这首七言绝句借秋日西风、银河万里的壮阔意象,融禅理于写景抒情之中,以涤除世俗烦恼、求得身心清凉为核心,抒发了超脱俗世挂碍、愿众人皆得清净安乐的心境,是兼具诗意与理趣的和僧唱和之作。
和僧二首
西风吹我对秋光,要挽银河万里长。
洗尽世人烦恼障,大家无事得清凉。
洗尽世人烦恼障,大家无事得清凉。
简要说明
逐句注释
- 西风吹我对秋光:西风,即秋风;秋光,秋日的风光景致。句意为秋风拂过,我独立面对秋日的清朗光景。
- 要挽银河万里长:挽,牵引、拉取;银河,即天河。此句以夸张手法,表达欲牵来万里长河之水的壮阔心愿。
- 洗尽世人烦恼障:烦恼障,佛教术语,指由贪、嗔、痴等烦恼执念所形成的精神障碍,使人沉沦世俗、不得解脱。句意为(以银河之水)涤荡干净世人被烦恼所障蔽的心灵。
- 大家无事得清凉:大家,指世间众人;无事,指摆脱世俗的烦恼挂碍;清凉,一语双关,既指秋日的清爽凉意,也指禅家所言摆脱烦恼后获得的清净安乐心境。
现代译文
秋风轻拂,我独立面对秋日清光,
欲牵来万里滔滔的银河之长。
要将这世间众人的烦恼障,
一一涤荡干净,让人人都能无挂无碍,得享清净清凉。
创作背景
胡宏为南宋湖湘学派的奠基者之一,理学大家,一生潜心学术,曾隐居衡山讲学,与禅僧多有交往,唱和之作颇丰。这首诗为其和僧友的作品,具体创作年份未详,整体体现了宋代文人儒释融合的思想倾向:既以儒家济世情怀关照世人,又融入禅家清净解脱的理念,借秋日之景抒发对超脱世俗烦恼的向往。
艺术赏析
- 意象与手法兼具:以“西风秋光”奠定清冷疏朗的秋日基调,“挽银河万里”运用夸张手法,将个人的清净心愿升华为普度众人的宏大意境,气魄开阔。
- 禅理融合自然:化用佛教“烦恼障”术语,以“洗尽”具象化涤除烦恼的过程,再以“清凉”一语双关,将禅家的精神解脱与秋日的体感清凉结合,理趣与诗意相融,无生硬说教之感。
- 格律严谨,章法清晰:作为七言绝句,符合平起首句入韵的平水韵(七阳部)格律,押韵自然和谐。章法上先写景起兴,再抒心愿,最后点出主旨,由小我扩展到众人,层层递进,结构完整。
- 语言质朴淡远:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言传递深邃意趣,符合宋代说理诗“以文为诗、以理入诗”的特点,同时保留了古典诗歌的意境美感。
常见问题
《和僧二首》的作者和朝代是什么?
《和僧二首》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。
《和僧二首》主要写了什么?
这首七言绝句借秋日西风、银河万里的壮阔意象,融禅理于写景抒情之中,以涤除世俗烦恼、求得身心清凉为核心,抒发了超脱俗世挂碍、愿众人皆得清净安乐的心境,是兼具诗意与理趣的和僧唱和之作。
《和僧二首》的创作背景是什么?
胡宏为南宋湖湘学派的奠基者之一,理学大家,一生潜心学术,曾隐居衡山讲学,与禅僧多有交往,唱和之作颇丰。这首诗为其和僧友的作品,具体创作年份未详,整体体现了宋代文人儒释融合的思想倾向:既以儒家济世情怀关照世人,又融入禅家清净解脱的理念,借秋日之景抒发对超脱世俗烦恼的向往。
《和僧二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与手法兼具 :以“西风秋光”奠定清冷疏朗的秋日基调,“挽银河万里”运用夸张手法,将个人的清净心愿升华为普度众人的宏大意境,气魄开阔。 2. 禅理融合自然 :化用佛教“烦恼障”术语,以“洗尽”具象化涤除烦恼的过程,再以“清凉”一语双关,将禅家的精神解脱与秋日的体感清凉结合,理趣与诗意相融,无生硬说教之感。 3. 格律严谨,章法清晰 :作为七言绝句,符...