猴马

· 陈师道

沐猴自戏马自惊,圉人未解猴马情。
猴其天资马何罪,意欲防患犹伤生。
异类相宜亦相失,同类相伤非所及。
志行万里困一误,吐豆龁荄甘伏枥。

简要说明

这首诗以猴和马的相处之事为切入点,揭示了异类相处可能出现的问题以及同类相伤的情况。诗中感慨马虽有万里之志,却因一次失误而被困,只能甘于伏枥,表达了诗人对命运无常、壮志难酬的深沉感慨。

逐句注释

  • “沐猴自戏马自惊,圉人未解猴马情”:
    • 字词:“沐猴”,猕猴;“圉人”,养马的人。
    • 句意:猕猴自顾自地嬉戏,马却因此受到惊吓,养马的人不理解猕猴和马之间的这种情况。
  • “猴其天资马何罪,意欲防患犹伤生”:
    • 字词:“天资”,天性。
    • 句意:猕猴这样的天性是它的本性,马又有什么罪过呢?本想防止祸患发生,却还是伤害了生命。
  • “异类相宜亦相失,同类相伤非所及”:
    • 字词:“相宜”,相互适应;“相失”,相互冲突。
    • 句意:不同种类的事物有时能相互适应,有时却会相互冲突,而同类之间的伤害更是难以预料。
  • “志行万里困一误,吐豆龁荄甘伏枥”:
    • 字词:“龁荄”,咬草根;“伏枥”,指马伏在马槽上,比喻人困厄不得志。
    • 句意:马原本有驰骋万里的志向,却因一次失误而被困住,只能吐出豆子去咬草根,甘心伏在马槽边。

现代译文

猕猴自顾自地嬉戏玩耍,马却无端受到惊吓,
养马人不明白这猕猴和马之间的状况。
猕猴这般天性本无可厚非,马又有什么过错,
本想预防祸患却还是导致了生命的损伤。
不同种类有时能相安无事,有时却相互冲突,
同类之间的伤害更是让人难以想象。
马本有万里奔腾的志向,却因一次失误被困,
只能吐出豆子咬着草根,甘心伏在马槽之旁。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,贫困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他借猴马之事来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。他或许在生活中遭遇了类似马被困的困境,因一次意外或失误而无法实现自己的抱负,于是写下此诗以寄托情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以猴马之事为依托,将自己的人生境遇和感慨寄托其中。通过马原本有万里之志却被困伏枥,来表达自己空有才华却无法施展的无奈与悲哀。
    • 对比:诗中运用了异类(猴和马)与同类之间关系的对比。异类之间的“相宜亦相失”和同类相伤的“非所及”形成鲜明对照,突出了世事的复杂多变和难以预料,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“猴其天资马何罪”这样直白的表述,直接展现出诗人对马无辜遭遇的同情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、悲凉的意境。从猴马之间的冲突到马壮志被困的结局,让读者感受到一种命运的无常和人生的挫折感,引发读者对自身命运的思考。

常见问题

《猴马》的作者和朝代是什么?

《猴马》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《猴马》主要写了什么?

这首诗以猴和马的相处之事为切入点,揭示了异类相处可能出现的问题以及同类相伤的情况。诗中感慨马虽有万里之志,却因一次失误而被困,只能甘于伏枥,表达了诗人对命运无常、壮志难酬的深沉感慨。

《猴马》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,贫困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他借猴马之事来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。他或许在生活中遭遇了类似马被困的困境,因一次意外或失误而无法实现自己的抱负,于是写下此诗以寄托情感。

《猴马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以猴马之事为依托,将自己的人生境遇和感慨寄托其中。通过马原本有万里之志却被困伏枥,来表达自己空有才华却无法施展的无奈与悲哀。 对比 :诗中运用了异类(猴和马)与同类之间关系的对比。异类之间的“相宜亦相失”和同类相伤的“非所及”形成鲜明对照,突出了世事的复杂多变和难以预料,进一步深化了主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...