这首七言绝句借滩头龟石的千年伫立,由自然物象生发对生死与佛教教义的思考,以反问收束,质疑了佛家“无生不死”的虚妄之说,暗含对永恒与有限生命的叩问。
龟石
溅浪翻波湿不晴,滩头龟石几千春。
浮屠漫演无生法,谁是庵中不死人。
浮屠漫演无生法,谁是庵中不死人。
简要说明
逐句注释
- 溅浪翻波湿不晴:滩头水流激荡,浪涛翻涌溅起飞沫,龟石长期被浪涛打湿,终日潮润,仿佛天色总也不放晴。湿不晴:形容龟石长期处于湿润状态,似被阴雨笼罩。
- 滩头龟石几千春:江河滩头的这尊形似乌龟的天然礁石,已经历经了数千年的岁月。龟石:外形酷似乌龟的礁石;几千春:极言年代久远,以“春”代指岁月轮回。
- 浮屠漫演无生法:佛门僧众徒然宣讲着“无生法”的教义。浮屠:原指佛塔,此处代指佛门、僧众;漫演:空泛地推演、宣讲;无生法:佛教核心教义之一,认为万物本无生灭、诸法皆空,以此破除众生对生死的执着。
- 谁是庵中不死人:可庵堂之中,又有谁是真正长生不死的人呢?庵:指僧尼修行的居所;此句以反问收束,直接质疑佛家“无生不死”的虚妄。
现代译文
浪涛翻卷溅起飞沫,打湿滩头的石龟,
终日潮润,仿佛天色总也不肯放晴。
这尊立在江边的龟形礁石啊,
已经默默伫立了悠悠数千春。
佛门僧众徒然宣讲着无生的法理,
可庵堂之中,又有谁是真正不死的人?
创作背景
钱时是南宋新安理学的代表学者之一,曾隐居丰山讲学,潜心钻研义理,反对佛老虚妄之说。这首诗应为其游历途中见滩头龟石有感而作:宋代禅学盛行,理学对佛教“无生永生”的教义多有审视,诗人借龟石的永恒伫立,对比人生的短暂易逝,以平实的语言叩问佛家教义的虚妄,暗含儒家务实的生死观——不执着于虚幻的永生,而正视生命的有限与自然的恒久。
艺术赏析
- 咏物与说理相融:全诗以龟石为核心意象,前两句铺写龟石的千年伫立,以自然物象暗喻“永恒”,后两句由物及理,转入对佛教教义的反思,将咏物与哲理思辨融为一体,避免了宋人说理诗常见的空泛。
- 对比与反问强化表达:以“几千春”的龟石与短暂的人生形成对比,凸显生命的有限;末句以反问收束,将质疑的情绪推向高潮,既打破了佛家“无生不死”的自洽,也引发读者对生死、永恒的思考。
- 语言平实自然:全诗无晦涩典故,用语浅近流畅,符合理学家“文以载道”的诗学追求,以日常江边物象阐发深刻哲理,兼具自然意趣与思辨色彩。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,虽韵脚间略有邻韵通押(晴属八庚,春、人属十一真),但符合宋代诗歌创作中较为宽松的用韵习惯,整体节奏明快自然。
常见问题
《龟石》的作者和朝代是什么?
《龟石》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《龟石》主要写了什么?
这首七言绝句借滩头龟石的千年伫立,由自然物象生发对生死与佛教教义的思考,以反问收束,质疑了佛家“无生不死”的虚妄之说,暗含对永恒与有限生命的叩问。
《龟石》的创作背景是什么?
钱时是南宋新安理学的代表学者之一,曾隐居丰山讲学,潜心钻研义理,反对佛老虚妄之说。这首诗应为其游历途中见滩头龟石有感而作:宋代禅学盛行,理学对佛教“无生永生”的教义多有审视,诗人借龟石的永恒伫立,对比人生的短暂易逝,以平实的语言叩问佛家教义的虚妄,暗含儒家务实的生死观——不执着于虚幻的永生,而正视生命的有限与自然的恒久。
《龟石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物与说理相融 :全诗以龟石为核心意象,前两句铺写龟石的千年伫立,以自然物象暗喻“永恒”,后两句由物及理,转入对佛教教义的反思,将咏物与哲理思辨融为一体,避免了宋人说理诗常见的空泛。 2. 对比与反问强化表达 :以“几千春”的龟石与短暂的人生形成对比,凸显生命的有限;末句以反问收束,将质疑的情绪推向高潮,既打破了佛家“无生不死”的自洽,也引发读者对生死...