这首诗是宋代诗人钱时借咏月桂感兴之作,以名花的高洁自况,借汉代昭阳殿、两都盛景等典故,抒发对历史兴衰的感慨,批判世道污浊,质问何人将清雅高洁之物污化为浮华浊世的假象,寄托了自身不与世俗同流的情志。
汉宫春似月桂而丽感兴成诗
名花千古不成尘,不比昭阳绝代我。
回首两都今一梦,是谁污作汉宫春。
回首两都今一梦,是谁污作汉宫春。
简要说明
逐句注释
- 名花千古不成尘:名花,指诗题中“似月桂而丽”的月桂,也泛指名贵高洁之花;千古,历经千年;不成尘,谓不会随尘土埋没,保持本色,喻高洁品格不朽,不被世俗所污。
- 不比昭阳绝代我:原句作“不比昭阳绝代我”,按诗意与诗律推测,疑为“不比昭阳绝代姿”之笔误(“我”为“姿”形近易讹)。昭阳,即汉代昭阳殿,为赵飞燕所居,代指宫廷权贵、浮华之地;绝代姿,指绝代风华,此处以名花自况,言名花的高洁风骨,不输昭阳殿中的浮华美人,反衬名花的清雅。
- 回首两都今一梦:两都,指西汉都城长安与东汉都城洛阳,代指历史上的繁华盛世;今一梦,谓昔日繁华如今都已成过往一梦,感慨历史兴衰、世事变迁。
- 是谁污作汉宫春:汉宫春,此处代指汉宫的浮华污浊的宫廷春色,也可指被歪曲的清雅之景;污作,谓将本应高洁的事物被污浊所染,曲解为世俗浮华;以反问句式收束,质问何人将清雅之物污化为浊世假象。
现代译文
名花历经千年也不会被尘土埋没,
高洁风骨不输昭阳殿的绝代芳华。
两都盛景回首已成旧梦,
究竟是谁将清雅之物,
污作了汉宫的浮华春色?
创作背景
钱时为南宋新安(今安徽歙县)人,字子是,号融堂,一生隐居不仕,潜心治学,著有《融堂集》。这首诗创作于南宋末年,彼时朝政腐败,国运衰微,中原沦陷已成旧梦,诗人以月桂自喻,借汉代宫廷典故,抒发自身坚守高洁、不与世俗同流的情志,同时对当时世道被歪曲、浮华浊世的现状发出质问。
艺术赏析
- 托物言志:以月桂(名花)为抒情载体,将自身高洁的情志寄托于花的品格,与昭阳殿的浮华形成鲜明对比,表达不与世俗同流的气节。
- 用典精当:借“昭阳殿”代指宫廷权贵之地,“两都”代指历史繁华,“汉宫春”代指浊世浮华,典故运用自然贴切,拓宽了诗歌的历史厚重感,使情感抒发更具依托。
- 反问收束:末句以“是谁污作汉宫春的反问句式,将诗人对世道污浊的愤懑之情喷薄而出,增强了诗歌的批判力度,引人深思。
- 格律谨严:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“尘”“春”同属平水韵十一真部,平仄协调,读来朗朗上口,兼具格律之美与诗意。
常见问题
《汉宫春似月桂而丽感兴成诗》的作者和朝代是什么?
《汉宫春似月桂而丽感兴成诗》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《汉宫春似月桂而丽感兴成诗》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人钱时借咏月桂感兴之作,以名花的高洁自况,借汉代昭阳殿、两都盛景等典故,抒发对历史兴衰的感慨,批判世道污浊,质问何人将清雅高洁之物污化为浮华浊世的假象,寄托了自身不与世俗同流的情志。
《汉宫春似月桂而丽感兴成诗》的创作背景是什么?
钱时为南宋新安(今安徽歙县)人,字子是,号融堂,一生隐居不仕,潜心治学,著有《融堂集》。这首诗创作于南宋末年,彼时朝政腐败,国运衰微,中原沦陷已成旧梦,诗人以月桂自喻,借汉代宫廷典故,抒发自身坚守高洁、不与世俗同流的情志,同时对当时世道被歪曲、浮华浊世的现状发出质问。
《汉宫春似月桂而丽感兴成诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志 :以月桂(名花)为抒情载体,将自身高洁的情志寄托于花的品格,与昭阳殿的浮华形成鲜明对比,表达不与世俗同流的气节。 2. 用典精当 :借“昭阳殿”代指宫廷权贵之地,“两都”代指历史繁华,“汉宫春”代指浊世浮华,典故运用自然贴切,拓宽了诗歌的历史厚重感,使情感抒发更具依托。 3. 反问收束 :末句以“是谁污作汉宫春的反问句式,将诗人对世道污浊的愤...