂高旷:首句以“紫菂”“乾叶”勾勒秋日残荷的清寒之景,次句以“骈头鹡鸰”增添暖意,形成“寒而不孤”的意境;末句将画中景致延伸至诗人精神世界,使物象与情志自然契合。
  3. 语言质朴淡远:全诗不事雕琢,以浅白语言描摹景致、抒发情怀,兼具宋诗的理趣与写景的生动,于平淡中见深意,体现了理学家诗歌“以物喻理、文道合一”的典型风格。

常见问题

《枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘》的作者和朝代是什么?

《枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘》主要写了什么?

这首诗为诗人获赠北宋花鸟画家赵昌所作《枯荷鹡鸰图》(及《瓜图》)后的题咏之作,以画中枯荷、鹡鸰为核心意象,既描摹了清寒雅致的花鸟景致,又借经典典故抒发了坚守高洁节操、不惧岁寒磨砺的君子情怀。

《枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘》的创作背景是什么?

钱时为南宋新安理学代表学者,一生潜心讲学著述,坚守儒家君子气节。赵昌是北宋享誉盛名的写生派花鸟画家,以写实逼真的花鸟小品著称,此画历经流传为钱时所得。诗人见画中枯荷经霜、鹡鸰相和的景致,有感于物象承载的高洁意涵,遂作此诗。题目中“旧犹识其名氏今忘”,或指诗人初见画时暂忘画者赵昌之名,亦暗含对过往声名淡远、专注于本心的体悟。

《枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗核心典故取自《诗经·常棣》,以鹡鸰“急难相恤”的意象,既贴合画中禽鸟情态,又暗合儒家兄弟情谊与君子互助的精神;末句“霜枝了岁寒”化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”,将枯荷残枝赋予坚贞不屈的君子品格,使物象与哲理融为一体。 2. 意象营造清寂高旷 :首句以“紫菂”“乾叶”勾勒秋日残荷的清寒之景,次句以“骈头鹡鸰”增添暖意,形成...