这首诗是陈师道对邢居实的次韵应答之作。诗中表达了对贤才不被任用的感慨,批判了当时朝廷任用官员重年龄资历而非才能的现象,同时暗示自己即便处于高位也不会随波逐流去迎合权贵。
次韵答邢居实二首 其一
汉庭用少公何在,不使群飞接羽翰。
今代贵人须白发,挂冠高处未宜弹。
今代贵人须白发,挂冠高处未宜弹。
简要说明
逐句注释
- “汉庭用少公何在,不使群飞接羽翰”:
- 字词:“汉庭”,借指宋朝朝廷;“用少”,任用年轻有才能的人;“公”,指贤才;“群飞”,比喻众多追求功名利禄之人;“羽翰”,翅膀,这里代指官职晋升的机会。
- 句意:朝廷若任用年轻有才能的人,那些贤才如今在哪里呢?却不让他们有机会像鸟儿展翅高飞那样获得晋升。
- “今代贵人须白发,挂冠高处未宜弹”:
- 字词:“今代”,当今时代;“贵人”,显贵之人;“须”,必须;“挂冠”,指辞官;“弹”,弹劾,这里有抨击时政、揭露权贵之意。
- 句意:如今这个时代,显贵之人都是些白发苍苍的老者,即便自己身处高位而辞官,也不宜再去抨击时政了。
现代译文
朝廷若任用年轻贤才,那些贤才如今又在何方?
却不让他们有机会像鸟儿一样展翅高飞。
如今这时代,显贵之人都得是白发苍苍的老者,
就算我辞去高位,也不宜再去抨击时政了。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,当时政治上存在一些弊端,在人才任用方面可能存在重资历而非才能的现象。邢居实可能写了诗表达对时政的看法,陈师道便以这首诗进行次韵回应。具体创作时间难以确切考证,但应是在他对朝廷用人情况有所感触之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:以“汉庭”代指宋朝朝廷,通过汉代与当今对比,含蓄地批判了当时朝廷在用人上的不合理现象,委婉地表达自己的不满。
- 象征手法:“群飞接羽翰”象征那些追求功名利禄、通过不正当途径获得晋升的人;“白发”象征年龄和资历,讽刺了当时只看重年龄而不重视才能的用人标准。
- 语言特色:语言简洁直白,却含义深刻。诗句虽短,但能准确地传达出诗人对时政的批判和自身的无奈之情。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对贤才不被任用的惋惜和愤慨,又有在当时政治环境下的无奈与隐忍。后一句“挂冠高处未宜弹”体现出诗人即便有不满,但也有所顾虑,不能尽情抨击时政的矛盾心理。
常见问题
《次韵答邢居实二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵答邢居实二首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《次韵答邢居实二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈师道对邢居实的次韵应答之作。诗中表达了对贤才不被任用的感慨,批判了当时朝廷任用官员重年龄资历而非才能的现象,同时暗示自己即便处于高位也不会随波逐流去迎合权贵。
《次韵答邢居实二首 其一》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,当时政治上存在一些弊端,在人才任用方面可能存在重资历而非才能的现象。邢居实可能写了诗表达对时政的看法,陈师道便以这首诗进行次韵回应。具体创作时间难以确切考证,但应是在他对朝廷用人情况有所感触之时所作。
《次韵答邢居实二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :以“汉庭”代指宋朝朝廷,通过汉代与当今对比,含蓄地批判了当时朝廷在用人上的不合理现象,委婉地表达自己的不满。 象征手法 :“群飞接羽翰”象征那些追求功名利禄、通过不正当途径获得晋升的人;“白发”象征年龄和资历,讽刺了当时只看重年龄而不重视才能的用人标准。 语言特色 :语言简洁直白,却含义深刻。诗句虽短,但能准确地传达出诗人对时政的批...