这首宋诗描绘了浙东鲍家田一带的春日乡村风貌,以白描手法展现江南水乡的田园风物与农家日常劳作,末句点明蚕事繁忙时节村民闭门避客的节令习俗,整体意境清新自然,充满淳朴的乡土气息,流露出诗人对宁静田园生活的欣赏。
鲍家田
草深迷井口,槿密拥篱根。
绿水明秧本,青山失烧痕。
多应忌蚕事,畏客掩柴门。
简要说明
逐句注释
摇旆家家酒
摇旆(pèi):原指军中旗帜,此处代指酒家悬挂的酒旗。句意:家家户户的酒旗随风飘动,处处可见卖酒的村落。收犁处处村
收犁:指收起犁具,多为春耕结束或农事暂歇之时。句意:收起犁具的村落随处可见。草深迷井口
迷:遮蔽、掩映。句意:野草长势茂密,遮掩住了村落的水井口。槿密拥篱根
槿:木槿,一种常见的乡土灌木,常种植于篱笆旁,花期较长。篱根:篱笆的根基处。句意:茂密的木槿丛簇拥在篱笆的根部。绿水明秧本
明:使……鲜亮、映衬。秧本:指秧苗。句意:碧绿的河水倒映着天光,将秧苗映衬得鲜亮动人。青山失烧痕
烧痕:古代南方稻作农业中,烧除荒草以肥田留下的痕迹。句意:青山上已看不到烧荒留下的旧痕,草木重新繁茂生长。多应忌蚕事
多应:大概、想必。蚕事:养蚕的农事活动,为江南农家重要的副业。句意:想必是正逢养蚕的紧要时节。畏客掩柴门
畏客:因顾忌蚕事而不愿接待外人。柴门:农家简陋的木门。句意:村民们因怕惊扰蚕事,纷纷关上了自家的柴门。
现代译文
家家酒旗随风荡,村村收罢旧犁铧。
野草深遮村井口,木槿密绕篱笆根。
绿水映得秧苗秀,青山无复烧荒痕。
多因蚕事正忙迫,畏客轻掩柴院门。
创作背景
吴济生平史料记载较少,此诗为其游历鲍家田(宋代浙东乡村聚落,今属浙江绍兴一带)时所作。南宋时期江南地区农业与蚕桑业高度发达,烧荒肥田、插秧育秧、养蚕缫丝均为当地常见农事活动,蚕事期间农家需保持安静以避免惊扰蚕宝宝,是当时的普遍民俗。学界对该诗的具体创作时间无明确定论,一般认为作于南宋中期,属于典型的田园写景抒情诗。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄合近体诗格律,颔联“草深迷井口,槿密拥篱根”与颈联“绿水明秧本,青山失烧痕”对仗精准,词性、结构一一对应,体现了近体诗的格律美感。
- 白描手法,意象鲜活:全诗以极简的白描手法勾勒乡村景物,选取酒旗、犁具、野草、木槿、绿水、秧苗等极具乡土特色的意象,无过度雕琢却画面感十足。如“迷”字写出野草掩映井口的野趣,“明”字以动词活用,生动展现出水光映秧的鲜亮色彩,细节生动传神。
- 情景交融,含蓄蕴藉:首联从宏观视角铺陈乡村闲适氛围,颔联、颈联细化景物细节,尾联以“畏客掩柴门”收束全诗,由景及人,含蓄点出农家蚕事繁忙的节令情态,既贴合生活真实,又暗含诗人对淳朴田园生活的赞美,情感克制而深沉。
- 语言质朴,贴近生活:全诗语言浅白流畅,无生僻典故,贴近日常口语却不失诗意,契合田园诗的题材风格,体现了宋代田园诗“以俗为雅”的创作特色。
常见问题
《鲍家田》的作者和朝代是什么?
《鲍家田》的作者是吴济,页面按宋作品展示。
《鲍家田》主要写了什么?
这首宋诗描绘了浙东鲍家田一带的春日乡村风貌,以白描手法展现江南水乡的田园风物与农家日常劳作,末句点明蚕事繁忙时节村民闭门避客的节令习俗,整体意境清新自然,充满淳朴的乡土气息,流露出诗人对宁静田园生活的欣赏。
《鲍家田》的创作背景是什么?
吴济生平史料记载较少,此诗为其游历鲍家田(宋代浙东乡村聚落,今属浙江绍兴一带)时所作。南宋时期江南地区农业与蚕桑业高度发达,烧荒肥田、插秧育秧、养蚕缫丝均为当地常见农事活动,蚕事期间农家需保持安静以避免惊扰蚕宝宝,是当时的普遍民俗。学界对该诗的具体创作时间无明确定论,一般认为作于南宋中期,属于典型的田园写景抒情诗。
《鲍家田》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准 五言律诗 ,平仄合近体诗格律,颔联“草深迷井口,槿密拥篱根”与颈联“绿水明秧本,青山失烧痕”对仗精准,词性、结构一一对应,体现了近体诗的格律美感。 2. 白描手法,意象鲜活 :全诗以极简的白描手法勾勒乡村景物,选取酒旗、犁具、野草、木槿、绿水、秧苗等极具乡土特色的意象,无过度雕琢却画面感十足。如“迷”字写出野草掩映井口...