晦日

· 陈师道

人老时情薄,春深花意微。
暄寒南北异,风俗古今违。
即事无同异,旁观有是非。
食蔬如许瘦,饱肉未须肥。

简要说明

这首诗围绕晦日展开,诗人借时节变化、风俗差异等景象,表达了对世事人情的感慨。诗中体现出时光流逝、人情淡薄之感,同时也表达了一种对是非的超脱和对生活的豁达态度。

逐句注释

  • “人老時情薄,春深花意微”:
    • 字词:“时情”,指世情、人情;“花意”,花朵的生机、意态。
    • 句意:人到老年,世情也变得淡薄了,春天已深,花朵的生机也渐渐微弱。
  • “暄寒南北異,風俗古今違”:
    • 字词:“暄寒”,指冷暖;“違”,不同、差异。
    • 句意:南方和北方的冷暖气候不同,古代和现代的风俗也有差异。
  • “即事無同異,旁觀有是非”:
    • 字词:“即事”,眼前的事情;“同异”,相同和不同之处。
    • 句意:对于眼前的事情,当事人觉得没什么不同,但旁观者却会有是非评判。
  • “食蔬如許瘦,飽肉未須肥”:
    • 字词:“如许”,如此;“未须”,不必。
    • 句意:吃蔬菜会让人如此清瘦,但吃很多肉也不一定就会肥胖。

现代译文

人到老年,世态人情愈发淡薄,
春深时节,花朵的生机渐渐微弱。
南方和北方的冷暖大不相同,
古代和现代的风俗也有差异。
对于当事者来说事情并无不同,
可旁观者却有诸多是非评判。
吃蔬菜会让人这般清瘦,
吃很多肉也未必就会肥胖。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,生活贫困。这首《晦日》具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,在某个晦日有感而发。晦日是农历每月的最后一天,古人有在这一天进行祭祀、除灾等活动的习俗,诗人或许是借这个特殊的日子,抒发自己对人生、世事的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“人老”与“时情薄”、“春深”与“花意微”,将岁月流逝、人情淡薄和春天将尽、花朵凋零进行对比,强化了时光易逝、物是人非的感慨;“暄寒南北異,風俗古今違”则是南北、古今的对比,突出了自然和社会的变化。“即事無同異,旁觀有是非”将当事人和旁观者的态度进行对比,揭示了不同视角下对事情看法的差异。
    • 托物言志:“食蔬如許瘦,飽肉未須肥”表面上是在说饮食与身体的关系,实际上是借饮食现象表达一种对生活的豁达态度,不追求外在的物质享受和他人的评判。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达深刻的哲理和复杂的情感。诗句直白易懂,但却蕴含着深厚的人生感悟,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对人、时、花、南北、古今等多种事物的描写,展现出一种时光流转、世事变迁的氛围,让读者感受到诗人内心的沧桑和对生活的思考。同时,诗的最后两句又透露出一种超脱、豁达的心境,使整首诗的意境在深沉中又带有一丝旷达。

常见问题

《晦日》的作者和朝代是什么?

《晦日》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《晦日》主要写了什么?

这首诗围绕晦日展开,诗人借时节变化、风俗差异等景象,表达了对世事人情的感慨。诗中体现出时光流逝、人情淡薄之感,同时也表达了一种对是非的超脱和对生活的豁达态度。

《晦日》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,生活贫困。这首《晦日》具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,在某个晦日有感而发。晦日是农历每月的最后一天,古人有在这一天进行祭祀、除灾等活动的习俗,诗人或许是借这个特殊的日子,抒发自己对人生、世事的感悟。

《晦日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“人老”与“时情薄”、“春深”与“花意微”,将岁月流逝、人情淡薄和春天将尽、花朵凋零进行对比,强化了时光易逝、物是人非的感慨;“暄寒南北異,風俗古今違”则是南北、古今的对比,突出了自然和社会的变化。“即事無同異,旁觀有是非”将当事人和旁观者的态度进行对比,揭示了不同视角下对事情看法的差异。 托物言志 :“食蔬如許...