这首五言律诗是诗人独游碧泉郊野的即兴之作,以细腻笔触描绘了秋日傍晚清幽淡远的山水晚景,通过鱼鸟、明月、烟山等意象烘托闲适静谧氛围,末句直抒胸臆,表达了对清闲自在生活的满足与对天地造物的感念之情。
碧泉独步
淅淅秋风动,前桥晚步还。
小鱼冲岸侧,白鸟立溪湾。
明月照秋水,淡烟笼远山。
此时知造物,怜我一身閒。
小鱼冲岸侧,白鸟立溪湾。
明月照秋水,淡烟笼远山。
此时知造物,怜我一身閒。
简要说明
逐句注释
- 淅淅秋风动:淅淅,象声词,形容秋风轻柔舒缓的声响;动,指秋风拂动周遭草木、水波等景物。
- 前桥晚步还:前桥,指碧泉附近的小桥;晚步还,傍晚散步后返回;还,返回、归家。
- 小鱼冲岸侧:小鱼在岸边近水处穿梭游动,激荡起细碎水波;冲,此处指小鱼游动时碰击水波;岸侧,岸边临水之处。
- 白鸟立溪湾:白鸟多指白鹭这类水鸟,静静伫立在溪流弯曲的浅水湾;溪湾,溪流蜿蜒形成的水湾。
- 明月照秋水:明月的清辉映照在秋日澄澈的溪水之上;秋水,秋日的溪水,常用来形容水色清冽。
- 淡烟笼远山:淡淡的烟霭笼罩着远处的山峦;笼,笼罩、覆盖。
- 此时知造物:此时方才领悟到天地造物的深意;造物,古代指创造万物的天地、自然。
- 怜我一身閒:怜惜我拥有这一身清闲自在的生活;怜,怜爱、眷顾;閒,同“闲”,指身心闲适、无拘无束。
现代译文
轻柔的秋风淅淅作响,我踏着暮色,从前边的小桥散步归来。
小鱼在岸边穿梭,激荡起细碎的水波;白鹭静静伫立在溪湾的浅水边。
明月清辉洒满秋日的溪水,淡淡的烟霭笼罩着远处的青山。
此刻才懂得,天地造物对我这般眷顾,赐予我一身清闲自在。
创作背景
胡宏是南宋湖湘学派的核心人物,一生致力于理学研究与讲学,多次拒绝朝廷出仕的征召,晚年隐居于湘潭碧泉书院一带。这首诗应为其晚年隐居时期的作品,彼时他远离官场纷争,寄情山水,在独步郊野的过程中,于清幽的自然景致中体悟到闲适自得的人生意趣,遂作此诗。
艺术赏析
- 章法层次清晰:全诗以“晚步还”为线索,从秋风起笔,依次写近景的小鱼、白鸟,中景的秋水明月,远景的淡烟远山,由近及远铺展开一幅秋日晚归的山水长卷,画面层次分明,意境悠远。
- 白描手法与对仗运用:全诗语言朴素自然,无刻意雕琢之辞,以白描勾勒景物。颔联“小鱼冲岸侧,白鸟立溪湾”与颈联“明月照秋水,淡烟笼远山”均为工整对仗,既符合五言律诗的格律要求,也让景物描写富于节奏感,凝练生动。
- 情景交融,理趣暗藏:前六句纯然写景,将秋日晚景的清幽静谧尽数展现,末两句直抒胸臆,将眼前之景与内心之闲融为一体,以“造物怜我”点明主旨,既表达了对自然馈赠的感念,也暗含了理学家“顺应本心、安于恬淡”的人生哲学,于闲适景致中藏有精神的超脱。
- 意象清淡雅致:所选意象如秋风、小鱼、白鸟、明月、秋水、淡烟、远山,均为古典诗词中常见的闲适意象,组合在一起营造出冲淡平和的氛围,契合诗人隐居闲适的心境,尽显自然本真之美。
常见问题
《碧泉独步》的作者和朝代是什么?
《碧泉独步》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《碧泉独步》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人独游碧泉郊野的即兴之作,以细腻笔触描绘了秋日傍晚清幽淡远的山水晚景,通过鱼鸟、明月、烟山等意象烘托闲适静谧氛围,末句直抒胸臆,表达了对清闲自在生活的满足与对天地造物的感念之情。
《碧泉独步》的创作背景是什么?
胡宏是南宋湖湘学派的核心人物,一生致力于理学研究与讲学,多次拒绝朝廷出仕的征召,晚年隐居于湘潭碧泉书院一带。这首诗应为其晚年隐居时期的作品,彼时他远离官场纷争,寄情山水,在独步郊野的过程中,于清幽的自然景致中体悟到闲适自得的人生意趣,遂作此诗。
《碧泉独步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次清晰 :全诗以“晚步还”为线索,从秋风起笔,依次写近景的小鱼、白鸟,中景的秋水明月,远景的淡烟远山,由近及远铺展开一幅秋日晚归的山水长卷,画面层次分明,意境悠远。 2. 白描手法与对仗运用 :全诗语言朴素自然,无刻意雕琢之辞,以白描勾勒景物。颔联“小鱼冲岸侧,白鸟立溪湾”与颈联“明月照秋水,淡烟笼远山”均为工整对仗,既符合五言律诗的格律要求,也...