脱窗间蜂有感二首

· 钱时

病体今朝尚怯风,北窗深坐思融融。
莫言袖手无勋业,顷刻窗间救十蜂。

简要说明

这首七言绝句以日常救蜂的小事为切入点,打破了“勋业需为宏大功绩”的固有认知,抒发了诗人即便身处病闲之境,仍心怀济物、不废微功的仁者襟怀,将儒家仁恕思想融入平凡日常。

逐句注释

  1. 病体今朝尚怯风:病体,指诗人自身患病的身体;今朝,今日;尚,还;怯风,畏惧风寒,形容病中体虚畏寒。
  2. 北窗深坐思融融:北窗,朝北的窗户,古代常代指闲居静处的场所;深坐,久坐;思融融,心绪和暖安泰,暗含对万物生机的关照之意。
  3. 莫言袖手无勋业:莫言,不要说;袖手,双手藏于袖中,指旁观不作为;勋业,功勋、功业。
  4. 顷刻窗间救十蜂:顷刻,片刻之间;窗间,指窗缝或窗棂间困住蜜蜂的地方;救十蜂,救下十只被困的蜜蜂。

现代译文

今日病体尚且怯怕风寒,独坐北窗深处,心神融融和暖。
莫说我袖手旁观毫无功业,片刻之间,便救下了窗间十只困蜂。

创作背景

钱时为南宋陆王心学代表学者,终生隐居不仕,以讲学著述为业。此诗当作于其晚年病居乡野之时,诗人见蜜蜂被困窗间,遂出手相救,由这一微小举动生发感慨,将儒家“仁者与物同体”的理学思想融入日常闲居之景,既写自身病中状态,亦彰显其推己及物的仁心。

艺术赏析

  1. 格律谨严,以小见大:此诗为标准七言绝句,平仄合律(第三句略有小拗但不影响整体音韵),结构工整。全诗以“救蜂”这一极微小的日常事件为核心,先铺陈病中闲居的平淡状态,再以“莫言袖手无勋业”的反问打破认知惯性,最后以救蜂之举收束,将宏大的“勋业”概念落于平凡的济物小事,于细微处见精神。
  2. 语言平实,意蕴深远:诗歌用语浅白自然,无晦涩典故,却暗含理学意涵。“思融融”一句既点出病中心绪的安和,也为后续救蜂的举动铺垫了关照万物的心境;末句“顷刻”与“十蜂”形成对比,以极短的时间救下少量生灵,凸显“微功亦为勋业”的核心主旨。
  3. 以事见理,情理交融:全诗将陆王心学“仁民爱物”的思想不着痕迹地融入叙事之中,没有空泛的说理,而是通过具体的行动与场景,将诗人的仁心与襟怀自然流露,兼具理学的思想深度与诗歌的审美意趣。

常见问题

《脱窗间蜂有感二首》的作者和朝代是什么?

《脱窗间蜂有感二首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《脱窗间蜂有感二首》主要写了什么?

这首七言绝句以日常救蜂的小事为切入点,打破了“勋业需为宏大功绩”的固有认知,抒发了诗人即便身处病闲之境,仍心怀济物、不废微功的仁者襟怀,将儒家仁恕思想融入平凡日常。

《脱窗间蜂有感二首》的创作背景是什么?

钱时为南宋陆王心学代表学者,终生隐居不仕,以讲学著述为业。此诗当作于其晚年病居乡野之时,诗人见蜜蜂被困窗间,遂出手相救,由这一微小举动生发感慨,将儒家“仁者与物同体”的理学思想融入日常闲居之景,既写自身病中状态,亦彰显其推己及物的仁心。

《脱窗间蜂有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,以小见大 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(第三句略有小拗但不影响整体音韵),结构工整。全诗以“救蜂”这一极微小的日常事件为核心,先铺陈病中闲居的平淡状态,再以“莫言袖手无勋业”的反问打破认知惯性,最后以救蜂之举收束,将宏大的“勋业”概念落于平凡的济物小事,于细微处见精神。 2. 语言平实,意蕴深远 :诗歌用语浅白自然,无晦涩典故,却暗含理学意...