这首诗是陈师道为丞相司马光所写的挽词,高度赞扬了司马光的贤能与功绩,表达了对他离世的惋惜与悲痛之情,同时也感慨了他一生的是非功过应由天下人评说。
丞相温公挽词三首 其一
恭默思良弼,诗书正百工。
事多违谢傅,天遽夺杨公。
一代风流尽,三师礼数崇。
若无天下议,美恶并成空。
事多违谢傅,天遽夺杨公。
一代风流尽,三师礼数崇。
若无天下议,美恶并成空。
简要说明
逐句注释
- “恭默思良弼,诗书正百工”:
- 字词:“恭默”,恭敬沉默;“良弼”,贤能的辅佐大臣;“正百工”,规范百官。
- 句意:君主恭敬沉默地思考着贤能的辅佐大臣,司马光用诗书礼仪来规范百官。
- “事多违谢傅,天遽夺杨公”:
- 字词:“谢傅”,指东晋宰相谢安,这里借指司马光;“遽”,突然;“杨公”,一般指杨震,此处借指司马光。
- 句意:很多事情都违背了司马光的意愿,上天却突然夺走了他的生命。
- “一代风流尽,三师礼数崇”:
- 字词:“风流”,指有才华、有风度的人物;“三师”,即太师、太傅、太保,是古代的高级官职。
- 句意:一代有才华的人物就此逝去,朝廷给予他三师的崇高礼遇。
- “若无天下议,美恶并成空”:
- 字词:“天下议”,天下人的议论。
- 句意:如果没有天下人的议论评判,那么他的美好与过错都将变得毫无意义。
现代译文
君主静思贤能的辅佐大臣,
司马光用诗书规范着百官。
诸多事情违背了他的心意,
上天却突然夺走他的生命。
一代风流人物就此消逝了,
朝廷以三师之礼将他尊崇。
若没有天下人的评论是非,
他的美善丑恶都化为虚空。
创作背景
司马光卒于元祐元年(1086)九月,此挽词当作于司马光去世之后不久。司马光在北宋政坛影响巨大,他反对王安石变法,执政后尽废新法。陈师道作此诗,是对司马光一生的总结与悼念,同时也反映了当时人们对司马光的不同看法以及社会上的舆论氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“谢傅”“杨公”等典故,以历史上著名的贤相来比拟司马光,既丰富了诗歌的内涵,又表达了对司马光的敬重与惋惜。
- 对比:“事多违谢傅,天遽夺杨公”通过现实与理想的对比,突出了司马光一生的遗憾和命运的无常,增强了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言简洁凝重,用词精准,如“恭默”“遽夺”等词,生动地表现出了司马光的形象和他离世的突然,体现了挽词庄严肃穆的风格。
- 主题表达:诗的前半部分着重赞扬司马光的贤能和功绩,后半部分则引入“天下议”,引发对人物评价的思考,使诗歌不仅仅停留在对逝者的哀悼上,更具有了一定的思想深度和社会意义,体现了诗人对历史人物评价的客观态度。
常见问题
《丞相温公挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《丞相温公挽词三首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《丞相温公挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈师道为丞相司马光所写的挽词,高度赞扬了司马光的贤能与功绩,表达了对他离世的惋惜与悲痛之情,同时也感慨了他一生的是非功过应由天下人评说。
《丞相温公挽词三首 其一》的创作背景是什么?
司马光卒于元祐元年(1086)九月,此挽词当作于司马光去世之后不久。司马光在北宋政坛影响巨大,他反对王安石变法,执政后尽废新法。陈师道作此诗,是对司马光一生的总结与悼念,同时也反映了当时人们对司马光的不同看法以及社会上的舆论氛围。
《丞相温公挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“谢傅”“杨公”等典故,以历史上著名的贤相来比拟司马光,既丰富了诗歌的内涵,又表达了对司马光的敬重与惋惜。 对比 :“事多违谢傅,天遽夺杨公”通过现实与理想的对比,突出了司马光一生的遗憾和命运的无常,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言简洁凝重,用词精准,如“恭默”“遽夺”等词,生动地表现出了司马光的形象和他离世的突然,体...