这首七言绝句描绘了秋日登临蜀阜时的庭院景致:竹径幽深蜿蜒,岩花相依绽妍,虽有破败屋舍少有人至,却不减秋风送香的生机,抒发了诗人在荒芜破败中发现自然之美的闲适心境,暗含超脱世俗、安于平淡的人生态度。
登蜀阜
竹迳阴阴曲透墙,岩花相倚弄秋光。
颓檐坏砌无人到,不废西风满院香。
颓檐坏砌无人到,不废西风满院香。
简要说明
逐句注释
- 竹迳阴阴曲透墙:迳(jìng),同“径”,小路;阴阴,形容幽暗深邃的样子;透,穿过。句意:竹林间的小路幽暗曲折,蜿蜒穿过院墙。
- 岩花相倚弄秋光:岩花,生长在山岩旁的野花;相倚,相互依偎;弄,此处为拟人手法,意为绽放、摇曳赏玩;秋光,秋日的天光与景致。句意:山岩边的野花相互依偎,在秋日天光里摇曳绽放。
- 颓檐坏砌无人到:颓檐,破败的屋檐;坏砌(qì),损坏的台阶、墙垣;砌,原指垒砌的墙基、台阶。句意:破败的檐角、残损的阶砌,极少有人到访。
- 不废西风满院香:不废,不耽误、不减损;西风,秋风;香,指岩花的花香。句意:却不妨碍秋风卷来,满院都弥漫着沁人的花香。
现代译文
竹林小径幽幽,曲折穿过院墙,
岩间野花相依,摇曳在秋日天光。
破败的檐角、残损的阶砌少有人造访,
却挡不住西风送香,满院都浸着花香。
创作背景
钱时为南宋新安(今安徽歙县)学者,号融堂,一生多数时间隐居讲学,晚年曾寓居浙江淳安蜀阜山一带。这首诗应为其秋日游历蜀阜时所作,彼时诗人远离仕途喧嚣,寄情山水,在目睹破败小院的萧索之景时,意外撞见秋花盛放的生机,由此写下此作,尽显其淡泊自适的心境。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以“颓檐坏砌”的荒芜破败,与“岩花相倚”“满院香”的生机盎然形成鲜明对比,打破了萧条场景的沉闷,凸显出自然生机不会因环境荒芜而消逝的主题。
- 炼字精妙传神:“弄”字将野花拟人化,赋予其灵动的情态,仿佛野花正得意地赏玩秋日风光,化静景为动景,让画面鲜活灵动。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是通过竹径、岩花、颓檐、西风等意象的组合,营造出清幽又不失生机的意境,将诗人超脱世俗、安于平淡的心境自然融入景物描写之中,言有尽而意无穷。
- 格律严谨规整:此作为首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵脚“墙、光、香”同属ang韵,读来朗朗上口,音韵和谐自然。
常见问题
《登蜀阜》的作者和朝代是什么?
《登蜀阜》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《登蜀阜》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了秋日登临蜀阜时的庭院景致:竹径幽深蜿蜒,岩花相依绽妍,虽有破败屋舍少有人至,却不减秋风送香的生机,抒发了诗人在荒芜破败中发现自然之美的闲适心境,暗含超脱世俗、安于平淡的人生态度。
《登蜀阜》的创作背景是什么?
钱时为南宋新安(今安徽歙县)学者,号融堂,一生多数时间隐居讲学,晚年曾寓居浙江淳安蜀阜山一带。这首诗应为其秋日游历蜀阜时所作,彼时诗人远离仕途喧嚣,寄情山水,在目睹破败小院的萧索之景时,意外撞见秋花盛放的生机,由此写下此作,尽显其淡泊自适的心境。
《登蜀阜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以“颓檐坏砌”的荒芜破败,与“岩花相倚”“满院香”的生机盎然形成鲜明对比,打破了萧条场景的沉闷,凸显出自然生机不会因环境荒芜而消逝的主题。 2. 炼字精妙传神 :“弄”字将野花拟人化,赋予其灵动的情态,仿佛野花正得意地赏玩秋日风光,化静景为动景,让画面鲜活灵动。 3. 寓情于景,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发情感,而是通过竹径、岩花、...