山口阻风

这首诗围绕诗人在山口遭遇大风受阻之事展开。先描述了风阻山口的恶劣环境，展现大自然的磅礴气势；接着抒发自己进退两难的心境，最后描绘了当地的富饶景象，同时再次强调自己面临留与去的艰难抉择，表达出内心的纠结与无奈。

• “夕风朝未回，来云去为雨”：
  • 字词：“回”，停止；“为”，变成。
  • 句意：傍晚刮起的风到早晨还没停，飘来的云离去时化作了雨。
• “系舟直山口，天意遽如许”：
  • 字词：“系舟”，拴船；“直”，正对着；“遽”，竟然；“如许”，如此。
  • 句意：把船拴在正对着山口的地方，天意竟然如此（让风不停）。
• “涛风两方鬭，丘原莫当怒”：
  • 字词：“涛风”，波涛与风；“莫当怒”，抵挡不住这愤怒（的力量）。
  • 句意：波涛与风相互争斗，山丘和平原都抵挡不住它们愤怒的力量。
• “两山为俯仰，一鸟不得度”：
  • 字词：“俯仰”，这里形容山在大风中好像在起伏晃动；“度”，飞过。
  • 句意：两座山在大风中好像在起伏晃动，一只鸟都无法飞过。
• “临深负高枕，偷生宁得所”：
  • 字词：“临深”，面临深渊（指危险的水域）；“负高枕”，辜负了高枕无忧的生活；“宁”，难道。
  • 句意：面临着危险的水域却无法安睡，这样苟且偷生难道能有好的归宿吗？
• “历历数过帆，当涂气如虎”：
  • 字词：“历历”，清晰的样子；“当涂”，指当道、掌权者，这里可理解为在风浪中航行的船只；“气如虎”，气势像老虎一样勇猛。
  • 句意：清晰地数着过往的帆船，那些在风浪中航行的船只气势勇猛。
• “快意亦适然，淹泊岂吾取”：
  • 字词：“快意”，畅快、随心；“适然”，偶然、碰巧；“淹泊”，停留、羁留。
  • 句意：那些船只航行畅快也许只是碰巧，长时间停留在这里岂是我所愿意的。
• “溯洄更去留，未易相尔汝”：
  • 字词：“溯洄”，逆流而上；“更”，又；“尔汝”，这里表示随便、轻易地做决定。
  • 句意：逆流而上还是留下来，这很难轻易地做出决定。
• “行登东山颠，壮观前未睹”：
  • 字词：“行”，行走；“睹”，看见。
  • 句意：我走到东山的山顶，看到了以前从未见过的壮观景象。
• “九泽不满眼，五丈才一缕”：
  • 字词：“九泽”，古代九大湖泊，这里泛指大的水域；“五丈”，大概指距离或高度；“一缕”，形容看起来很细小。
  • 句意：广阔的水域在眼前都显得不那么辽阔，五丈的距离看起来就像一缕细线。
• “兹山昔谁游，巨野传自古”：
  • 字词：“兹山”，这座山；“巨野”，古代大泽名，这里可能泛指这一带的广阔原野。
  • 句意：这座山以前有谁游览过呢，这片广阔的原野自古就很有名。
• “菰鱼无凶年，末利犹不御”：
  • 字词：“菰鱼”，菰米和鱼；“凶年”，荒年；“末利”，商业利润；“御”，阻挡。
  • 句意：有菰米和鱼，就不会有荒年，商业利润也阻挡不住。
• “荷隩活万人，梨埒视千户”：
  • 字词：“荷隩”，生长荷花的水湾；“埒”，矮墙，这里“梨埒”可能指种梨的地方；“视”，比拟。
  • 句意：生长荷花的水湾能养活万人，种梨的地方比得上千户人家的财富。
• “东方富丝麻，小市藏百贾”：
  • 字词：“贾”，商人。
  • 句意：东方盛产丝麻，小集市里藏着众多的商人。
• “连樯自南北，行谈杂秦楚”：
  • 字词：“连樯”，船只桅杆相连，形容船只很多；“秦楚”，指秦地和楚地，这里泛指各地。
  • 句意：船只从南北方向接连不断地驶来，行人的交谈声中夹杂着各地的口音。
• “向晚风力微，湖清鱼可数”：
  • 字词：“向晚”，傍晚。
  • 句意：傍晚时分风力微弱，湖水清澈，鱼儿都可以数得清。
• “空仓鸟乌乐，外舍窗扉语”：
  • 字词：“乌乐”，乌鸦欢快地叫；“外舍”，外面的屋子；“窗扉语”，窗户好像在发出声音，形容安静。
  • 句意：空仓库里乌鸦欢快地叫着，外面屋子的窗户好像在发出声响。
• “身非天下惜，家无十金聚”：
  • 字词：“惜”，怜惜；“十金”，指少量的钱财。
  • 句意：我这个人不值得天下人怜惜，家里也没有多少积蓄。
• “欲留盗贼迫，欲去波涛怒”：
  • 字词：“迫”，逼迫。
  • 句意：想留下来会受到盗贼的逼迫，想离去又有波涛汹涌的阻碍。
• “两者尔何从，一死吾未与”：
  • 字词：“从”，选择；“与”，同意、愿意。
  • 句意：这两种情况你该如何选择呢，我还不愿意就这样死去。

傍晚刮起的风到早晨还没停歇，
飘来的云朵离去时化作了雨滴。
我把船拴在正对着山口的地方，
天意竟然如此让风一直不停息。
波涛与狂风相互争斗力量强大，
山丘和平原都难抵挡它们怒气。
两座山在风中好似起伏又晃动，
一只鸟想要飞过也难以寻时机。
面临危险我无法安心地入睡，
这样苟且偷生哪会有好结局。
我清晰地数着过往的那些帆船，
它们在风浪中气势勇猛如虎疾。
它们航行畅快或许只是偶然，
长久停留在这里我可不愿意。
逆流而上还是留下难以抉择，
这决定实在不能轻易就说起。
我登上东山的山顶举目眺望，
眼前壮观景象从前从未得见。
广阔的水域在眼中也不辽阔，
五丈的距离看着像一缕细线。
这座山以前有谁曾来此游览，
这片原野自古以来就很闻名。
有菰米和鱼就不会有那荒年，
商业利润也无法阻挡其兴盛。
荷花水湾能养活无数的百姓，
种梨之处堪比千户人家富盈。
东方盛产着那丝麻十分富饶，
小集市里藏着众多各地商人。
船只从南北方向接连地驶来，
行人交谈夹杂着各地的乡音。
傍晚时分风力渐渐变得微弱，
湖水清澈鱼儿都能数得分明。
空仓库里乌鸦欢快地在啼叫，
外面屋子窗户好像也有声音。
我这人不值得天下人去怜惜，
家中也没有多少积蓄来支撑。
想留下来会受到盗贼的逼迫，
想离去又有汹涌波涛的围困。
这两种情况到底该如何选择，
我还不愿意就这样轻易送命。

陈师道生活在北宋时期，一生仕途不顺，家境贫寒。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容推测，可能是他某次出行乘船时，在山口遭遇大风而受阻时所作。在当时的社会背景下，人们出行多依靠水路，遇到恶劣天气时就会面临诸多不便和危险，诗人借此抒发自己进退两难的困境和复杂的心境。

• 表现手法：
  • 夸张与拟人：“两山为俯仰，一鸟不得度”运用夸张的手法，生动地表现出大风的强劲力量，将山拟人化，好像山在大风中也在起伏晃动，增强了诗歌的感染力。“涛风两方斗，丘原莫当怒”把波涛和风赋予人的争斗行为，突出了自然力量的强大和狂暴。
  • 对比：诗中既有对大自然磅礴气势的描写，如“涛风两方斗，丘原莫当怒”，又有对当地富饶景象的描绘，如“荷隩活万人，梨埒视千户”，形成鲜明的对比，丰富了诗歌的内容。同时，诗人自身进退两难的处境与过往帆船“当涂气如虎”的畅快形成对比，更凸显出诗人内心的无奈。
• 语言特色：语言质朴自然，却又富有表现力。例如“历历数过帆”“湖清鱼可数”等语句，简洁明了地勾勒出画面，让读者有身临其境之感。诗中使用了一些口语化的表达，如“尔汝”，使诗歌更具生活气息。
• 意境营造：通过对山口大风、山水景象、当地风土人情等的描写，营造出一种宏大而又复杂的意境。前半部分描绘风阻山口的恶劣环境，展现出大自然的雄浑和不可抗拒；后半部分描绘当地的富饶和宁静，与前面的狂风暴雨形成反差。整首诗将诗人的情感融入到不同的场景之中，使读者能够深刻感受到诗人内心的纠结与无奈。