碧泉书院偶书花木所有七首

· 胡宏

青松未结茯苓英,杞菊春风亦已生。
药物岂能增大数,栽培扶我暮龄行。

简要说明

这首诗为组诗之一,是胡宏在碧泉书院偶见院中花木药材时的即兴之作。以眼前的松、杞、菊起兴,借议论草药延年之效,抒发了晚年不求外物养生、以亲手栽培花木安顿暮年的闲适心境与超脱的人生态度。

逐句注释

  1. 青松未结茯苓英:青松即松树;结指生成、长出;茯苓英为寄生于松根的菌类茯苓的菌核,古人视为延年益寿的仙药。此句意为眼前的松树尚未长出茯苓这类仙药。
  2. 杞菊春风亦已生:杞指枸杞,菊指菊花,二者均为兼具药用与观赏价值的植物;亦已生意为在春风吹拂下已经抽芽生长。此句意为枸杞与菊花在春日里已然萌生。
  3. 药物岂能增大数:药物此处特指茯苓、杞菊等各类草药;岂能意为怎么能够;增大数指延长天命年寿,古人以“数”代指自然寿命。此句意为区区草药怎能真正延长人的寿命呢?
  4. 栽培扶我暮龄行:栽培呼应题目“花木所有”,指亲手栽种院中花木;扶意为扶助、支撑;暮龄指晚年;行指度日、生活。此句意为唯有亲手栽培花木,方能支撑我度过晚年的时光。

现代译文

苍松尚未结出茯苓仙蕊,
枸杞秋菊已在春风里抽芽舒展。
区区草药岂能真的延年益寿?
亲手栽花植木,伴我暮岁闲居。

创作背景

胡宏为南宋湖湘学派核心人物,早年随父胡安国研习理学,后隐居衡山碧泉书院讲学授徒,创立湖湘学派。此诗为其晚年隐居书院时所作,南宋初年战乱甫定,胡宏年事已高,目睹书院中自然生长的草木,有感于世人迷信丹药延年的风气,转而以日常栽培花木的闲适之举,寄托自己超脱世俗、顺应自然的人生追求。

艺术赏析

  1. 借景起兴,托物言志:前两句以书院中自然生长的松、杞、菊为实景意象,既点出眼前风物,又以茯苓为仙药的传统认知为后文议论铺垫,将日常景物与人生思考自然融合,毫无生硬之感。
  2. 平实质朴,理趣兼具:全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之辞,却于平实的议论中蕴含理趣:否定外物养生的虚妄,转而肯定亲手劳作、亲近自然的精神安顿,体现了理学家“体物悟道”的修身理念,意境平淡悠远,毫无说教气息。
  3. 格律自然,音韵和谐:此诗为七言绝句,虽首句出现三平调,但符合宋人作诗的宽对规则;首二句以“青松”对“杞菊”、“未结”对“亦已”形成自然对举,音韵舒缓平和,契合全诗闲适淡远的基调。

常见问题

《碧泉书院偶书花木所有七首》的作者和朝代是什么?

《碧泉书院偶书花木所有七首》的作者是胡宏,页面按宋作品展示。

《碧泉书院偶书花木所有七首》主要写了什么?

这首诗为组诗之一,是胡宏在碧泉书院偶见院中花木药材时的即兴之作。以眼前的松、杞、菊起兴,借议论草药延年之效,抒发了晚年不求外物养生、以亲手栽培花木安顿暮年的闲适心境与超脱的人生态度。

《碧泉书院偶书花木所有七首》的创作背景是什么?

胡宏为南宋湖湘学派核心人物,早年随父胡安国研习理学,后隐居衡山碧泉书院讲学授徒,创立湖湘学派。此诗为其晚年隐居书院时所作,南宋初年战乱甫定,胡宏年事已高,目睹书院中自然生长的草木,有感于世人迷信丹药延年的风气,转而以日常栽培花木的闲适之举,寄托自己超脱世俗、顺应自然的人生追求。

《碧泉书院偶书花木所有七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景起兴,托物言志 :前两句以书院中自然生长的松、杞、菊为实景意象,既点出眼前风物,又以茯苓为仙药的传统认知为后文议论铺垫,将日常景物与人生思考自然融合,毫无生硬之感。 2. 平实质朴,理趣兼具 :全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之辞,却于平实的议论中蕴含理趣:否定外物养生的虚妄,转而肯定亲手劳作、亲近自然的精神安顿,体现了理学家“体物悟道”的修身理念,意...