卢滩杂兴五首

· 钱时

道眼昭昭洞九流,此心天地一虚舟。
浮云得失关何事,要识梅亭对柳洲。

简要说明

这首七言绝句为隐居抒怀之作,以通透的悟道之心观照世间,看淡荣辱得失,将本心比作天地间无拘的虚舟,最终落脚于眼前梅亭柳洲的清雅景致,抒发了超脱世俗、安守林下的闲适心境,兼具理学意趣与山水之美。

逐句注释

  1. 道眼昭昭洞九流:道眼,指能洞察事物本质、通达真理的眼光,多见于佛道与理学语境;昭昭,明亮透彻之意;洞九流,谓洞悉世间各类事理与学问流派(九流原指先秦至汉初的九个学术流派,此处泛指世务与道理)。
  2. 此心天地一虚舟:虚舟,典出《庄子·山木》,比喻无心无执、超脱物外的心境,亦指空无牵绊的自在之境;此句谓本心如同天地间一叶空舟,不受世俗得失牵累。
  3. 浮云得失关何事:浮云,化用《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”,喻指无关紧要的荣辱得失;关何事,即“与我有何相干”,表达看淡世俗功利的态度。
  4. 要识梅亭对柳洲:梅亭,植梅的亭台;柳洲,长有垂柳的沙洲,均为卢滩一带清雅的自然景致;此句谓只需认清眼前梅亭与柳洲相对的本真之景即可,不必向外驰求。

现代译文

通透道眼洞悉世间万象,此心如天地间一叶虚舟。
得失恰似浮云与我何干?且赏梅亭正对柳洲。

创作背景

钱时为南宋新安理学代表学者,曾辞官隐居于浙江兰溪卢滩一带,讲学著述之余以吟咏自娱。《卢滩杂兴五首》为其隐居期间即景抒怀的组诗,此为其一。诗人晚年远离朝堂纷争,寄情山水林泉,借日常景致抒发对本心的坚守与对世俗荣辱的超脱。

艺术赏析

  1. 用典自然,理趣相融:诗中两处用典皆化用经典而不着痕迹:“虚舟”典出《庄子》,以无心之舟喻超脱物外的本心;“浮云”化用《论语》,将功利得失比作飘忽浮云,既贴合理学内省修心的思想,又兼具诗的灵动性,避免了理学家说教的枯燥。
  2. 以景结情,意境清雅:末句以“梅亭对柳洲”的清雅山水收束全诗,将抽象的哲学思考落到具体的自然景致中,使超脱世俗的心境有了具象依托,营造出闲适淡远的山水意境,体现了宋诗“以诗明理”的典型特色。
  3. 格律谨严:此作为七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律要求,语言浅近流畅,无晦涩雕琢之弊,于平易中见深意。

常见问题

《卢滩杂兴五首》的作者和朝代是什么?

《卢滩杂兴五首》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《卢滩杂兴五首》主要写了什么?

这首七言绝句为隐居抒怀之作,以通透的悟道之心观照世间,看淡荣辱得失,将本心比作天地间无拘的虚舟,最终落脚于眼前梅亭柳洲的清雅景致,抒发了超脱世俗、安守林下的闲适心境,兼具理学意趣与山水之美。

《卢滩杂兴五首》的创作背景是什么?

钱时为南宋新安理学代表学者,曾辞官隐居于浙江兰溪卢滩一带,讲学著述之余以吟咏自娱。《卢滩杂兴五首》为其隐居期间即景抒怀的组诗,此为其一。诗人晚年远离朝堂纷争,寄情山水林泉,借日常景致抒发对本心的坚守与对世俗荣辱的超脱。

《卢滩杂兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,理趣相融 :诗中两处用典皆化用经典而不着痕迹:“虚舟”典出《庄子》,以无心之舟喻超脱物外的本心;“浮云”化用《论语》,将功利得失比作飘忽浮云,既贴合理学内省修心的思想,又兼具诗的灵动性,避免了理学家说教的枯燥。 2. 以景结情,意境清雅 :末句以“梅亭对柳洲”的清雅山水收束全诗,将抽象的哲学思考落到具体的自然景致中,使超脱世俗的心境有了具象依...