嘲无咎文潜

· 陈师道

诗人要瘦君则肥,便然伟观诗不宜。
诗亦于人不相累,黄金九镮腰十围。
一饥缘我不缘渠,身作贾孟行诗图。
穷人乃工君未可,早据要路肩安舆。

简要说明

这首诗是陈师道对好友晁无咎(无咎)和张耒(文潜)的戏谑之作。诗中以幽默调侃的方式,围绕友人身材与诗歌风格的反差展开,同时也表达了对自身贫困却擅长作诗,而友人处境较好的不同境遇的态度,既有调侃,也有对人生的感慨。

逐句注释

  • “诗人要瘦君则肥,便然伟观诗不宜”:
    • 字词:“便然”,形容身体肥硕的样子;“伟观”,指身材高大肥硕的样子。
    • 句意:一般认为诗人应该清瘦,可你们却很肥胖,这肥硕的样子与作诗的形象不太相符。
  • “诗亦于人不相累,黄金九镮腰十围”:
    • 字词:“黄金九镮”,可能象征富贵;“腰十围”,形容腰很粗,指身材肥胖。
    • 句意:作诗并不会给人带来什么拖累,你们腰缠富贵,身材肥硕。
  • “一饥缘我不缘渠,身作贾孟行诗图”:
    • 字词:“缘”,因为;“贾孟”,指唐代诗人贾岛和孟郊,二人以苦吟著称,生活贫困。
    • 句意:我忍受饥饿是因为我自己,和你们无关,我就像贾岛、孟郊那样,带着贫困之身行走在作诗的道路上。
  • “穷人乃工君未可,早据要路肩安舆”:
    • 字词:“穷人乃工”,意思是穷愁之人的诗歌往往写得更好;“要路”,重要的职位、显要的地位;“肩安舆”,乘坐轿子,象征地位尊贵。
    • 句意:通常穷困的人诗歌才写得精妙,你们可不适合这样,你们早早占据了显要的位置,享受着尊贵的待遇。

现代译文

都说诗人要清瘦,可你们却长得肥胖,
这肥硕模样和作诗的形象实在不相配。
作诗并不会给人带来什么麻烦拖累,
你们腰缠富贵,身材也是那般魁梧。
我忍受饥饿是我自己的事,与你们无关,
我就如贾岛、孟郊,带着穷困去作诗。
一般穷困之人诗才精妙,你们可不适合,
你们早早就占据显位,坐着轿子多自在。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,他一生穷困潦倒,但在诗歌创作上有很高的造诣。晁无咎和张耒都是他的好友,且在当时的仕途上比陈师道顺利。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在陈师道与二人交往期间,他以这种幽默的方式表达自己对生活境遇和诗歌创作之间关系的看法,同时也是与好友之间的一种调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如将诗人应有的清瘦形象与友人的肥胖身材对比,自己的穷困与友人的富贵显达对比,突出了不同的人生境遇。
    • 用典:“贾孟”的典故,借唐代苦吟诗人贾岛和孟郊来表明自己虽穷困但坚持作诗的态度,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,以一种轻松的口吻调侃友人,没有严肃说教之感,读来令人感到亲切。如“诗人要瘦君则肥”“黄金九镮腰十围”等语句,生动形象地描绘出友人的形象特点。
  • 情感表达:表面上是对友人的调侃,实则蕴含着自己对自身贫困处境的无奈和对诗歌创作的执着。在调侃中,也流露出对友人仕途顺利的一种复杂情感,既有羡慕,也有坚守自我的豁达。整首诗情感表达含蓄而又丰富。

常见问题

《嘲无咎文潜》的作者和朝代是什么?

《嘲无咎文潜》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《嘲无咎文潜》主要写了什么?

这首诗是陈师道对好友晁无咎(无咎)和张耒(文潜)的戏谑之作。诗中以幽默调侃的方式,围绕友人身材与诗歌风格的反差展开,同时也表达了对自身贫困却擅长作诗,而友人处境较好的不同境遇的态度,既有调侃,也有对人生的感慨。

《嘲无咎文潜》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,他一生穷困潦倒,但在诗歌创作上有很高的造诣。晁无咎和张耒都是他的好友,且在当时的仕途上比陈师道顺利。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在陈师道与二人交往期间,他以这种幽默的方式表达自己对生活境遇和诗歌创作之间关系的看法,同时也是与好友之间的一种调侃。

《嘲无咎文潜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如将诗人应有的清瘦形象与友人的肥胖身材对比,自己的穷困与友人的富贵显达对比,突出了不同的人生境遇。 用典 :“贾孟”的典故,借唐代苦吟诗人贾岛和孟郊来表明自己虽穷困但坚持作诗的态度,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言幽默诙谐,以一种轻松的口吻调侃友人,没有严肃说教之感,读来令人感到亲切。如“诗人要瘦君则肥”“黄金...