这首诗是诗人对友人杨万里(号诚斋)问卜的回应,以儒家经典义理为核心,阐明不必依赖占卜决断疑惑,主张从圣人典籍中参悟进退存亡的处世之道,体现了宋代理学重义理、轻迷信的思想倾向,兼具理趣与教化意义。
答诚斋问卜
闻爇炉香要决疑,不疑何用卜著龟。
圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。
圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。
简要说明
逐句注释
- 闻爇炉香要决疑:闻,听说;爇(ruò),焚烧;决疑,解决心中疑惑。古人占卜前常燃香行礼,此句点明友人问卜的行为与目的。
- 不疑何用卜著龟:卜著龟,古代以著草、龟甲为工具的占卜方式,为商周以来主流占卜手段。句意:倘若心中本无疑惑,又何须借助著草龟甲来占问吉凶?
- 圣人自有韦编在:韦编,古代以牛皮绳编联竹简的典籍,后世以“韦编”指代儒家经典;此处化用“韦编三绝”典故,孔子晚年研读《周易》,因反复翻阅致使编联竹简的牛皮绳多次断裂。句意:圣人早已将处世至理留存于儒家典籍之中。
- 进退存亡岂不知:进退存亡,指仕途、处世中的各种境遇与抉择。句意:从经典中自然能明晓进退存亡的分寸,又何必假借占卜来决断?
现代译文
听说您燃炉焚香,只为解心头惑事,
若无半分疑窦,何须占卦问龟蓍?
圣人早将至理藏在韦编典籍里,
人生进退存亡的分寸,岂会不明知?
创作背景
诚斋为南宋诗人杨万里的号,唐鉴与杨万里同为南宋文人,二人颇有交游。此诗的创作缘起为杨万里曾因心中存有疑惑,向唐鉴询问占卦之事,唐鉴便以此诗作答,以儒家义理开导友人,摒弃对外在占卜的依赖,转而主张从经典中汲取处世智慧,契合宋代理学重视内省与经典研读的思想潮流。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以友人问卜为起点,首句点出“决疑”的行为,次句以反问直接提出核心观点——无惑则不卜,三句援引经典典故作为理论支撑,末句收束点明“从经典中明晓进退存亡”的结论,逻辑清晰,流转自然。
- 以理入诗,典实贴切:作为说理诗,全诗不刻意雕琢辞藻,以浅白的语言阐发理学思想,化用“韦编三绝”的典故,既贴合儒家思想内核,又避免了说理的空泛,使诗歌兼具文化底蕴与理趣。
- 兼具教化与诗味:诗歌摒弃了迷信占卜的观念,传递出重视自身修养与经典学习的积极思想,同时语言平易流畅,没有生硬的说教感,在宋人以理入诗的创作潮流中,不失为一篇兼具思想性与可读性的作品。
常见问题
《答诚斋问卜》的作者和朝代是什么?
《答诚斋问卜》的作者是唐人鉴,页面按宋作品展示。
《答诚斋问卜》主要写了什么?
这首诗是诗人对友人杨万里(号诚斋)问卜的回应,以儒家经典义理为核心,阐明不必依赖占卜决断疑惑,主张从圣人典籍中参悟进退存亡的处世之道,体现了宋代理学重义理、轻迷信的思想倾向,兼具理趣与教化意义。
《答诚斋问卜》的创作背景是什么?
诚斋为南宋诗人杨万里的号,唐鉴与杨万里同为南宋文人,二人颇有交游。此诗的创作缘起为杨万里曾因心中存有疑惑,向唐鉴询问占卦之事,唐鉴便以此诗作答,以儒家义理开导友人,摒弃对外在占卜的依赖,转而主张从经典中汲取处世智慧,契合宋代理学重视内省与经典研读的思想潮流。
《答诚斋问卜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以友人问卜为起点,首句点出“决疑”的行为,次句以反问直接提出核心观点——无惑则不卜,三句援引经典典故作为理论支撑,末句收束点明“从经典中明晓进退存亡”的结论,逻辑清晰,流转自然。 2. 以理入诗,典实贴切 :作为说理诗,全诗不刻意雕琢辞藻,以浅白的语言阐发理学思想,化用“韦编三绝”的典故,既贴合儒家思想内核,又避免了说理的空泛...