次韵夜雨

· 陈师道

暗雨来何急,寒房客自醒。
骤看灯闪闪,拟对竹青青。
声到江干尽,风回叶上听。
更长那得晓,欹侧想仪形。

简要说明

这首诗以夜雨为主题,描绘了诗人在寒夜客居时被急雨惊醒后的所见所闻,通过对雨夜景象的细致描写,抒发了诗人在漫长雨夜中对某人的思念之情,整体情感基调孤寂且深沉。

逐句注释

  • “暗雨来何急,寒房客自醒”:
    • 字词:“暗雨”,指夜间的雨;“寒房”,寒冷的房间,此处指客居之所;“客”,诗人自指。
    • 句意:夜间的雨来得多么急促啊,客居在寒冷房间里的我自然被惊醒了。
  • “骤看灯闪闪,拟对竹青青”:
    • 字词:“骤看”,突然看到;“拟对”,打算面对。
    • 句意:突然看到灯光在雨中闪烁不定,本打算面对那窗外青青的竹子。
  • “声到江干尽,风回叶上听”:
    • 字词:“江干”,江边;“风回”,风回旋。
    • 句意:雨声一直传到江边才渐渐消失,风回旋着,能听到吹过树叶的声音。
  • “更长那得晓,欹侧想仪形”:
    • 字词:“更长”,指夜长;“欹侧”,斜靠着;“仪形”,人的容貌、形体。
    • 句意:这漫长的夜晚怎么才能到天亮呢,我斜靠着,思念着某人的模样。

现代译文

夜里的雨来得这般急切,
客居寒房的我被它惊醒。
突然瞧见灯光闪烁不停,
本想对着窗外翠竹静静。
雨声传到江边渐渐消隐,
风回旋处能听叶上声音。
这长夜漫漫何时到天明,
我斜靠床上思念着那人。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒,常过着寄人篱下的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“寒房”“客”等表述可知,当时诗人应是客居在外。在一个雨夜,诗人被急雨惊醒,长夜难眠,于是写下此诗来抒发自己孤寂的心境以及对某人的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“骤看灯闪闪”,展现了灯光在雨中闪烁的景象;又有听觉描写,如“声到江干尽,风回叶上听”,描绘了雨声和风吹树叶的声音,使读者能够全方位感受到雨夜的氛围。
    • 借景抒情:整首诗通过对雨夜景象的描写,如急雨、闪灯、竹影、风声等,营造出一种孤寂、清冷的氛围,从而抒发了诗人客居他乡的孤寂以及对某人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雨夜的情景和诗人的心境。如“暗雨来何急”“寒房客自醒”等语句,简洁直白,却饱含深情。
  • 意境营造:诗人通过对雨夜各种景象的描写,营造出了一个清冷、孤寂、漫长的雨夜意境。在这个意境中,诗人独自一人在寒房里,听着雨声、风声,思念着某人,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和思念之苦。

常见问题

《次韵夜雨》的作者和朝代是什么?

《次韵夜雨》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《次韵夜雨》主要写了什么?

这首诗以夜雨为主题,描绘了诗人在寒夜客居时被急雨惊醒后的所见所闻,通过对雨夜景象的细致描写,抒发了诗人在漫长雨夜中对某人的思念之情,整体情感基调孤寂且深沉。

《次韵夜雨》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒,常过着寄人篱下的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“寒房”“客”等表述可知,当时诗人应是客居在外。在一个雨夜,诗人被急雨惊醒,长夜难眠,于是写下此诗来抒发自己孤寂的心境以及对某人的思念之情。

《次韵夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“骤看灯闪闪”,展现了灯光在雨中闪烁的景象;又有听觉描写,如“声到江干尽,风回叶上听”,描绘了雨声和风吹树叶的声音,使读者能够全方位感受到雨夜的氛围。 借景抒情 :整首诗通过对雨夜景象的描写,如急雨、闪灯、竹影、风声等,营造出一种孤寂、清冷的氛围,从而抒发了诗人客居他乡的孤寂以及对某人的思念之情。 语言特色 :语...