偶书四首

· 胡宏

青山万古色,几人曾赏心。
萧萧木叶下,我坐复沉吟。

简要说明

这首五言绝句借秋日青山、落叶之景,抒发了诗人对自然恒常的赞叹,以及知音难觅、独处沉思的孤寂怅惘,暗含对人生价值与本心追求的深沉思考。

逐句注释

  1. 青山万古色:青山,指苍翠连绵的山峦;万古色,历经千万年依旧保持的青苍色泽,“万古”极言时间的悠远绵长,凸显自然的恒常不变。
  2. 几人曾赏心:几人,意谓“多少人”;赏心,语出谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,原指心意相合、共赏佳景的愉悦,此处指真正领略山水真意、契合本心的知音。
  3. 萧萧木叶下:萧萧,形容风吹树叶的凄清声响;木叶,即树叶,此处特指秋日落叶,化用屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的经典意象,点明时节为深秋。
  4. 我坐复沉吟:坐,静坐独处;复,又、还;沉吟,低声吟咏或深思叹息,具象化诗人内心百感交集、难以排遣的思绪。

现代译文

苍翠青山历经万古仍不改青颜,
世间又有几人能真正领略山水真意、与本心相合?
秋风萧萧吹落片片枯叶,
我独自静坐,对着秋景低声沉吟,满怀心事无人可说。

创作背景

胡宏为南宋湖湘学派的核心奠基人,一生多数时间退居讲学,仕途不顺,少有出仕机会。这首《偶书四首》为其即兴抒怀之作,具体创作时间未见于明确史料记载,学界主流观点认为作于其闲居衡山等地讲学的时期。诗人独处之际,见秋日青山、落叶萧萧之景,触景生情,借自然之景抒发自身的孤寂感怀与深沉思考。

艺术赏析

  1. 意象与情景交融:诗人以“万古青山”与“萧萧木叶”形成强烈对比,永恒的自然恒常与转瞬即逝的秋景,反衬出个体生命的短暂与渺小,也暗含对时光流逝的感慨。秋日落叶的凄清声响,烘托出孤寂落寞的氛围,与诗人“沉吟”的情态融为一体,达到情景交融的效果。
  2. 用典含蓄蕴藉:两处用典皆不着痕迹:“赏心”化用谢灵运语,既点出“知音难觅”的核心情感,又赋予诗句深厚的文化底蕴;“木叶下”化用屈原《九歌》意象,既点明时节,又增添了古典诗词的意境美感。
  3. 格律与语言风格:此诗为标准五言绝句,二、四句以平水韵“侵”部押韵(心、吟),平仄协调,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,风格平淡含蓄。作为理学家的诗作,并未一味宣讲义理,而是以景抒情,在日常感怀中暗含理趣,体现出湖湘学派“体用合一”的文学特色。
  4. 情感层次丰富:诗中既有对自然永恒的赞叹,也有知音难觅的怅惘,更有对自身人生选择与本心追求的沉思,情感内敛深沉,余味悠长。

常见问题

《偶书四首》的作者和朝代是什么?

《偶书四首》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《偶书四首》主要写了什么?

这首五言绝句借秋日青山、落叶之景,抒发了诗人对自然恒常的赞叹,以及知音难觅、独处沉思的孤寂怅惘,暗含对人生价值与本心追求的深沉思考。

《偶书四首》的创作背景是什么?

胡宏为南宋湖湘学派的核心奠基人,一生多数时间退居讲学,仕途不顺,少有出仕机会。这首《偶书四首》为其即兴抒怀之作,具体创作时间未见于明确史料记载,学界主流观点认为作于其闲居衡山等地讲学的时期。诗人独处之际,见秋日青山、落叶萧萧之景,触景生情,借自然之景抒发自身的孤寂感怀与深沉思考。

《偶书四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情景交融 :诗人以“万古青山”与“萧萧木叶”形成强烈对比,永恒的自然恒常与转瞬即逝的秋景,反衬出个体生命的短暂与渺小,也暗含对时光流逝的感慨。秋日落叶的凄清声响,烘托出孤寂落寞的氛围,与诗人“沉吟”的情态融为一体,达到情景交融的效果。 2. 用典含蓄蕴藉 :两处用典皆不着痕迹:“赏心”化用谢灵运语,既点出“知音难觅”的核心情感,又赋予诗句深厚的文...