这首七言古绝以访隐者为视角,勾勒出山间清幽静谧的隐逸景致,借沿途所见与隐者居所的细节,烘托出超脱尘世的闲适意境,暗含诗人对归隐生活的向往与赞美。
访隐者
一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石。
山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。
山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。
简要说明
逐句注释
- 一径沿崖踏苍壁:
一径:一条蜿蜒的山间小路。沿崖:顺着山崖延伸。苍壁:青苍色的陡峭岩壁(多生青苔,色泽苍暗)。踏苍壁:行人沿崖行走,步履仿佛踏过苍色石壁。 - 半坞寒云抱泉石:
坞:两山间的低洼地带,即山坳。寒云:清冷的云气。抱:环绕、环抱,此处将云气拟人化。泉石:山泉与嶙峋岩石。句意:半片山坳中寒云缭绕,温柔地环抱著山泉与岩石。 - 山翁酒熟不出门:
山翁:此处代指隐居的老翁(即被寻访的隐者)。酒熟:新酿的酒已酿成。句意:隐居的老翁家酒已酿熟,却安坐家中,未曾出门。 - 残花满地无人迹:
残花:飘落的春花。无人迹:没有行人的踪迹,此处指隐者居所少有人至。句意:落花铺满了庭院与地面,连一丝外来行人的痕迹都未曾留下。
现代译文
山间小路顺着崖壁蜿蜒,步履轻踏过青苍的石壁。
半片山坳里寒云缭绕,环抱著山泉与嶙峋的岩石。
隐居的老翁家新酒酿成,却安坐家中不曾出门。
落花铺满阶前,连一丝行人的踪迹都未曾留下。
创作背景
郭祥正为北宋中后期诗人,字功父,早年受王安石赏识,后因政见龃龉辞官,晚年退居当涂青山,自号“谢朓楼山人”。其山水田园诗多写隐逸生活与自然景致,风格淡远自然。《访隐者》大概率创作于其晚年归隐阶段,诗人或亲身寻访隐居友人,或以“访隐者”为题,抒发自身对超脱尘世、闲适自足的归隐生活的向往。
艺术赏析
- 章法层次:全诗由远及近逐层铺展景致:先写沿崖而行的山路,再推至山坳的云泉,最后聚焦隐者居所的残花,取景自然流畅,从外部环境过渡到内部生活,不着痕迹地带出隐者形象。
- 炼字点睛:“抱”字为句中诗眼,将寒云拟人化,赋予云气温柔缱绻的情态,生动写出山坳间云气环绕泉石的静谧柔和之景,为全诗奠定了淡远空灵的基调。
- 留白与以景结情:末句“残花满地无人迹”既点明访隐者而未见其人的结果,又以满地落花、空无一人的细节,烘托出隐者超脱世俗、与世无争的心境,留白悠长,让读者自行想象隐者闲适恬淡的日常,暗合“隐”的核心特质。
- 风格特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,契合宋代山水诗追求“平淡天成”的美学追求,将写景与抒情融为一体,借访隐者之事,抒发了诗人对隐逸生活的由衷向往。
常见问题
《访隐者》的作者和朝代是什么?
《访隐者》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《访隐者》主要写了什么?
这首七言古绝以访隐者为视角,勾勒出山间清幽静谧的隐逸景致,借沿途所见与隐者居所的细节,烘托出超脱尘世的闲适意境,暗含诗人对归隐生活的向往与赞美。
《访隐者》的创作背景是什么?
郭祥正为北宋中后期诗人,字功父,早年受王安石赏识,后因政见龃龉辞官,晚年退居当涂青山,自号“谢朓楼山人”。其山水田园诗多写隐逸生活与自然景致,风格淡远自然。《访隐者》大概率创作于其晚年归隐阶段,诗人或亲身寻访隐居友人,或以“访隐者”为题,抒发自身对超脱尘世、闲适自足的归隐生活的向往。
《访隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次 :全诗由远及近逐层铺展景致:先写沿崖而行的山路,再推至山坳的云泉,最后聚焦隐者居所的残花,取景自然流畅,从外部环境过渡到内部生活,不着痕迹地带出隐者形象。 2. 炼字点睛 :“抱”字为句中诗眼,将寒云拟人化,赋予云气温柔缱绻的情态,生动写出山坳间云气环绕泉石的静谧柔和之景,为全诗奠定了淡远空灵的基调。 3. 留白与以景结情 :末句“残花满地无...